ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ

• ΑΘΛΗΤΙΚΑ_ΝΕΑ_1973-09-03_1210_1

ΤΙΤΛΟΣ

• ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ

ΤΙΤΛΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ

• ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ

ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ

• 1210

ΕΚΔΟΣΗ

• 1

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ)

• 03.09.1973

ΤΟΠΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ

• ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ

• ΝΙΚΟΛΑΟΣ Λ. ΚΑΜΠΑΝΗΣ

ΓΛΩΣΣΑ

• Ελληνικά

ΕΝΟΤΗΤΑ

• Φύλλα Εφημερίδων - Τεύχη Περιοδικών

ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΩΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ

• μὲ τὸ 0.-0 πρὸς τὴν «Καβάλαν ΗΡΑΚΛΗΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ ΙΟ ΚΑΙ ΑΡΗΣ-ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ 1-1 ΑΡΗΓΜΟΥΙΑΙ ΑΕ1 Ο ΜΗΟΡΑΝΙΗΙ ΤΗ ΜΑΝΙΔΚΗ ΜΠΤΑΝΗ 1 IHLIOHT ΕΤΑΝ Β. ΕΘΜΙΚΗ ΜΕΘΑΥΡΟ ΜΟΙΛΜΙΑ- ΜΗΡΙΝΙΕ3 ΜΠΗ ΠΛΥΤΙΡΗ-ΜΗΝΙ 12 ΗΠΗΡΝΑΜΗΝΡΙΚΗ PEHANL M0/ ΤΙΟ ΧΑΝΙΛΗ Φάρσαλα- Ἐπανομή 24, Γιαννιτσά Π022.0/ Η ΤΑΛΜΑΙΝΗΝΙΑ ΠΕΡΜΤΗΝΗ ΙΡΑΠΕΖ ΙΝΗΦ.ΑΠΛΕΣ/ ΠΕΡΙΓΙ- ΜΝΤΙΚΟ ΔΟΜΜΑΙΡ ΜΠΗΡ ΒΕΙΜΗ 31 ΦΙΛΚΟΛΙΟΜΑ Π ΙΘΝΙΚΟΣ ΠΡΑΙΤΟΣ 301 Καστοριά - Σάνθη 30. ΤΙΟ ΚΕΝΙΡΟ 37/ Βέρσια - Κιλισιακός 37 Πανδραμα τός Απάλλων 1ρ. Περικός - Καρδιτου 20. Νσουρα - ΧΑΝΑς 32 / Μικη Βόλου - Λάρισα 10. ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ - ΕΚΔΟΤΗΣ - ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΕΦΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΝΙΚΟΛΛΟΣ Λ. ΚΑΜΠΑΝΗΣ ΚΑΣΤΡΥΣΙΟΥ 12 - ΤΗΛ.73-020 ΚΑ161-981 Φ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1973 Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ Τ'ΗΜΗΗΗ Ἔτος 19ον - Ἀριθμὸς φύλλου 1210 (τό νέο ἀπόκτημα τοῦ Ἄρεως) ΔΡΧ. ΔΙΕΤΟΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ - 3.50 Γιῶργος Χρ. Πλατσούκας ΟΜΙΛΕΙ ΣΤΑ «ΑΘΛ. ΝΕΑ» ΠΑΡΗΣΗΛΑΜΠΗΕΠΛΑΜΑΡΙΑ HHMI IETIMI MIENHH LR ΔΕΝ ΟΥΣΜΟΠΕΥΤΗΜΕ ΝΑ ΕΠΙΗΡΩΤΗΣΗΓ Τὰ γκὸλ τῶν Πορτογάλων στὸ πρῶτο μέρος - Στὴν επανάληψη οἱ « Κίτρινοι» ἰσορρόπησαν τὸ παιχνίδι καὶ ἔκασαν ἐντυπωσιακὲς εὐκαιρίες νὰ σκοράρουν μὲ τοὺς Καπερνέκα, Ἀλεξιάδη, Μικαπλίδη ΥΠΕΡΤΕΡΟΙ ΟΙ ΣΠΥΡΙΔΩΝ, Θ. ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ, ΝΑΛΑΠΑΝΤΗΣΚΑΙΧΡΗΣΤΙΔΗΣ Τκα πραγματικά ἔένχει καὶ ἀνυπερουνην ποδικατακαι θεχινα πακυνίσασυν χές στν ἐκονοντύλει παίιν, πρντα παλῶν κατων Θεατῶν ἡ πρωταθλήτρια Πυρτυγαλίας Μπενψέκα καὶ ὁ θρυλικὺς Ἄφης. Ὁ ἀγὼν ποὺ διεξήκθη στὰ πλαίσια τοῦ διεωνοῦς τωυρνουᾶ Ἄρεως- καὶ ἀποαίν πρτέτετα τά καά πόνιον πτεν γων ρατεα τ κν τὰ έχν παιαοτάκων κτατος ν ατ τό πνόντι κτι καταστσμέζει μιά πεκρωμά πουνημικότητος ποό ὀνέστατας μεταξὺς τῶν τόν ηκατων. Ἡὰ κεπενεία πῶν ἀμγανωμένη, ἀφοῦ σρέπκεῖται παὶ τελενταάν στάπει τῆς πριετοιμασίας της καὶ ἔχει δώση μέχρι τοῦε τεν καὶ πλέων ἀγῶνας ὀργώνοντας τὰ γήπεδα τῆς Εὐρώπης. Ἔτσι ἡ νίκη της ἦρθε αὐ/ - ν, τής πο Τς τ έ Μέ Ε Α. ΠΡΕΛΟΔΠΑ 191374 1 0 Ἄρης του ἐ μέσους ἔδωσε κί νατός, ἕνας προγματικὸς βρόχος ποὺ ν/τιό παιγνίδι τῶν Ἀετῶν, παίροντος │ ἰς σαν πασιελογντή συνεπεια τῆς ἀπό- στηρα αυτό δεκμοσία μέ κτι ειτακήη t te eone wae in derie laren dautieune - danoraer an ὅστι νά ναμαῆ ὅτι ὁ λμης νστάευσι τάς Τ οἱ θενοί την κατασνείια ἐερονούσρε ΚΑΤ᾿ ΥΠΕΥΘΥΝΟΥΣ ΔΗΛΑΣΕΙΣ Ταν κατωσθωσαν να προηγηθούν στο α' ὑπος σετον αύουν έπετ στον Αο.50920 Ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ ἐπικαλαική προστώμενου νά συγκαστη- ) Στην ἀπανάληψη τά πράγματα δεν δια θὰ ἐγκρίνη τὴν ἴδην τρέχ. πατοτ νς σπιροσικά κεί μέ τρέ ῶν πθόσια τόν ἔτεκε τούα δνητος τ Ε δο δυλήης τλην σκος σατοχες, ς τιν πτο τοιτορον, α' πορσος τὰ δάνεια τῶν σωματείων Οιόστημα οι Προτογάλοι κανήγησαν τ πρωτοσουλία τῶν κινηστων σέ μεγαλλ Γσο χρονικό διαστημα Ευνεκός όμως Κατ᾿ ἀπολύτως ἐξκριδωμένας πληροφορίας, προερχο- σπο σοσοστος δαοτόστις ἐπι ἔτου μένας τα κυαλων τοῦ εἰς την πόλιν κας ευριστομένου Εν Γς Δ. ὁ πρέν σον σοιομον τῇ ἀνάσεως σαπτις στα χετοσκοπαν τον Ἔξεο τοροντες στακς, λ- καί φαάλστα χωρίς τραν '' κται ἐν ἤνκεισες τά ἕνας ὄναντα ἐνατῆς το μεφωστική Ἐπιτση δά ἐπληθῶ του δένατος των πό τες Σπός τον ἔποθεν τῆς ἀνοπανοή τόν διο- τάτως σας ἐν εἰς τε το 00 0 ἐεν τοῦ Ἀρεως διά νὰ Ο ΑΡΗΣ αὶ τ5 500000 ἐχκ τοῦ Πρακλέους δι᾿ ἀὐλητικούς στο Σέ ἕναν ἀγῶνα σόν τόν χθοσινὰ σο σταν εαπιοσ κετο ειεομενος Ἐκ τῶν ἰδίων κύκλων, εἰς παραστάσεις τῶν ἐκπροσώ- πίνατι τοῦ πνίς ἐνα συντήρου τα πων τῶν ἐνδιαφερομένων σωματείων, φέρεται ὅτι ἐδηλώθη τής μπάλλας. ὅτι εἶναι πλέον ἡ διβαία ἡ ἔγκρωσίς τῶν καὶ ὑπὸ τῆς Νι- ) ἰς θε νυωνασι την κτα Ἐος ελ. Σος κά νστήμεινα ἐκντιτς διέτεις ) ποσπετι ιί απερο την ο- οδον/ μία ὑπόσχισις του εδόθη πρὸ του Δημουφρίσματος και να 1νά ρχορόάσουν Τείις πορες κεθακον 152/ κοπισιε ταυτης σα εδιδε την ἐντύπωσιν ὅτι ἐπρόκειτο ἀ- Σπ᾿ 3) ἡ κπανοικα ἀνοίξε καί καλίσε πλῶς περὶ προεκλογικῆς ὑποσχέσεως. (το ἵνα θά γπαροῦστι νά ἀποκυχθῇ - Κι᾿ ἔλεγα πῶς φέτος θα ἤμουν.. σχύόπητος 1 ποδέσφαιρο, μακοιά ἀπό περιτε ἐν υτουρνος. Γντθεικής ήρς το. λαιεςο yd savueste nocesseieo surie me Καδθε καί λλο Στιροκος Α του ) σας ὅτο πελῖτας ἐπ λέειτος καὶ Ἄιας ὅν τόλος τῆς συναντησεκας 2 Ν. Ἀολανίδης προέβη εἰς τάς ἀνο ) πόσωνς ἔνανο τό ὁποιο ἐτδίωναν οἱ ΚΑΣΛΗΗΤ. Μονδησε στὸ εέτρο τοῦ συτονή παροσία ἔντερος στον, το3 Κατα στην σκληροτραγαλή αμύνα τοί τaα a αττu αι er 21 Λέτοι τάς Προτογαλικα. Στης δευθωνας │ 2/ θε λῆτο κας ὑκασευρας σταμα Ἔτου το ὑ ο τῆς ἐπαναλήψεως ἤρ ΡοΥ Η ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ Σπεέεωνς τόν δονίον αια σα ταοστοσσενα ποσίων, διτ᾿ πος . ΕΚΕΑΝΕΚΑΤ, Ἀνή τος κανοις ὅπος πατος βραμάται εὐοπάνως ατ Ἐπιτιχής θεωρεῖται ἡ διαιτης αστάλων ὡς ένς γάν ινατοῦτας τπτος ὅτι ὁ Ἄοια παρουσισοῦμι ἀπεδ. ἄνιδη. Διαφοσα πικροσσάσμστα δέν Ο ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ) Τα παγκοσμίον ποδασφαιρον ' ο) Επηρέασαν την σπΑ ΕθΛΕη του ανάν ΜΙΧΑΚΛΙΑΝΣ: Θεικός στο Ετσπρο ἄπένος συνεώιος εί τους ἄὐλογε ἔνο ΠΗΡΕ ΤΗΝ ΡΕΒΑΝΣ συνετωσιός καί ὁ παρισταμένος κ- πτίας εναστος κα. Γεκικα ὑπῆρειν 6 / πι νά λησμονουμε ὅτι στό στάδιο πῶς / ΑΛΕΞΙΑΔΗΣ. Κυνήγησε τίς φάρεις ΑΗΜΑΤΕΗΣ ΤΟΥ ΥΟΥΠΟΥΤΙΩΝ ΙΠΟ ΤΗΝ Φ. ΜΠΑΞΕ 3-- Ἂς σημειωθῇ ὅτι ὁ πρόξενος τῆς αοίπ. τοτηνεα ἔρ. τε δακτάνες σο πατας ἔρνα παντδ το παντσεος / πος τοῦ ἐνινος τοι ρισες ο2 Εαρενα ε κτι πάλας ν παοτκάηισε σύτατα Τὸν ἀνῶνα παρηκολούθησεν ὁ 0│ ΑΘΗΝΑΙ. 2 (Τού ἀνταποκρις Δάλνωνεν καρος στκδπύγειον AYPID U IAUR οπώδων ἰς ο Γ' ΣΧΑΕΙΔΝΗΣ πχοίες καί τό κατιότερο ἔφεθε ἀπονέ- ταυκαι το δοῦ νατό. ο πα ΑΓΟΝΙΣΕΤΑΙ ΠΑΡΑ: ΠΑΝΝΟΥ: Θάίτη $ προφο ΦΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΓΚΟΛ αθηκαικος κέρδισι τὴν Τουρεική/ τσι μπορει νά λευθῇ μετό διεσιότητας Επολε. Ἂν αἰκοποιήσῃ τα προσόντα ΣΤΟ ΟΦΦΕΜΜΠΑΧ αι᾿ ὅπ. κά ένωυ τος κατοει Ὁ Ἄθης χοποιμοποίασε συνολικά 18 τας ἔτσι τήν ρεδὰνς τῆς ἤτης ΜΝΠΑΛΑΒΑΣ: Πούν καλάς στο ἀπωπη πες σικον καί τον τεωρῆς '' κα του κατά τον πρώτον αγώνα που/ ΤΑ ΑΛΛΑ ΦΙΛΙΚΑ ΜΑΤΕ Στ. άί ὁ Μαπανας με κισοκία πτα πσι σενάωνας κτινται καί Ἐτ σπον πονα απινουτοκ Οἱ ειλοῦλοι θὰ πρέπει νὰ περιμένουν ΤΟΥ «ΔΙΚΕΦΑΛΟΥ» = ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ Α κπονοσπομανα κα σαν άσκετα καλή εμφάνιοι κατ τς ποστι παισάς καὶ ἐς διαθικησηῇ τον ἄτα ἐν ο άνατας Χαρτικς τος ἔχγυε μελναι γνά λάγους κακολογασεας τλο, Τέτε θα κανῆ ἡ δανεσιά τος , δγείνται ή προκονοῦια το Π/ ἄφησαν ἄριστες ἐντυπώσεις │ ντί πάσω απ᾿ τῶν Ἐπούσως καί στοὺς ὀπαδούς τους οἱ ὁποίοι πι/ Εὐτνικο συτευλούσμον Ἐνρύπης πος πακοσαι εἐν Δενιοῶς νὰ ἀεωῶς τοα κα, σελαύς στήν πούυο του Ν- στεύουν ὅτι ὁ Παναθηναικός θὰ ς πο Δ του Τ. ΠΩ Η ΜΠΕΜΦΙΚΑ παοῶς άνος παρα πρς τον πο όρς τα εο. Ἀμυ τοῦ ές καί γάα πάη περίφημα στὸ πρωτάβλημα ).Ὁ Διμάφαλας τοῦ ἄρος του σημε οκά ποτε τά πολλ λόγιε - Ἔτας ὡν Λάνστος αντια το καὶ καλοὶ οἱ Καμπὰς καὶ Ἐλευ- πασιτς καί σἱ ιτό ἀνοτα του 6 / ὅπκαν μέ δαικαστη ἀκοίδεια στόν ὁ 8.ΑΤΟΡΩΤΗ. πστως τουα Τίλeτι ἀπσυρακίς, οια κασάλει μεταξύναται, σπόν Θθεράκης 1 πονος πονον ἔπετι την Στενικος/ Κας κτολνστως, τώνεος τονν.- 15 Βερόν. ἀπάσεως, τὰ ἀναξη τέ σἱοῦ 1 οὐ. ΧΡΗΣΤΙΑΗΣ. Πού καλή ἡ ἀπά ἦτο δε. ὁ Πτροῦου μά ἐποτινή μάντς στν ἐπον νίου ἀντίοα το . ) δέσταια τῶν Εθρωταίων δοστασς) 22 Αντωνιάδης πέναλτο. θά παιξῃ στήν Τρύυπα τήν προσεπή Κ0 σιτης στας ο νετῆς πρτκοέτος Ἀλλ ' έπο κατε ἐ το/ Ε.ΑΕ. ὡς ΑΕ Τ. ΕΠ. Δ-20 Τώκια ἀναρμόνισις τοποθετήσεως, 1 Πατπρσαίά Γεόσnα νέ την ΛεΧ᾿' Ἡ σύνθεσις του ΠΑΟ: / τοῦ .2ο οος ανυνος 1) Κλιδος. Κργαστας ἐκαν. νπνεον. ὅοι ἡ προσσχὴς ἀντίπαλος τοῦ Ὀλομπιοῦ Κωνσταντίνου (82 Βαλιάνος) ΑΣ ΤΡΟΣ ΑΤΟΣ ΠΑΤΑΑΙΤΟ 1/ ποῦ ἑέμίει τόν κετά. κατό ἤς ν. ὡς Σοστοωπος και τίς Ν6 Τεστμεσιος/ Γονιός. Ἀθανασόπουλος, Καφῆς. α) παῶντο νὰ ἀποκοσώσῃ, διαματικα σἱ ) Ἔσις τῆς ἄκωτες Ο γνωστός και ὅπως │ 3 ἀακοεύσς ἀποστοίς πο ἀνιτς / Καυπόνς. Ελευδεράκης Δημτ/ πτετς τοῦ δωμένοις δόκατον τον ἐπ ος Βαπαό συνοι συς μέ σκεδεν Δλι τίς καμες. Ἀκόστος στό ὡς Μροστρωντος, Ἀντελης τον ν' σνες ἰ2 τοῦ ἔιος τηνός θς ἀντικεετῶς Γραμμος (35 Φιλακούρης). Ἀν- ΣΠΥΡΙΔΑΙΝΗ: Το Τέιο Βαυχώσιος, & 1 ΣΥΜΕΧΕΙΑ ΣΤΗΝ Ο: ΣΕΛΙΔΑ