ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ

• ΑΘΛΗΤΙΚΑ_ΧΡΟΝΙΚΑ_1933-12-04_245_1

ΤΙΤΛΟΣ

• ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΧΡΟΝΙΚΑ

ΤΙΤΛΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ

• ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΧΡΟΝΙΚΑ

ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ

• 245

ΕΚΔΟΣΗ

• 1

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ)

• 04.12.1933

ΤΟΠΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ

• ΑΘΗΝΑ

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ

• Α. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
• Ν. ΖΙΡΩ

ΓΛΩΣΣΑ

• Ελληνικά

ΕΝΟΤΗΤΑ

• Φύλλα Εφημερίδων - Τεύχη Περιοδικών

ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΩΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ

• ΕΞΑΣΕΛΙΔΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ Α' ΣΕΛΙΗΑ ΕΙΣ ΤΗΝ Α'' ΣΕΛΙΔΑ ΤΑ ΔΩΡΑ ΜΑΣ ΤΑ ΔΩΡΑ ΜΑΣ ΦΘΩΝΤΙΚΑ ΤΡΟΜΙΚΑ ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΗ ΔΕΥΤΕΡΑΝ, ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧΜΗ ΜΙΑ ΕΤΟΣ Β'. ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 245 ΟΙΧΟΣΝΟΙ ΑΓΗΝΕΣ ΔΕΥΤΕΡΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1933 νιννικνικντκνεκννκννκτκνικοινκκκνουνά Η ΒΙΝΕΡ ΤΗΣ ΑΥΣΤΡΙΑΣ ΤΟΥ ΑΘΗΝΑΤΙΚΟΥ ΠΡΗΤΑΦΛΜΑΤΟΣ ΓΙΒΑ ΕΛΘΗ ΤΕΛΙΚΩΣ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ 8Α ΔΩΣΗ ΤΕΣΑΡΕΣ ΣΥΜΑΝΤΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΦΑΛΗΡΟΝ Ο ΠΑΝΑΘΗΝΑΤΚΟΣ ΝΙΚΑ ΤΟΝ ΑΤΡΟΜΗΤΟΝ ΜΕ Τ1 ΑΙ ΣΥΝΕΜΝΟΗΣΕΙΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΤΚΟΥ & ΟΛΥΜΠΑΝΟΥ ΕΝΩΣΙΣ -ΓΟΥΔΙΣ2-ΑΠΟΛΛΩΝ-ΑΤΤΙΚΟΣΑΟ νος μάλιστα μποροῦν νὰ γραφοῦν│ [στό ἐνεδνητικό τόσο τῆς Δάμανος μένης ὅσο καὶ τῆς ἐπιτιθεμένης όκαδος. τεικως των 685150 45/ / τό παινάδι. Και δέν μπορούσαν/ [νά κάνουν ἀλλοιῶς Γιατί ὁ Βορ-/ ρηᾶς τούς κρατοῦσε σε ἀδιάκοπη│ κίνησι κάτω ἀπό τό ἀδυσώπητο│ μαστίγιό του. Μεγάλη κίνησις κατὰ τὰς με νων τοῦς Οὔγχρους θ᾿ ἀγη ς μεταξύ τῶν σωματείων Ν. νω μετωπίση ἡ Α.Ε.Κ. Τήν 25ην δύο τελευταίας προχθεσινάς κ κολον. Παναθηναϊκοῦ, Α.1Ι Ὁ Παναθηναι κός θὰ δώση ἡμέρας παρετηρήθη μεταξύ Ε Ε. Κ. καὶ Ἄρεως, ὅπως ἀφ᾿ ᾿ ἑνός μὲν ὁ Παναθηϊκός ἀπο │1 ) τὴν ρεβὰνς μὲ τοὺς Οὐγ- τῶν παραγόντων ἀφ᾿ ἕνας ἐ γρους. Εἰς περίπτωσιν ὅμως τοῦ Παναθηναιικοῦ καὶ Ὁ /Χ κλείσει τῶν ἀγώνων τὴν Α. ε) καθ᾿ ἣν ἤθελε ἐπέλθη τελικὴ λυμπιακοῦ, ἀφ᾿ ἑτέρου δὲ με│! Ε.Κ. καί τόν Ἄρην, ἀφ᾿ ἐτέ │ ν' ταξύ τῶν περὶ τὰ σωματεῖα │ ρι ) ρου δὲν ὅπως δὲ συμμετάσ- συνεννόησις μεταξὺ τῶν σω- αὐτὰ ἰθυνόντων τοὺς ἄλλους χ ) χουν εἰς τοτουρνουά ὁ Ἀπόλ/ ματείων Ἀθηνῶν καὶ Πεῖρα συλλόγους τῶν Ἀθηνῶν καὶ 1 [λων καὶ ὁ Ἐθνικός. Πάντως! ὡςτὸ πρόγραμμα αὐτὸ θ᾿ ἀλ τά πράγματα εὑρίσκονται ! Πειραιῶς σχετικῶς μὲ τοὺς /1 λάξει καὶ ἀντὶ τὴ ρεβὰνς τοῦ (εἰς τό στάδιον τῶν δια. Ἀ ) προσεχεῖς ἀγῶνας τόσον δι. 1είι ΕΚΕΝΟΟΝΟΕΑΟΡΗΣ Καί λίγα γιὰ τὴν τεχνικὴ τοῦ χθεσικοῦ παιχνιδιοῦ. Οἱ Παναθηναικοί ἐνεφάνισαν │ ἕνα θέαμα συνδυασμῶν καί τεχνικής πού μᾶς ἱνανοποίη- σε ἀπολύτως. Ἡ τεχνική των! ὑπεροχή ὅμως δὲν μετεφρά│ σθη ἐπαρκῶς εἰς τό σκόρ/ διόι τοὺς ἔλλειπε τὸ καλὸ│ ξεμαρκάριομα. Σ᾿ αὐτὸ συ│ νέτεινε τόσον ἡ κατάστασις │ τοῦ γηπέδου ὅσον καί ἡ ἀπὸ / φασις τῶν Ἀτρομήτων νὰ παλαίψουν σῶμα μέ σῶμα │ γιὰ τὴν κατάκτησι τῆς μπὰλ λας. Ἔτσι οἱ Παναθηναι· κοὶ δέν μποροῦσαν νὰ ἐλευ│ θερώσουν εὔκολα τά πόδια │ τους τή στίγμη τοῦ σούτ. Μέ ! εὐχερεστεροέεμαρκάρισμα οἱ Παναθηνα κοί θά ἐσημείω ναν μεγαλυτέρας ἐκτάσεως│ πολύτιμε ἀκτῖνες τουδἀφιλότιμος. / Παναθηναϊκοῦ ἐγκρίμισε δυό πλά τανους ἑκατό χρόνων, μερικές │ Ὕστερα ἀπό τόσες καταστρο Ὁ Χριστοδούλου τοῦ Πα- Τό πλεον ἀξιόλογο χροικοήσι/ δκαμάσις τοῦ Ἀτρομήνου α τῆς ναθηναϊκοῦ ξεχώρησε καὶ χνικές, ἐθνικές ἔχουμε καί τις βα δκοῦ πραταβλήματος ἔδοση στο) ! Ἄοτο τό πελεοτάτο ὅεν ἐπαρέ/ 'στο χθεσινο παιχνίδι. Μέ τό ρομετρικές. γήτεδα τοῦ Παναθῆναι κοῦ στο καθάλοι τούς Μυχραιμους Ὅταν πρωϊπρωΐ οἱ φίλοθλοι ) πνεῦμα ἐλεύθερο και τίς κι- Ἡ ὁμᾶς τοῦ συλλόγου ἔποιζε │ κόλλησαν τή μύτη των στὸ πορο ἰθύνοντας τοῦ σωμαμείου. Αὐτοι ! νήσεις ἀκριβῶς ἐφήρμοζεν ἀ- μέ τόν Ἀτρόμητο Ἦταν ἕνα│ ἔχσυν πεῖρα μεγαλη τῶν ἀγω-/ θωρο ἀντελήφθησαν στι μονοχα, πόλυτα τήν πρέπουσα τακτι- δένα δάχονα καά ειτς το Κωπρό παιγνίδι πού ἀπ ἀρχῆς μέ │ ὁ ἄνεμος θὰ μποροῦσε νά σαρω ναι τέλους διετηρηθη στό ἴδιο ἑ.- ') κή τῆς ὄμαδος. Σὲ κάθε του! δ, καθε κης ὅπως πρέπει νά τη θεχ. σῃ τά λιμνάζοντα νερά ἀπό τά η) θοῦν. Ἀν ἤμουν ἰθύνων τό πιρί- οἱ πιτεδο τακτητος ονῆς, γήπεδα καὶ νὰ μᾶς τά παραδώσῃ/ κίνησι ἐτύπωνε τὸ μέτρο τῆς) πεκα δα κόεια θα ἦνον τά 80% ἐ στήν κατάλληλη ὥρα ἕτοιμα γιά / μεγάλης ἀξίας του Δυστυ- ) νο οροδλίονται τον άνεμο διχωος δις τῆς πτα τοῦ συμοτείου μου. παιχνίδι τον. διὰ νά συμμετάσχη εἰς ! 6) Ουο γας δόν Ννα Μενρός 1/ χῶς ὅμως ἔμενεν ἀχρησιμο- Πραγματικά ἕνας διαβολεμένος │ ποίητος κατά τὸ μεγαλύτερο! μοῦ Κτα SΕς ΝEν S 10 85 οπτοαικαιατακακαικακιν μέρος τοῦ παιγνιδιοῦ καὶ ὁ- [σάκις ἐτροφοδοτεῖτο ἐνερ- γοῦσε μέ μιά τέτοια εὐκινη- ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΟΑ ΑΦΗΣ : ΕΠΟΧΗΝ σια, μὲ τόση φρεσκάδα, σάν! νἄταν διατηρημένος σε ψυ- ΤΑ ΛΟΛΗΤΙΚΑ ΤΡΑΠΖΑ γειο. ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Διατηγής ὁ κ. Ἀσπρογέ-/ ΘΗΑ ΠΡΙΑΝΗΣΟΥΗ ΠΥΤΜΑΧΙΝΟΝ ΤΟΥΡΝΙΑ, Ἀθόμαδες: Παναθήνα ικός - Σουρμε│ λῆς 1. Σαρρῆς. Ἀγγελόπου │ λος. Μαρινάκης, Μπαλτά│ ΑΙ ΛΕΠΤΗΜΕΡΕΙΗ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ σης 1. Υποφάντης, Μηγιά│ κης. Τριανταφύλλης. Σουρ- Ππες φορὶς ὡς τώρα τὰ -Ἀ Συμβουλίου τῆς Ἑληικῆς Πις τοια πυγμαχιοῦ κύνησι δὲν ἐνδς μ μελῆς !. Μπαλτάσης Π. Χρι- / στοδούλου Ἀτρομητος. - Ἰωαννίδης. Τὸ μπὸξ στὴν Ἐλλαδα ἦταν ἀν μέλη τῆς Τεχνικῆς Ἐπιτροπῆς) θὰ μποδοῦσαν νὰ ἐπιβληθοῦν │ Παπανικολάου. Χαρίκος, 1α/ παντωνίου, Σουρμελῆς, Κα- ραιζές, Ἰωαννίδης Ι, Καφε- τιάς. Σταματόπουλος, Λαμ / πρόπουλος, Ζώτος. Μερικές δεκάδες θεατῶν/, εἶχαν τὴ στωϊκότητα νὰ πα- ρακολουθήσουν το παιχνιδι. Καὶ δὲν βγῆταν ζημιωμένοι│ γιατι παρηκολούθησαν μιά ὀμόρφη παρτίδσ, φούτ μπῶλ. εὐτυχῶς. Ἡ ἀρχὴ τοῦ παιγνιδιοῦ τα- χύτατη μᾶς... ζέστανε μέ μετ- ρικές συγκλονιστικές φάσεις / ἐμπρός στὸ τέρμα τοῦ Ἀτρο │ μήτου καίὶ ὁ Μπαλτάσης 11 χάνονται δυό εὐκαιρίες ἐπέ. τύχε στήν τρίτη νά καρφώση│ τήν μπάλλα στά δίκτυα του / Ἰσαννίδη μ᾿ ἕνα ντεμ-βολέ │ φαλτσαρισμένο σούτ. 1 ἐπ/ μάρχου Πειραιῶς κ. Βινοπού Ο Τυχία ἐξευγαρώθη μ τ᾿ ὀλί- γον κατόπιν σούτ τοῦ Τριαν- ταφύλλη. Καί τό παιχνίδι/ ἐσυνεχ σθη μέ θέρμη. Ὁ Μπαλτάση. 1 διετήρησε τὴν ἴδια ἐνεργητικότητα ἀπ᾿ ἀρχῆς μέχρι τέλους καί ἀνε- πλήρωνε σέ πολλές στιγμές τα τῆς ὁμοσπονδίας αὐτοὶ εἶνε ἀν᾿ στὸν στὸν εἴλαβλον κόσμον μὲ διορ κι᾿ αὐτούς τούς συμπαραστά│ ως) Πρωπα μὲ θέλησιν, συνετοὶ καὶ α γανώσεις καθ᾿ υλά ἀμάμπτους) τας του. Μόνο πού δέν εἶχε! ά ἐνθουσιώδεις. Ἀλλὰ τότε διατί καὶ στούς μποξία μέ στάπιν κόν/ ἐπιμέλεια στίς πάσες του καί ) ἠ ) τὸ μποξ δὲν κατέχει θέσιν ποῦ ς. καὶ σωματικὰ χαρίσματα. (Ἡ ἡρ 1 [στηρὰν μέν ἄλλα καὶ δκαίων! αὐτό εἶνε ἕνα σοβαρό ἐλάτ./ πήτορές των. αὐτοί οἱ ὁποῖαι) αὐτοὶ οἱ ὁποῖοι οῦ πρέπει ; Ἀπλούστατα, διότι ντι κεινευεία εκ (Ἡ συνέχεια εἰςτὴν Ε' σελα) (Συνέχεια εἰς τήν δην σελίδα) τωῶς δαικοῦν, ὡς μέλη τοῦ Δοι: δέκα τώρα χρόντα ποῦ ἔχομεν κα (11 συνεχεια είστην ε σελο) 21 ΜRDRIR σης ὑπὸ τοῦ Ὀλυμπιακοῦ Παναθηναικοῦ πρὸς τὴν Κὲρ πραγματεύσεων, χωρίς μέχρι ! Π θά παίξη ὁ Ὁλυμπιακὸς ) τής στιγμή: να ἔχη ἐκ.- 10 Χριστουγέννων και τοῦ Νέου11 ») μέ τους Οὔγγρους, τὴν δὲ τετάρτην 27 Δεκεμβρίου οἱ Κατά τό τελευταῖον Σαβ- τῆς ἀδιαλλαξίας τὴν ὁποίαν τ Οὔγγροι θὰ δώσουν καὶ τέ¬ ἐπιδεικνύουν ἀμφότερα τά 1 βατοκύριακον τόσον ὁ κ. Πα/ ταρτον μὰτς πρὸς τὴν μικτήν παλεονάρδος ἀντιπρόεδρως διϊστάμενα μέρη Ἀπολλωνος Ἐθνικοῦ. τοῦ Ὀλυμπιακοῦ ὅσον καὶ ὁ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΩΝ ΑΓΩΝΩΝ Το τουρνουά πάλιν τοῦ νέ κ. Ἀνδριανόπουλος πρόε- ου ἔτους μεταξὺ τοῦ Ἄρεως Ἐν τῷ μεταξὺ ὅμως ὁ Πα-/ δρος αὐτοῦ ἦλθον ἐπανειλημ Παναθηναικοῦ, ΑΕΚ καὶ ΝΙ- μένως εἰς ἐπαφὴν καὶ ἀντήλ- ναθηναϊκός κατήρτισε τελι- κολσον κανονίσθη ὡς ἀπο- λαξαν γνώμας : σχετικάς με │ κῶς τὸ πρόγραμμα τῶν ἀγώ-/ 1) λούθως 31 Δεκεμβρίου Πα- τους ἀγῶνας τῶν ἑορτῶν. [νων τῶν διεθνῶν ἑορτῶν, οἱ ! ς) ναθηναικός ΑΕΚ. 5 Ἰανουα- ὁποῖοι θὰ λάβουν χώραν εἰς! Καθ᾿ἃ εἴμεθα εἰς θέσιν νά 1 ρίου Ἄρης Νίκολσον, τὴν ἐ- τό γήπεδόν του. Κατά τὴν γνωρίζωμεν ὁ Ὁλυμπιακός 1 πομένην ὁ Ἰανουαρίου θά 24ην Δεκεμβρίου θά παίξῃ ὁ│ ἐσητησε ἀπό τὸν Παναθηνά 2 γίνουν δύο Ἀγῶνες Παναθη Παναθηναικός μέ τὴν Κὲρ 1/ (Συνέχεια εἰς τὴν δην σελίδα) α᾿ τὴν ἡμέραν τῶν Χριστουγέν! ους ανόνας του 1δορνους. ἀωνικηνικήν κιννηκηνηκηνκην πιίν κήνἐν 70 ΧΘΕΣΙΝΗΝ ΜΤΕΡΜΗΣ ΤΗ ΜΕΗΣΗΜΩΝ Η ΠΡΗΤΑΦΜΗΤΡΙΑ ΤΗΝ ΑΜΛΗΤΙΚΩΝ ΧΡΟΜΚΩΝ ''ΜΗΡΑΤΙΑΤΙΗ ΔΟΥΡΙΟΥΤΙΑΝΕΔΕΙΟΗΣΟΜΑΛΟΣ Ι ΜΕ ΤΟΝ ΑΠΟΛΛΩΝΑ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΟΣ ΔΙΑΖ2 ΔΥΟ ΧΙΜΛΑΕΣ ΘΕΑΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗ ΑΓΟΝΑ Εἰς τὸ 3υὸν λεπτὸν τοῦ ἤ- Παρὰ τὴν ἐπικρατοῦσαν σε εἰς τὰς 3 παρὰ 10 μὲ Θυελ. κακοκαιρίαν ἡ Μικρασιατική λώδεις καθόδους τῆς ἐπιθετ. μιχρονίου ἡ Μικρασιατικήὴ πά ρεχώρησε κόρνερ εἰς τὸν Ἀ- α) Δουργούτη καὶ ὁ Ἀπὸλλων κῆς γραμμῆς τοῦ Ἀπόλλωνος │ρ πόλλονα καταλῆξαν εἰς τέρ- μα κατόπιν ἑνὸς ἰσχυροῦ σούτ τοῦ ὀπισθοφύλακος τοῦ Ἀπόλλωνος Λουλουδάκη, Το ἡμιχρόνιον ἔληξε μὲ 2-0 ὀ- πὲρ τοῦ Ἀπόλλωνος. Εἰς τὸ δεύτερον ἡμιχρόνιοι ἡ Μικρασιατική κατώρθωσε νὰ ἀνασυγκροτηθῇ καὶ νὰ ἀπελλάση τὴν ἑστίαν τοῦ Ἀ πολλανος. Εἰς το 1ο λεπτὸν / κατόπιν φάσυλ ἡ Μικρασια πκηέχει τὸ πρῶτο ὑπὲρ αὐ- τῆς τέρπα τὸ ὁποῖον ἐγένετο ἐκ σφάλματος τοῦ ἀριστεροῦ ἀπισθοφύλακος τοῦ Ἀπόλλω νος ἩΜικρασιατική ἀνέλαβε νἡ ὁποία κατ όπινι δημιουρ γη Δραπετσῶνος συνηντήθησανή κατόπιν τούτου καί τέλος [θέντος μελέ ἐπέτυχε τό πρὸ δ) κθές εἰς τὸ γήπεδον τοῦ δευ /θε κατόρθωσε εἰς τὸ 15 λεπτὸν δ) Το τέρμα ὑπέρ τῆς δμάδοστη 6) τέρου ἵνα διακοικήσουν τό│ το νὰ ἰσοφαρίση τὸ ἀγῶνα. Τὸ ) εἰς τό 3ον λεπτονδιάτοῦ ἔξω/ ) ἀθλοτηθέν κύπελον τοῦ Δη/ε ὑπόλοιπον τοῦ ἡμιχρονίου δι ) δεξιαλατζησάββα τοῦ Ἀπόλ/ έρρευσε μέ θυελλώδεις καθό γλωνος Είστο προτονή μχοθα Του, ὁ ὁποῖος δὲν ἠδυνήθη λ ὅους ἀμφοτέρων τῶν ὁμάδων οντὴν ὑπεροχὴνεῖχεν δ᾿ Ἀπόλ. να παρευρεθὴ ἀπησχολημέ │ ἀλλὰ ἀπεκρούοντο ἀπὸ τὴν λων ἀλλά κάθε προσπάθεια ἄμυνα ἡ ὁποία ἐθαυματούρ τῶν κυνηγῶν του εὑρίσκετο ἐκ τῆς χθεσινῆς νεροποντῆς │1 [γησε εἰς ἀμφοτέρας τὰς ὁ πρό τοῦ θαυμασίου τερμα/ καταστραφέντων κατοίκων │1 τοφύλακος τῆς Μικασιατικῆς των προσφυγικών συνοικι │1 Αἱ δμάδες παρουσιασθη Κρητικοῦ ὁ ὁποῖος ἀπό τὸ ) σμῶν τῆς χειλονοά τα σαν εἰς τὸν Θαιτητὴν κ. Χα │χθεσινό του παιχνίδι φαίνε Ὁ Ἀπόλλων κατῆλθε εἰς) τζηδάκην ὡς κάτωθι- ται ὅτι θὰ ἐξελιχθῇ εἰς ἕνα τόν ἀγῶνα μέ νέαν ἐμφάνισιν│ Ἀπολλον. - Παπατωάν ) ἐκ τῶν καλλιτέρων τερματο, ) χάρις εἰς τάς δόκνους προσ/ νου, Λουλουδάκης, Σιμιγκιώ ταθείας τοῦ Προέδρου, τοῦ/ φυλάκων τοῦ ἀνεπισήμου πο (Συνέχεια εἰς τὴν θην σελίδα) Ιδοσφαίρου. 1κ. Γιαζόγλου. Ὁ ἀγων ἤρχι ἴνος εἰς τήν περιδελψιν τῶν