ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ

• ΕΛΛΑΣ_ΦΟΥΤΜΠΩΛ_1955-12-19_5_1

ΤΙΤΛΟΣ

• ΕΛΛΑΣ ΦΟΥΤΜΠΩΛ

ΤΙΤΛΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ

• ΕΛΛΑΣ ΦΟΥΤΜΠΩΛ

ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ

• 5

ΕΚΔΟΣΗ

• 1

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ)

• 19.12.1955

ΤΟΠΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ

• ΑΘΗΝΑ

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ

• ΗΛΙΑΣ ΚΑΡΜΗΣ

ΓΛΩΣΣΑ

• Ελληνικά

ΕΝΟΤΗΤΑ

• Φύλλα Εφημερίδων - Τεύχη Περιοδικών

ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΩΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ

• ΚΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΠΟΛΟΣΦΑΙΡΙΚΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ (ΠΑ9 ΜΗΝΙΑΙΑ ΠΟΥΜΠΩΝ Αταθένσις Ἀθάναι Βαλῆς Τηλ. Διεύθ. Φουτμπώῶλ -Τηλ. 812-834 Ἐπιμέλεια ὅλης: ΗΛΙΑΣ ΚΑΡΜΗΣ. Γεν. Γραμματεύς τῆς ΕΠΟ/ - Ὑπεύθυνος κατά νόμον συντάκτηςς ΤΟΛΗΣ ΓΑΙΟΥΦΑΝΗΣ Περίοδος Δ' Ἔτος Θ' Ἀριθ.5 - Δευτέρα 19 Δεκεμβρίου 1953 ΤΟ ΠΡΩΤΑΟΛΗΜΑ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ Η ΕΠΟ ΔΙΑ ΤΟΝ ΚΑΡΔΟΛΗΝ Σύμφωνοι ἀπολύτως αἱ Ιδρύτρισι Ἑνώσεις καὶ αἱ Ἑνώσεις Α' Κοτηγορίας Το τηλεγράφημα διαμαρτυρίας πλὴν τῆς Ἐν. Ποδ. Σωμ. Πατρῶν πρὸς τὸ προταθὲν ὑπὸ τῆς ΕΠΟ σύστημα διὰ τὴν ἄδικον καταδίκην τοῦ ἤ- ρωος Κυπρίου ἀθλητοῦ Η ΠΡΑΙΜΑΙΤΜΙΝΟΣΙΣΑ ΙΗΝ ΕΜΝΙΝ ΔΕΗΣΜΡΩΥ ΕΙΣ ΤΑ ΙΡΛΩΤΗ ΤΗΣ ΕΛΛ. ΣΙΚΗΜΙ) Ν. Λεκὸς καὶ Α. Τσολόγλου. Εἰς τὰ γραφεία τῆς ΕΠΟ ἐ- 1.Ἐκ μέσους τής Ε.Π.Σ. ΜΑΚΕ-/ πραγματοποιήθη τήν ἑσπέραν │ Ἡλιόπουλος. τῆς Παρασκευῆς 9ης τρέχοντος, │ ΔΟΝΙΑΣ οἱ κ. κ. Ἰωάν. Ἀγγέ προσκλήσει τῆς Ἑλληνικῆς Πᾶ- λου, Παῦλος Κοντόπουλος καί │Ι δοσφαιρικῆς Ὁμοσπονδίας, σύ- Γεώργ. Τσούμας- .│ Ἐκ μέρους τῆς Ε.Π.Σ. ΠΑ-/ σκεψις τῶν ἐκπροσώπων τῶν τρι- ΤΡΩΝ ὁ κ. Κ. Σκλάβος │ ῶν Ἰδρυτριῶν Ἑνώσεων Ἀθηνῶν, Πειραιῶς καί Μακεδονίας καί τῶν / Ἐκ μέρους τῆς Ε.Π.Σ. ΘΕΣ-│/ Ἑνώσεων Α' Κατηγορίας μέ θέ-/ ΣΑΛΙΑΣ ὁ κ. Στέργιος Δελη- │ μα «Το Πρωτάβλημα. Σωματείων / Ἐκ μέρους τῆς Ε.Π.Σ. ΕΥ./ Ἑλλάδος περιόδου 1955 -56%.│ ΒΟΙΑΣ - ΒΟΙΟΤΙΑΣ ὁ κ. Γε./ Κατὰ τὴν σύσκεψιν παρέστη- σαν, δεόντως ἐξουσιοδοτημένοι οἱ │ Ἐκ μέρους τῆς Ε.Π.Σ. ΑΝ./ κάτωθι Εκ μέρους τῆς Ε.Π.Σ. ΑΘΗ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ὁ κ. Αλέξ. Μα-/ ΝΩΝ. οἱ κκ. Μιχ. Ποθητός καί Ἐκ μέρους τῆς Ε.Π.Σ. ΘΡΑ. Πλάτων Ἀναστασόπουλος ΚΗΣ ὁ κ. Ἰωάννης Πανταζίδης. / Α Ἐκ μέρους τῆς Ε.Π.Σ. ΠΕΙ- Ἐκ μέρους τῆς Ε.Π.Σ. ΑΒ- ΡΑΙΩΣ: οἱ κκ. Λάζ Οἰκονόμου, 1 Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ Ε.Π.Ο. κ ποιος τρίτος ποὺ δὲν θὰ ἐγκρί! Τήν ἔναρξιν τῶν ἐργασιῶν τῆς , συσκέψεως ἐκήρυξεν ὁ Πρόεδρος νη τό σύστημα μέ ὅλην του τήν τῆς ΕΠΟ κ. Ἀθ. Μέρμηγκας, δ / καρδιὰ καὶ ἐὰν δὲν συμπαραστα- ὁποίος ἀφοῦ ἐξήγησε τούς λό- θή καθ᾿ ὅλην τὴν διεξαγωγὴν τοῦ νους διὰ τοὺς ὁποίους ἡ Διοίκη 1 Πρωταθλήματος, δέν γίνεται τί- σις τῆς ΕΠΟ ἀπεφάσισε τὴν διε- Περαιτέρω ὁ κ. Μέρμηγκας ἀ-/ ζαγωγήν τοῦ Πρωταθλήματος μέ │ τό προταθέν παρ᾿ αὐτῆς καί ὁ- νεφέρβη εἰς τὰς ἡμερομηνίας, τάς │ ὁποίας ἀπαιτεῖ ἡ διεξαγωγή τοῦ / μοφώνως ψηφισθὲν σύστημα, ἄνε- φέρθη ἐν συνεχεία εἰς τήν ἀπό- │1 Πρωταθλήματος, εἰς τάς ἡμερο-/ / μηνίας τῶν ἀγώνων Κυπέλλου φασιν τῆς Γενικῆς Συνελεύσεως │ τῆς ΕΠΟ τῆς 39.55 περὶ πε- Ἑλλάδος καὶ τῶν ἀγώνων τῆς │ Ἐξικῆς ὁμάδος, εἰς τάς ἐλευθέ-: 1 ραιώσεως τῶν Τοπικῶν Πρωτα- ρας διά τά Σωματεία ἡμερομη- │ θλημάτων κατά τήν 31ην 1α-/ νουαρίου 1956. νίας, εἰς τὰς ἡμερομηνίας τῶν │ «Εἶναι ἀνάγκη, ἐτόνισεν ὁ κ. / διεθνών ἀγώνων τῆς Στρατιωτι- κῆς ὁμάδος καὶ εἰς τήν μία ἤ │ Μέρμηγκας, νά παρεκλίνωμεν ἀ- πὸ τὴν ἀπόφασιν αὐτὴν καὶ νά │ δύο ἡμερομηνίας πού θὰ ἀπολε- ζητήσωμεν ἀπό ὅλας τάς Ἐνώ- σθούν με τήν διεξαγωγήν κατά / μῆνα Ἀποίλιον τῶν δαυλευτικῶν σεις καὶ τὰ Σωματεία τὴν ἀνω-/ ἐκλογῶν διὰ νὰ ἀποδείξη, ὅτι μέ ! πόκριτον συμπαράστασίν των│ πρὸς ὁμαλήν διεξαγωγήν καί πε- οἱοδήποτε σύστημα Πρωταβλήμα- │ ραίωσιν τοῦ Πρωταβλήματος Ἐλ-/ τος χωρίς τήν συνδρομήν τῶν Ἐ-/ λάδος. Βασικόν εἶναι τὸ πρόβλη- νώσεων καὶ τῶν Σωματείων, χω- μα τῶν ἀγωνιστικῶν ἡμερομην- ρἰς τὴν σύντμησιν τῶν ἡμερομη- ὧν, διότι τά χρονικά δεδομένα / νών διά τήν περαίωσιν τῶν 7ο- εἶναι ἀσάλευτα. Ζητώ ἀπ᾿ ὅλους │ πικῶν Πρωταθλημάτων καὶ χω- χωρίς δισταγμούς καί ἐπιφυλά-/ οἰς θυσίας, δέν εἶναι δυνατὸν νά │ ξεις, νά υἱοθετήσουν τό σύστη- / ἐ διεξαχθή Πρωτάβλημα Ἑλλάδος. │ μα Ἄλλο ἐάν τό σύστημα εἰ- «Δὲν ἔχομεν καμμίαν διάθεσιν / ναι παράνομον διότι αὐτό θα τό νά ἀδικήσωμεν κανένα, ἐτόνισεν ! Τύση ή Συνέλευσις Σήμερον, │ Ε ἐν συνεχείᾳ ὁ κ. Μέρμηγκας, ἀλ./ πού ἐφθάσαμεν εἰς κάποιο συμ- λά θά ζητηθοῦν θυσίαι απ᾿ ὅλους. Ἡ Θεσσαλονίκη καλεῖται νά ἐπί-/ πέρασμα, εἶναι ἀνάγκη νὰ τον: │ ταχύνη τόν ρυθμόν τοῦ Πρωτα-/ σθη ὅτι ἐάν ὑπάρχη κάποια Ἐ- │ θλήματός της Τὸ ἴδιον καὶ αἱ │ νωσις ἤ κάποιο Σωματεῖον ἤ κά- θὰ προκριθούν διὰ τοὺς τελικούς│ ἀγώνας τοῦ Πρωταθλήματος, θά H. DELAUNAY - BADR EL DINI 1 τοῦ Κυπέλλου. Εἰς τήν θέσιν τοῦ │ Μετὰ τὸν θανόντα Πρόεδρον 1 τῆς FIF.A.R. W. Seeldrav f Γενικοῦ Γραμματέως τῆς Γαλλι- τῆς Ποδοσφαιρικῆς Ὁμοσπονδί- ers τὸ διεθνές ποδόσφαιρον θρη-/ ας, τόν διεδέχθη ὁ ἀντάξιος υἱός / νεί τὸν βάνατον ἑνὸς ἀκόμη ἐπι- του κ. Pierre Delaunav. λέκτου στελέχους του, του Η./ Delaunav Ὁ Delaunay διετέλεσε ἀπό / Badr El Din τοῦ 1908 συνεχώς Γενικός Γραμ- / Τὴν 22αν Νοεμβρίου ἀνηγγέλ- ματεύς τῆς Γαλλικῆς Ποδοσφα- θη ὁ θάνατος ἑνός ἀκόμη ἔκλε- ρκῆς Ὁμοσπονδίας. Ἀπὸ τοῦ │ 1 Στοῦ στελέχους τοῦ διεθνούς πο-/ 1926 ἦτο Γραμματεύς τῆς Ἐπι.-/ τροπής Διαιτησίας τῆς Ε.ΙΓ.Α. δοσφαίρου, τοῦ Badr El Din.) καὶ ἀπὸ τοῦ 1924 εἰς ἐκ τῶν │ 1 διατελέσαντος Γενικοῦ Γραμμα- │ 1 δύο ἀντιπροσώπων τῆς Ε.Ι.Ε.Α. / τέως τῆς Αἰγυπτιακῆς Ποδοσπαι- ρικῆς Ὁμοσπονδίας εἰς τὸ International F. A. / Ὁ Badr El Din ἦτο ἐπίσης / Board. Ὁ θάνατός του ἐπισυμβάς │ θερμός φίλος τῆς χώρας μας καί / τὴν θην πρὸς τὴν 10ην παρελ.- τοῦ Ἑλληνικοῦ ποδοσφαίρου, εἰ- θόντος Νοεμβρίου, ἤλθε νὰ λυ-/ χε δὲ κατακτήσει μὲ τὰ ψυχικά│ πήση ἰδιαιτέρως τὸ Ἑλληνικὸν / του χαρίσματα τάς συμπαθείας │ ὅλων τῶν Ἑλλήνων φιλάβλων κα- ποδόσφαιρον, τοῦ ὁποίου ὁ ἐκ- λιπῶν ὑπῆρξε μεγάλος καὶ εἰλι- τὰ τὰς ἐπισκέψεις του εἰς τὴν / κρινής φίλος. Ὁ Delaunaw εἶναι ἐπίσης ἐ-) Τ ΕΠΟ μετέχουσα εἰς τό πέν-/ κεῖνος, ὅστις εἰσηγήθη καὶ ὑπε-/ θος διὰ τὸν θάνατον τοῦ H. De-/ στήριξε μέ ζέσιν τήν συμμετο- laupav καὶ τοῦ Badr El Din, /1 χὴν τῆς Γαλλίας εἰς τὸ Κύπελλον / συνελυπήθη τοὺς οἰκείους των καὶ / τὰς Ποδασφαιρικὰς Ὁμοσπονδίας │ Μεσογείου, γεγονὸς ποὺ ἐτόνω- τῆς Γαλλίας καὶ τῆς Αἰγύπτου. σεν, ἀναμφισβητήτως, τὸν θεσμὸν │ Ὑπὸ τῆς Ἑλληνικῆς Ροδοσφαιρικῆς Ὁμοσπονδίας πεστάλη πρὸς τὴν ΑΜ. τὴν Βασίλισσαν τῆς Ἀγγλίας Ἐ- ΓΟΛΙΔΟΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ὁ κ.Κ./ /λον ὑποστή κατά τάς μετακινής │ λισάδετ Β' τό ἀκόλουθον τηλεγράφημα: εις των μεγάλην ζημίαν. Ἐκ μέρους τῆς Ε.Π.Σ. ΗΡΑ- «Μεγαλειστάτη, Καταλήγων ὁ κ. Μέρμηγκας, ΚΛΕΙΟΥ ὁ κ. Αλέξ. Παπαδάκης. Ἡ Ἑλληνικὴ Ποδοσφαιρικὴ Ὁμοσπονδία, ἐκπροσω- ἐξέφρασε τήν βεβαιότητα του ὅτι │ χανσας 3ε0 παδροχαιρινα ζωματία τῆς Ελλαδος δυ- Ἐκ μέρους τῆς ΕΠΟ παρέ-/ ὅλα θά βαδίσουν κατ᾿ εὐχήν. στησαν ὁ Πρόεδρος κ. Αθ. Μέρ. μηγκάς, ὁ Α' Ἀντιπρόεδρος κ./ μηνεύει, διαμαρτύρεται διὰ τὴν ἄδικον καταδίκην καὶ Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΠΑΝΟΥΡΓΙΑ] Λοικᾶς Πανουργιᾶς, ὁ Β' Ἀν/ ἀπειλουμένην θανατικήν ἐκτέλεσιν τοῦ ἥρωος Κυπρίου Τιπρόεδρος κ. Κ. Κωνσταντάρας, / ὁ Γεν. Γραμματεύς κ. Ἡλίας│ καιοσύνης καὶ ἐπικαλεῖται εὐλαβῶς τὴν παρέμβασιν τῆς Ἀκολούθως ἔλαβε τόν λόγον │ Κάρμης, ὁ ταμίας κ. Ἀρ. Χρυσσ- / ὁ Α' Ἀντιπρόεδρος τῆς Ε.Π.Ο./ Ὑμετέρας Μεγαλειότητος πρὸς σωτηρίαν τούτου. Ἡ φίδης καὶ ἐκ τῶν Συμβούλων οἱ καὶ εἰσηγητής τού συστήματος │ ρὸν καὶ δίκαιον ἀγῶνα τῆς ἐλευθερίας καὶ τὸν εὐνι. κκ. Κ. Ἀνδρῖτσος, ὑπό τὴν ἰδιό- κ. Λοικᾶς Πανουργιᾶς, ὅστις εἰ- τητά του ὡς Προέδρου τῆς Κεν- κῶν παραδόσεων, θὰ ἀποτελέση στίγμα κατά πάσης πε τὰ ἑξῆς: τοικῆς Ἐπιτροπής Πρωταθλήμα- Καίτοι δέν θὰ πρέπει νά συ- / πίστιν του εἰς Ἰδανικά Ἐλευδερίας, μεό ο ἡ ἔλλας τος. Π. Ραγκαβῆς, Ε. Λώτος, Ν. / ζητήσωμεν ἀπόψε τὸ νόμιμον ἤ │ Παπανικολάου, Α. Παυλόπουλος, │ συνδέεται διά καινῶν ἀγώνων καὶ θυσιῶν αἵματος. Ἡ τό μή νόμιμον τῆς ἀποφάσεως │ Μιχαήλ Κονιός καί Διονύσιος│ τῆς ΕΠΟ, διότι δὲν ἔχομεν κα- ροδονῶς μο τήν γαλροροσύνην τῆς γιτερος κή- νένα δικαίωμα, ἐφ᾿ ὅσον ἤ συγ- / γαλειότητος, θεωρεῖ ὡς ἀσφαλῆ τὴν αἰτουμένην παρέμ- κέντρωσις εἶναι μία σύσκεψις, AΘAΝ. ΜΕΡΜΗΓΚΑ πιστεύω ακραδάντως ὅτι δὲν ὑφί-/ Ἐντολῆ τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου σταται ἄλλο σύστημα πλήν ἑνός: Ὁ Πρόεδρος ἄλλαι Ἑνώσεις». (Εἰς τὸ σημεῖ- Ὁ Γεν. Γραμματεύς Αἱ τρείς Ἰδρύτριαι Ἑνώσεις διά │ ΑΘ. ΜΕΡΜΗΓΚΑΣ ΗΛΙΑΣ ΚΑΡΜΗΣ» τῶν Πρωταθλητριῶν των καὶ αἱ │ ον αὐτό οἱ ἐκ τῶν ἐκπροσώπων│ Ηνώσεις Α'. Κατηγορίας Δηλο. / τῆς Ἑνώσεως Μακεδονίας κκ. Τὸ ἀνωτέρω τηλεγράφημα ἐκοινοποιήθη πρὸς τὸ Ἄνα 6ή 347=-10,34│ =4,312-5% │ Ἀγγέλου καί Τσούμας, προβαί-/ Σύστημα ἰσχύον δέν ὑπάρχει, / πτοδουλιον τῆς Αγγλίας, τήν Γραμματείαν του Οογαν.- νουν εἰς τὴν δήλωσιν ὅτι τὸ Πρω-/ διότι καί τά δύο συστήματα πού / τάβλημα Θεσσαλονίκης θα περα- κῶν), τὴν Προεδρίαν τῆς Κυβερνήσεως, τὴν Πανελλήνιον Ἐ- ἴσχυσαν κατά τάς δύο παρελ- τωβή τήν 11ην Ἰανουαρίου ὁ δέ │ πιτροπήν Ἑνώσεως Κύτρου, τήν Κυπτριακήν Ὁμοσπονδίαν θούσας περιόδους, εἶχαν ψηφισβῆ │ ἐκπρόσωπος τῆς Ε.Π.Σ.Α.Μ. ἐξέ- Ποδοσφαίρου καὶ τὴν Ἀγγλικὴν Ποδοσφαιρικὴν Ὁμοσπον- ὡς προσωρινά. Ἐφέτος δέν ἐψη-/ φρασε τήν ἐλπίδα ὅτι τὸ Πρωτά-/ δίαν. Φίσθη τίποτε Δέν βλέπω διά / ὅλημα τῆς Ἑνώσεώς του θα πε- ποῖον λόγον 18 ἄνθρωποι, ὅσοι │ ραιωθή μέχρι τῆς 15ης Ἰανουα- │ / εἴμεθα εἰς τό Συμβούλιον τῆς Ε.Ι ρίου). «Ἐάν συμφωνήσωμεν, ἔχει │ ΠΟ. νά παρανομήσωμεν ἐάν ὑ-/ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΑΙ.. ΞΕΝΗ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ καλώς. Διότι πρέπει νά τὸ εἴπω- / πῆρχε ἕνα ὑφιστάμενον σύστημα. / μεν καθαρά: Ἐμείς ἐδῶ ἐδυσφη- Συμφώνως πρὸς τὰ γραπτὰ ἀνέ-/ μήθημεν ὅτι δὲν θέλομεν νὰ κά- κυψε ὅτι τὸ σύστημα ἔπρεπε νὰ │ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΘΑΡΡΟΣ.. μωμεν Πρωτάθλημα, ἐνώ ὅλοι │ ἀτο τὸ παλαιὸν 14141 καὶ αἱ │ γνωρίζετε καί πιστεύετε, ὅτι δα-/ Ἑνώσεις Α' Κατηγορίας. Ἐσκέ- │ σικός σκοπὸς τῆς Ὁμοσπονδίας │ σδην λοιπόν ποίον σύστημα νά │ εἶναι τό Πρωτάθλημα Ἑλλάδος │ προτείνω. Δέν εἰσῆλθα εἰς τό ' Ἡ ΕΠΟ ἔχει ἀνάγκην πόρων διά │ παλαιόν, διότι εἶχα ζωηράν τήν │ Τοῦ κ. ΧΡ. ΣΒΟΛΟΓΟΥΛΟΥ. Δημοσιογράφου │ νά ἠμπορή νά ὑπάρχη ὡς Ὄμο- ἐντύπωσιν ὅτι πολλαί Ἑνώσεις │ σπονδία καί τό Πρωταβλημα Ἐλ./ εὑρίσκουν τό σύστημα αὐτό ὡς │ λάδος παραλλήλως μὲ τό Κύπελ- / οἰκονομικῶς ἀσύμφορον Δέν ἔ- Ὁ διαιτητής τῶν ποδασφαιρία) οἱ ἴδιοι σέ κάθε χώρα, ἀνεξαρτή- λον Ἑλλάδος τῆς ἐξασφαλίζουν ν βλεπα καμμίαν ἱκανοποίησιν οἱ- / κῶν ἀγώνων δέν εἶναι ἁπλώς ὁ │ ) τως χαρακτῆρος καὶ νοστροπίας / κονομικήν διά τήν ἐπαρχίαν. Πα- / αὐτούς τούς πόρους. Οἱ ἀγώνες │1 διευθυντής μιᾶς ὀρχήστρας πού │ τῶν θεατῶν, τῶν παικτῶν καὶ τῶν τῆς Ἐθνικῆς ὁμάδος ἀποτελοῦν │ ρουσίαζε, ἐξ ἄλλου, μειονεκτή- διαιτητῶν. Αὐτή ἡ ὁμοιότης ὅμως δίδει τό «Τέμπο» στούς ἐκτελε- │ 5 ζημίαν, γνωρίζετε δέ ὅλοι ὅτι έ-/ ματα διὰ τὸν Πειραιά καὶ τὴν │ στάς. Εἶναι συγχρόνως καὶ ὁ με / τῶν Κανονισμῶν, ποὺ ἐπιδιώκει χομεν καί τήν συμμετοχὴν εἰς τό / Θεσλνίκην, Κατέφυγα, λοιπόν, εἰς Ι νὰ ἐπιβάλη τήν πειθαρχίαν ἀπό γάλος δικαστής, τοῦ ὁποίου αἰίν Παγκόσμιον Πρωτάθλημα Ἐθν. │ τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἐπρότεινε │ τὸν φλεγματικὸ Ἄγγλο καὶ τὸν ἀνέκκλητοι ἀποφάσεις μπορούν ) πέρυσι ἡ Ἕνωσις Θεσσαλίας καί / κῶν Ἐφηδικῶν Ὁμάδων. Ἀπο- ψυχρό Σκανδιναυό καὶ Γερμανό, νὰ φθάσουν καί μέχρι τῆς ἐσχά │1 τὸ ὁποῖον δέν ἔφθασεν εἰς τὴν │ ὡς τοὺς θερμόσιμους καὶ ἐριστι- κρούω τήν κατηγορίαν ὅτι δὲν │ της ποινής. Ὅλοι δὲ γνωρίζουμε │ ό Συνέλευσιν, διότι ἀπεσύρθη ή │ │κους ! ταλούς, Ἕλληνας, Ἱσπα- θέλομεν νά κάμωμεν Πρωτάβλη- ὅτι στὸ ποδόσφαιρο ἤ... ποική │ νούς ἤ Νοτιομερικανούς, εἶναι πρότασις Ἐπῆρα τὸ «ἐνδεχομέ- τοῦ θανάτου εἶναι τό κπέναλτυν καὶ ἡ κυριώτερη αἰτία παραφω- [νως καὶ 2 Σωματεία» ἀπὸ τὴν Ἐν συνεχείᾳ ὁ κ. Μέρμηγκας │ Ἡ λῆψις ὅμως μιᾶς τόσον αὐ- │ πρότασιν. Ἐγώ προσωπικῶς │ νιῶν. Γιατί, παρὰ τὴν πιστὴ με- εἶπεν ὅτι τά Σωματεία, τά ὁποῖα │ στηρᾶς ἀποφάσεως προϋποθέτει βλέπω τό 1-1-1 καὶ ἀπό ἐκεί │ τάφρασι τῶν Κανονισμῶν, εἶχε καί διαιτητὴν αὐστηρόν ποὺ ἐ-/ καί πέραν πήτε μου ὅ,τι θέλετε. │ παρατηρηθή πώς ὑπάρχει ὄχι φαρμόζει κατὰ γράμμα τοὺς νό-/ κάποια, ἀλλὰ τεραστία διαφορά Προέκρινα τό σύστημα, χωρίς νά │ ἀποζημιωθούν διά τάς θυσίας, │ μους ποὺ διέπουν τό ἄβλημα. ἀντιλήψεων ὡς πρὸς τὴν αἰτίαν, εἶναι ἰδεῶδες, διὰ νά κάμωμεν / εἰς τὰς ὁποίας θὰ ὑποχρεωθούν. Διαιτητήν - δικαστήν πού διατη-/ τήν σημασίαν τῶν παραβάσεων ἕνα Πρωτάθλημα. Ἡ ΕΠΟ πρέπει / Ἀκολούθως ἐτόνισεν ὅτι ἕνα κατ᾿ ρεί μὲ ὁλυμπίαν γαλήνην τήν καὶ τὴν ἐφαρμογὴ τῶν Κανονι- νὰ ζήση καὶ τὸ ὀλιγώτερον ἀφε-/ ἐξοχήν μειονέκτημα τοῦ συστή- ψυχραιμίαν του καί εἶναι ψυχο- / λέστερον εἶναι τὸ νά μὴ βέλωμεν ματῶς, ἀπορά τόν Ὅμιλον τῶν │ λογικά ἕτοιμος σέ κάθε στιγμή │ Ἔχω παρακολουθήσει πολλούς ἐμείς νά κάμωμεν Πρωτάβλημα. ΟΧΙ ΝΑ ΤΙΜΩΡΗΣΗ, ΑΝΛΑ/ Ἑνώσεων Πειραιῶς. Πατρών, Ἀρ-// διεθνεῖς ἀγῶνας εἰς τὸ ἐξωτερι- / Θὰ ἦτο οἰκονομική καταστροφή ! γολιδοκορινθίας καὶ Ἡρακλείου │ 1 ΝΑ ΑΠΟΔΩΣΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥ κὸν καὶ συνεπῶς καὶ πολλοὺς διά τήν ΕΠΟ. Τό Συμβούλιον ο / λόγω τῶν μεγάλων ἀποστάσεων διαιτητάς. Ὄχι λίγες φορές μοφώνως ἀπεδέχθη τό σύστημα. καὶ ὅτι τὸ αὐτὸ μειονέκτημα πα- παλαιὸς διαιτητὴς καὶ ἐγὼ — ἐ- Εἴτε ἡ τύχη, εἴτε ἡ ἱκανότης θά │ Μέσα σ᾿ αὐτή τήν τελευταία│ ρουσιάζεται καὶ εἰς τὸν Ὄμιλον / νόμισα ὅτι οἱ διαιτηταί μερολη- δώσουν εἰς τά Σωματεία τήν εὐ-/ φράσι εἶναι συμπυκνωμένη ἤ ἀ-/ Μακεδονίας, Ἀνατολικῆς Μοκεδο- πτοῦν ἢ δὲν ἐφαρμόζουν πιστὰ χέρειαν νά ἱκανοποιηθοῦν εἰς τούς │ ποστολή καὶ τὸ ὑψηλὸ ἔργο τῆς │ νίας. Θράκης μὲ τὴν μετακίνησιν τοὺς νόμους τοῦ ἀθλήματος Κρί- τελικούς. Ὅτι δέν εἶναι νόμιμον / τῶν ὁμάδων τῆς Θεσσαλονίκης │ Τ διαιτησίας νοντας ἀνεπηρέαστα τούς ξένους τὸ σύστημα, οὐδείς τό ὑποστη-/ Οἱ κανονισμοί τού ποδοσφαί- εἰς τὰς πόλεις τῆς Θράκης διὰ │ διαιτητὰς καὶ προσπαθώντας νὰ (Συνέχεια εἰς τήν ἤην σελίδα) ρου εἶναι διεθνείς Εἶναι δηλαδή│ νά ἀναφέρη ἐν συνεχείᾳ τήν ἀπό- τούς ψυχολογήσω γιά κάθε πε- φασιν τής ΕΠΟ ὅπως εἰς τὸν ρίπτωσι, κατέληξα στό συμπέ- Ὅμιλον Πειραιῶς τά ποσοστά / ρασμα πώς ἡ διαιτησία δὲν εἶ- ναι ἐνιαία, παρά τό γεγονός ὅτι τῆς ΕΠΟ παραχωροῦνται ὑπὲρ ἤ ΤΟ τῆς μετακινουμένης ὁμάδος εἰς │ οἱ Κανονισμοὶ εἶναι διεθνεῖς. Τήν ἴδια παράβασι, ἑνός μαρ- / τοὺς ἀγῶνας, κατά τοὺς ὁποίους │ Ε «Ἑλλάς Φουτμπώλη καρίσματος λόγου χάριν, ἄλλοι ἀγωνίζεται ἡ Πρωταθλήτρια ὁμᾶς │ │ τήν τιμωροῦν μὲ ἕνα ἁπλό φάσωλ, Ἡρακλείου καὶ ὅπως ἡ δαπάνη │ ἄλλοι μὲ φάουλ καὶ παρατήρη- τῆς ἀποζημιώσεως τῶν διαιτητῶν │ σιν, ἄλλοι μὲ φάουλ καὶ τιμωρί- καὶ ἐποπτῶν γραμμῶν κατὰ τοὺς / ἀν ἀποβολῆς ἄνευ προειδοποιή- Εὔχεται πρὸς τοὺς ἀγῶνας αὐτούς βαρύνη ἐξ ὁλοκλή- │ σεως καὶ ἄλλοι ἀφήνουν τὴν πα- ρου τήν ΕΠΟ. Ἐπίσης ὁ κ. Μέρ / ράβασι στιμώρητη, εἴτε γιατί εὐ- ἀναγνώστας του μηγκας ἐξέφρασε τήν πεποίθησιν │ ρίσκουν ὅτι δὲν ἤταν ὡς παρά- του ὅτι τό Συμβούλιον τῆς ΕΠΟ / πτωμα σοβαρά, εἴτε γιατί ἐνό- ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ θά ἀποδεχθῇ νὰ ὑποστή μίαν θυ- / μισαν ὅτι ὤφειλαν νά ἀφήσουν σίαν προκειμένου νά ἔλθη ἀρω- / στὴν ἐξέλιξί της τὴν φάσι, ἐπει- γὸν εἰς Σωματεία, τὰ ὁποῖα ἤθε │ (Συνέχεια εἰς τήν 4ην σελίδα)