ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ

• ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ_ΤΥΠΟΣ_1930-11-10_116_1

ΤΙΤΛΟΣ

• ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΤΙΤΛΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ

• ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ

• 116

ΕΚΔΟΣΗ

• 1

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ)

• 10.11.1930

ΤΟΠΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ

• ΑΘΗΝΑ

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ

• Γ. ΖΑΜΑΡΙΑΣ
• Χ. ΠΟΥΛΙΑΣ

ΓΛΩΣΣΑ

• Ελληνικά

ΕΝΟΤΗΤΑ

• Φύλλα Εφημερίδων - Τεύχη Περιοδικών

ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΩΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ

• ΕΚΑΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ. ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΚΑΙ ΣΑΒΒΑΤΩΝ ΤΑΘΑΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΦΟΦορφροφοροφοσοροσρεφρωρος ΔΕΥΤΕΡΑ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΩΪΝΗ ΤΡΙΣΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗ ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ 1970 ΛΑΧΕΙΟΝ ΑΘΗΝΤΙΣΜΟΣ - ΠΡΑΟΕΦΑΙΡΟΝ - ΠΡΑΜΛΑΣΙΑ -ΚΟΛΥΜΩΝΕΙΣ-ΤΕΝΝΙΣ -ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΗΜΟΣ -ΠΑΛΗ -ΠΥΜΑΚΙΑ -ΙΠΠΟΛΡΟΜΙΑΙ/ ΕΤΟΣ Β'. - ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 16 Τιπογραφεῖα: ΣΑΤΠΕΡΙΑΝΔΟΥ Ο ΔΕΥΘΥΝΤΗ - ΜΙΟΚΤΗΤΑ: ΓΕΩΡΓ. ΖΑΜΑΡΙΑΣ-ΧΑΡ. ΠΟΥΛΙΑΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟΣ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 13 ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧΜΑΙ 2 -ΠΡΙΤΗΝΕΗ ΠΕΡΑΙΗΙ Ο ΠΑΝΑΘΗΝΑΤΚΟΣ οι αντρωποι, οἵτινες διὰ τὴν Δστην μαῖραν τοῦ Πειραϊκοῦ πο / 1 Σοχίρου ἐπέδησαν τῆς διαικήσε! ος τῆς Ἑνώσεως Πειραιῶς πρὸς/ συπηρέτησιν ἐτομικῶν των συμ εμόντων. Ναθάνθησαν εὐδὺς ἐξ ἀρ│ πις τήν παντελῆ ἀνικανότητα! των κα τὴν πλήρη ἀδυναμίαν πων, ὅπως διαιήσεων ἕνα ὀργαντ σμὸν, τοῦ ὁποίου ἡ συνισταμένη │ ἦτο πολὺ ἀνωτέρα τῆς διανεητικό! πητός των καὶ τῶν ἄλλων ἠθικῶν/ Η ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΟΥ καὶ ἀνχικῶν των προσάντων, . 1 Οὐδέποτε φαντασθέντες ὅτι 16θ/ ναντο νὰ ἀναρριχηθῶσιν ἐπὶ τῆς│ ΤΣ/ ΗΕΠΟΧΗ ΠΟΥ ΔΕΝΕΙΧΕ ΓΕΝΝΙΘΙ ΑΚΟΜΗ Η ΜΠΑΛΛ.- ΟΙ ΦΡΑΓΚΩΠΑΠΙΔΕΣ ΤΗΣ (3ν ὁκοικήσεως, εὑράθησαν ἐν ἐκστά- ΣΚΜΕΤΑ. ΤΕνον αν. ρυμφ οΙεθμν το . Λαεξρονεις ΤΗ σει καὶ παραληρήματι, μέλις τὸ ΕΜ ΑΛΤΟΠΟΙΟΜΑΣ ΣΕΣΤΗΜΑΙΕΜΑ ΜΕΝΑΝΣΚΑ. Οὐδέποτε ἀσχεληθέντες μὲ τὸν Παλλὲς φορὲς ὅταν κάθομαι σὲ μιὰ │ πο τὸν Ὀλυμπισκὸν τὰ ἴδια καὶ χειρότε ἀολητισμὸν τοῦ τόπου των καὶ 6) κῶν καὶ κὴ φιλσδλων που τμέχουν : κερκῶς τοῦ γηπέδου καὶ ελέκω τόὸ 3 Ἀγνοσῦντες καθ᾿ ὁλεκληρίαν τὰ ὄν) εἰς τὰ γήκεδα σὰν κιθωσμένοι τὰ │ - φενισμένο πῦμα τῶν φανατικῶν │ ἐ κατ᾿ αὐτὸν, ἠγνόοων, ὡς ἤτε ἐ-/ μί ) δαυμάσουν τὴν ὁμάδα ποῦ προτιμουν ας φιλάβλων νὰ φευσκώνῃ, νὰ τρικυμέ │ 6 πόμενον, καὶ τί ἔπρεπε νὰ πρά / Ση καὶ νὰ δγγήῃ ἀπὸ ἐνθουσιασμόν │ 3 ν ) ὅτι ὑπῆρξεν ὑποχὴ εἰς τὴν Ἑλλάδα ) αἱ ζωυν, ἔταν κακῇ τῇ μοίρᾳ ἐτέδη καὶ ἐπευφημίαν διὰ μίαν ἐπιτυχῇ ἡ ἢ ἡ ὁποία ὐτυχῶς ἐπέροσε γιὰ μᾶς, σαν ἐπὶ κεφαλῆς αὐτοῦ. 1 Τὰ καταστατικὰ καὶ οἱ κανονι σμεὶ, εἵτινες διέπουν τὴν ὀργάνω ἐιν τοῦ πεδαφαίρου καὶ εἵτινες) Αθεαπίσθησαν, χάρις εἰς τὰς γνώ- σεις καὶ τὴν πεῖραν δεκιμασμέ- νων φιλάδλων, εὐχὶ ἀσκέπως, ἀλλ᾿ ἵνα προάγεται καὶ διαδίδεται τὸ παδάσφωρεν ὠργανωμένεν, εἰς τά │ ἔμματα τῶν ἀνιδέων ἐκρίθησαν ὡς│ Μάλατα, ὡς περιττές χάρτης│ διότι δὲν περιεῖχεν μίαν εὐσιά- / ΕΝΙΚΗΣΕ ΤΟΝ ΑΠΟΛΛΩΝΑ; Η ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΑ ΠΑΡ' ΟΛΙΓΟΝ ΝΑ ΗΤΤΗΘΗ 9 Α.Ε.Κ. - ΑΘΗΝΑΤΚΟΣ 3 -Ο. - ΠΑΛΙΟΝ ΦΑΛΗΡΟΝ - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 2-0 Ἡ πρωτολήτριά μας ὁρῆκε τὸν 4 κει το) μανοδικὸν ἐν τῇ ἀποίᾳ τοω. 2 κάρ ὁ κόσμος ἔξησε στιγμὲς μεγάλων συ δάσκαλό της ; Δὲν θέλουμε νὰ τὸ ση᾿ Οἱ κυνηγοὶ τοῦ Παναθηναικοῦ ἔ/ Ὁ ὉΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, Ἡ ἀμοβολία κατέλαβε καὶ τοὺς πλά στεύσωμεν καὶ ὅμως αὐτὸ περίπου συ χι χασαν κάθε σύνδεσμον μεταξύ των, ὁ/ Ε. Σκωνέοας, ὁ πρωρεαμένς κ ον αἰσοδόξους οἱ δὲ προταθληταί μας κές, ὁ Λεάλωυ ὁ Sαnsiς ἀπ/ 1 ἐκλονύζοντο ἔχωντες τὸ φάσμα τῆς ἰσο- τὸν Παναθηναϊκὸν κατὰ τὴν ἐναρξν/ κ ) κατευθύνη τὴν ἐπίθεσιν ἀπωλέσθη καὶ παλίας πρὸ ὀφθαλμῶν, ἐνῷ οἱ Ἀπολ οἱ παρὰ τὸ πλειρόν του συνάθελφον τῆς σαιζὸν 8 τέρματα καὶ ἐξελθών │ ὁ πόπαλας μὲ τὸ Γουδ, τὸ ὁποῖον ὑπέ / ἡ 6) ἄλῖον ἐιαρκῶς θέσεις. Ἕχας μά Ἴπως, μὲ ἀπίστευτον ἀποφασιστικότητα [κεψε μὲ 8 τέρματα ἐνώπιον τοῦ Πα· τ5 Πα· νον, ὁ Μηγιάχης, ἐδούλεψε ὅσο μπᾶσ᾿ ἐμάτει σ᾿ ἐμφίττοντο εἰς τὴν πάλην διὰ νὰ κρατή ρυ. Οἱ φανατικοί του λένε πῶς ἤ κα/ ταγωγὴ τοῦ Ὀλικπισκοῦ Εἶνε πιδ/ ) ἐεχαία καὶ πλεον ἐκόσεος ἀπό τὴν ! ἀντίκαλον Ἀθηναικήν ὁμάθα. '' Δηλαδὴ ἀνατρέχουν εἰς τοὺς ὅμη- / ρουσαν αὐτούς: «Πῶς νὰ κρατηθῶ / σιν ἐν τῇ ἀρχῶν. Οἱ κενόδεξοι. . Ἐμιδύσθησαν ἀπὸ τὰς χειραψίας ! καὶ τὰ μειδιάματα, τὰ ἐπεῖα ἀφθό/ νως ἐχάρυσεν εἰς αὐτού. Μετεσον / χει τοῦ πεδεσφαίρου ἐπὶ τῶ σχο./ πῷ ὑποδευλώσεως τῆς σκεψεώς! Ἐξαλίσθησαν ἀπὸ τὰς πρωτακού! στους δι᾿ αὐτοὺς πρασφωνήσεις, χά / ρις εἰς τὰς ὁπείας τὰ ὑποχειμενά! των ἐλάμβανεν ἄνευ κόπων κα / Καὶ ἐν τῇ μέθῃ των καὶ τῇ παὶ ραβάλῃ τῶν ἠδιαφόρησαν καθ ἐ) λοκληρίαν περὶ τῆς τύχης τῶν Σα) ματείων, ὧν ὁδηγεικαιάρχοντες ε│ Σελέψησαν. Οὐ μέναν δὲ τεῦτε· ἀλλ᾿ ἐσάκις! ἐν τῇ σκετεινῆ των σκέψει συνε- / χέετο τό συμφέρον Σωματείου! πρὸς τὸ ἴδιον αὐτῶν συμφέραν, ἐ- - φρόνουν δὲ ἔτι διὰ τῆς ἐξυπηρετή σεως τοῦ συμφέροντος τοῦ Σωμα / Ἡ Πειραϊκὴ Ἕνωσις τοῦ 1912. - Ἐξ ἀριστερῶν πρὸς τὰ δεξιὰ ὄρθιοι Χρ. Πέπ- πείου, προσαπιζομένου ὑπὸ τῆς ἡ / ) πας, Θ. Ὁρλῶφ, Κ. Καλούδης, Λουλαδάκης. Χτρ. Βολωνάκης (ἀρχηγὸς) Ν. Κο¬ κνηνὸς, Ι Ἀνδριανόπουλος. Καθήμενοι Ι. Προτοψάλτης, Γ. Χατιπανδρέου, Μ. πε τῶν καταστατικόν και κανονι) Καλούδης, Α. Καλίτσης καὶ Ε. Κουρεντῆς. σμῶν, ἐκινδύνευεν ἡ θέσις αὐτῶν. κανόδοξοι αὐτεὶ δὲν ἐδίσταξεν νὰ ε μιὰ ἐπεχὴ τὸ τονίζω — ὁλόκληρα ἐπαναστατήσουν κατὰ τῆς ἠθικῆς│ ντρίπλαν ἤ ἕνα κεραυνοβόλο σοὺτ, δια 1 τῶν πραγμάτων, κατά τῶν Κατά [ χρόνια - πό τὸ σιοδύπφαιρον ἦτο /. — Ἄραγε σκέφθηκε κανεὶς κά ! ἄγνωστεν καὶ πῶς αἱ ποδοσφαιρικαὶ στατικῶν, κατὰ τῶν Κανονισμῶν. αυναντήσεις ἦσαν ἐφεύρεσις τῶν τε κατὰ τῶν διαταγῶν των ἔτι αὐ/. πῶν διὰ νὰ ὑπερασπισθῶσι τὰς δέ │ ἀπειλὲς, μήτε φωνὲς, μήτε παρακά-/ Ὑποθέτω πῶς κανεὶς δὲν θὰ ἔχῃ │- λια. Δὲν τὸν συγκινοῦν μήτεοί θερ│ ) σκεφθῆ τέτοιο πρᾶμα. Ἀλλὰ περὶ τῶν ἐπαναστατικῶν μότερες ἱκεσίες τῶν πιτσιρίκων, μὴ │ Κτ᾿ ὄχι μονάχα αὐτό μά κί᾿ ἕνο πύτον ἐνεργειῶν τῶν διοικεύν- τε οἱ γλυκύτεροι τόνοι γυναικίας 6- ἐλί». Ἂν πιάσετι ἕνα γανατικὸν φί │ των συγκεκριμένως θὰ ἐπανέλθω ποσχετικῆς ὁμιλίας. Δὲν ὑποχωρεῖ! λαβλον τήν στιγμὴν ποὺ θὰ βρίσκεται ! μεν μεθαύριον. οὔτε μπρωστὰ στὴν Ὀρφική μουσι/ τηφάλιος καὶ ἐκτὸς τοῦ νηπέδου- κι νὰ μῆτε καὶ στὴν ἀξώλη μιτκου. (γιατί τὸ κοδόσφαιρον καθὼς ξέρομε / ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ / ροφυρικὴν ἀπειλὴν τῶν ἐγκαθέτων ! καὶ καθὼς κατάντησε μεθάει καὶ κά ) καὶ φανατικῶν Δὲν ξεύρει μήτε φί ! — — νει ἀλκοσλικοὺς τοὺς ἀνθρώπους) - λους, μήτε δικοὺς: Εἶνε ὁ ἀνθρικτο! καὶ τοῦ πῆτε αὐτὴ τὴν πουξέντα, ραιπὸτ ποὺ παραμερίζει μονάχα! ΤΑΝΤΙΟΥ ΝΙΤΑΠΟΤΗΣ Ι ΥΡΟΡΗΣ μαι βέβαιος πὼς δὲν θὰ σᾶς πιστέ στὸ κίτρινο, κόκκίνο ἤ πράσινο χαρ ! τάκι τοῦ εἰσιτηρίου ποὺ ἀοπάζει μέ ! - Ἀθύνατον - θά κῇ- ἀδιρφέ : Ἀφιερωμένο σ᾿ αὐτοὺς ποὺ βοιλιμίαν καὶ πάθος θηρίου ζοίν- κου. Ἐντελως ἀδύσατον Πος ἐσε- δὲ γράφουν.. μὲ τά πόδια). κλας τὸ τραγανιστὴ θήραιι. Μπο- ) σαν αὐτοὶ οἱ ἄνθρωποι; Τί ἔκαναν ! Ο χριστιαν κοὶ θρῦλοι κι᾿ ἡ Σε- φεῖ μέσα κι᾿ ἔξω ἀπὸ τὸ γήπεδον νὰ τὶς γιορτὲς καὶ τίς Κυριακές ; Τί 5. Λάγκερλοφ - ἡ Σκανδιναις χωλίη κόσουτε, νὰ καίγεται τὸ πεέλε. ) Μνεύπαζαν καὶ τί ἐπευφρηκοῦσαν εέ- γγωστὴ συγγραφεῖς ἡ τιμημένη καὶ κοῖδι, νἀνάβουν τὰ κατράνια καὶ 1ος πάντωντι Ποδάκφαιρον δὲν ὑπῆρ μὲ τὸ Ναμπέλειον λένε πᾶς ἀτὸ ά ὁ νὰ διεξάγωνται ὁμηρικαὶ μάχαι με! κει Μὰ κτι ἄν σᾶς πιστείνω πρέκι 1 πνημονεύτων χρώνιων κλειδοκράτος ; ταξὶ τῶν φιλάθλων. νὰ νἴμαστε πολὺ εὐτυχεῖς ἡκεῖς τρι ρας τῆς μεγάλης πίλης τοῦ Παρα- Ὁ θυσωρὸς ἄτεγκτος. ἀπρόσόλη σάλειοι μὰ τὴν ἀλήθεια ποὺ ζοῦμε δείσου τάχνηκε ἀπὸ τὸν Τρισάτον τος καὶ ἀτάραχος κινητὸν φρούριον στὴν ἐποχὴν αὐτὴν ποὺ πρέπει νὰ καὶ ἄρχανα ἐλλέπαλες παραμενει εἰς ὀνουσσθῇ χρυσῆ ποδοσφαιρική κ. Κἱ ὁ νθρωπος αὐτὸς ᾿ υνθη. τὴν θέσιν του πιστὸς τηριτὴς τοῦ ριόδος ἤ χρωσῦς αίων τῆς μπά σε τρεῖς φορός λικῖν Νατωριῶν κ ἐπς τήν ἐπαγήν του ὁ καλα ἐ- στὴν αιλὴ τοῦ Κατώφα ἐκτελεῖ τὸ ὁ Ὁ φανατιαμὺς καὶ τὸ πάίθος του ἐάξεται σάν ἀρχαία θεά καί συγκατα/ φηλὰ του οὐράνιακαθήκονται μεθλην ; είνε μοναδικά, ἡ προσήλωσίς του τήν Δυνατυγεμαντικήν μεταλυτρ ) φιθμεῖ εἰς τὰς τάξεις τῶν θαυκαστῶν της τὴν κισὴν Οἰκουμένην 1 σειαν καὶ συβαρότητα, ἄτεγκτος, φο . 1 ἐκ μέρους τῶν φιλάθλων ἀπερίγρα! Ἔτσι θά μιλοῦσε ὁ φίλαβλος ἄν θερως καὶ ἀνεξιλέωτος μπροστά στά 2 πτας, ἡ προσοχὺ του φαινόμενον. προσπαθούσατε νὰ τὸν πείσετε ὅτι πο ρικὰ παιγνίδια; Μνῖγα δὲν μπαίνει μὰ τὴν ἀλήθει ! καπάδια τῶν ἁμαρτυλῶν ποὺ ἐπιμέ . δόσφαιρον πρό ΤΟτίας δὲν ὑφίστοτα α στὴ γίπεδο χωρὶς νὰ πληρώσῃ! ποιν νὰ τὸν ἐνυχλοῦ εἰς τὴν Ἑλλάδα. Καὶ θὰ σᾶς πῶ ὁ- 1). Ὁ ἐστὶ μεθερμηνετόμενην· ὅταν δέν ! . Φυσικὰ δὲν εἶχε τὴν εὐτυχίαν ἢ - κόμη ὅτι ὁ φανατισμὸς ὁδηγεὶ κι᾿ ἀλ Ἐειχίαν νὰ τὴν ἀτενίσῃ κανείς ἀπό! ' ἔχει δουλειά ἐχάφτει μιᾶγες μᾶς - τοὺς ζωντανοὺς ἐννοεῖται Ἕνα μανάχαι φοβᾶται καὶ σένα/ Εἰς τὸ νὰ ἀναξητοῦμε δηλαδὴ τάς πη μόνον ὑποκλίνεται καὶ γίνεται δουιλι / γιὰ νὰ μᾶς τὸν περιγράψῃ ἐπακοι/ δῶς. Μὰ τὶ τὰ θέλετε Ἔχω τὴν ἰδέ ! γάς. . τοῦ ποδοσφείρου ἐκεῖ ποὺ δέν κὴ ὀρθὴ γωνία ἢ περισπωμένη, κατὰ ! ὑπῆρχε οὔτε ὑπόνοια κᾶν. κι᾿ οὗτ. ἐαν πῶς φθάνει νὰ ἰδῇ κανείς ἕναν │ εἰς τά... σπάργανά της κλαυθμήριζε Τὸν δημοσιογράφον καὰ μόνον/ - ὑποιονδίποτε θυρωνὸν κεντρικοῦ! ὡς ὀρέφος ἡ μπάλα. Ἄν πῆτε δξα νηπέθαι, ἤ τὸν τ -Λαζαρίδην τῆς │ 1 τὸν δημοσιογράφον! σνα σ᾿ ἕνα φανστικόν Παναθανσίκον ΑΡΚ εἰς τὴν ἐξάσκησιν τῶν ἀἰπὶ) Επὶ τῇ ἐμφανίσει του ὡπλίζεται ! πῶς ἡ ὀνὰς ποὺ θαυμάζει εἶνε και. Θύσαιςν καθηκόντων γιὰ νἀπάσῃ ἀ ) μὲ τὸ γλυκύτερον τῶν μειδιαιάτων πιθαὶ ἔστω καὶ θαπὴ τὴν εηγάν. νούργια θὰ χαμογελάση μὲ εἰρωνίαν καὶ κάνει τὶς κυμιγότηρες ρεβεσάν καὶ τὴν ἐντύπωσιν του οἰρανίου Ἀ)- τσες ἀνοίνει τὸ πανταλωμίνα στόμα καὶ Εἰσφράν δάσιν σσυκεσιοῦ. Π- Χρστολικοῦ κλειδοκράτορα' '│ [του, καὶ ἀφύνει νὰ τρέξῃ τὸ μέλι / τὴν ἰδέαν ὅτι ὁ Παναθηναϊκὸς ἔλκει καὶ γάλα τῆς ὁμιλίας του. Γ. τήν καταγωγὴν ἀπὸ ἀρχαιστάτων Περᾶστε κύριε, περᾶστε ἐλεύ! Ἡ δυρωρὸς τοῦ γηπέδου ἄτεγ. Με χρόνων καὶ ὅτι οἱ πρῶτον πείκται τον θὰ φοροῦσαν τὸ λιγώτερο χλακύῆς Καὶ ὁ γύρος περνῖ χωρὶς νὰ χαι! Σε᾿ σοβαρὰς καὶ λιγάλογος στέκει ! Μασσρικέφαλας Κέρδερος κτῇ σάν), Ἰωνικὴν καὶ σάνδελα ἀπὸ γιασεμὶ ἢ │ ν᾿ ρετήση κἄν, γωεὶς νὰ εἰχαριστίσῃ τὴν 5ίς, σὰν Σφίγγα καὶ σύν) ἄρχα/ εὐωδερὸν ξῦλον ὑακένθον. 1) κἄν, μὲ βλέμα ἐσχότις: περιφρονής │ σεως πρὸς τὴν Α. Μεναλειότητα τὸν τ 3 ἀσσὲ χαιιτικὸ παλάτι εἰς τὴν Μέχρις αὐτοῦ τοῦ σημείου φθάνει πι τοῦ ποδοσφαιρικοῦ γηπέδου. τὸ μεθύσι καὶ ἡ οὐτεπιστικὴ φαντε- θυρωρὸν τοῦ νυπέδου! ΠΑΥΛΟΣ ΚΡΙΚΑ ) σία τῶν φιλάβλων. Ἄν πῆτε καὶ γιὰ- μας λογούτι καὶ δὲν προσέχει μήτε — Νὰ ὑπέωχ θὰ τὸ ἐγ) Ἡ ὑμὰς τοῦ Ἀπόλλωνος ἡ ἰς τοῦ πόλονας νι τὺς ἀπειάκαν ἀποτὸς τὴν πολσνα κσθηναϊκοῦ, δὲν παρεῖχε οὐδεμίαν ἔλς, ὅτς, βρῦσε, ἀλλὰ τὰς περισσοτέρας φορὰς / συν [συν ταύτην, τὴν ἀποίαν καὶ ἐκράτησαν τίδα παρὰ μένων ὅτι προωρεῖτεν νὰ ) νὰ τ᾿ ἀπιτεύλατες τοῦ Ἀπόλκωνος το) Κ9 πώνος καὶ τὴν ἐπανεκτησαν εἰς τὸ Ν τὐξήση τὰ τέρματα τούτου εἰς 40. /1 ἔγαζαν «ὅφ σᾶῖτι ἐξουδετερώνοντες│ ! λεπτὸν πρὸ τῆς λήξεως, ἐπιτιχία ἡ ἀ- Κατόπιν τῶν ἀνωτέρω ποῖος θὰ ἡ /ο ) οὕτω τὴν μεγάλην του ταχύτητα καὶ : ποια κακῶς ἐχαριστηρίσθη δω σατ. δύνατο νὰ φαντασθῇ — ἔχων ὑπ᾿ ὄαν / Αἱ ὁμάδες κατῆλθον εἰς τὸν ἀγῶνα Τὸ τέχνασμα τοῦτο ἐξουδετέρωσε του καὶ τὰ ἀπρόσπτα τοῦ ποδοσφαίρος ! Παναθηναϊκός. - Ἀργυμάκης. Βοστ. — ὅτι ὁ Ἀπόλλων θὰ ἠδύνατο ὄχι ! » κ) καὶ τὸν Πιερράκον καὶ αὐτὸν τὸν Ἰένων. Πιερφάκως Π. Ἀνδρίτσος. [νόνον ν᾿ ἀνακόψη τὴν ὁρμὴν τοῦ 14-/ Τσολίναν, καὶ τοῦτο ἐπίσης ἀποθε-/ Μπαλντάσης. Ὑποφάντης. Μηνώπης, γνύει ὅτι ὁ Ἀπόλλων ἐμελέτησι τα ναθηναϊκοῦ ἀλλα καὶ νὰ ἀπειλήση / Πικοφᾶκος Ι (κατάπιν Τσυλίνας). Σημεωνίδης Ταωλνις Ἀντωνάτους πόστον τὸ ὀλιγώτερον ποῦ μπορεῖ νὰ │ [λὰ τὸ χθεσινὸν του παιχνίδι πρὶν κα᾿᾿ γραφῇ, γιατὶ ὁ οὐσιαστικὸς νικητὴς│ ς) τεξᾷ στὸ στίβα. Ἀκολων. Νενακόωρος. Νοι Τὸ σπερδαιότερον ὅμως τῆς ἐπιτο τοῦ χθεπινοῦ ἀγῶνος δὲν εἶνε αὐτὸς │ πλιώτης. Καραβασίλης. Κιφικος. Κυ- τὸν ὁποῖον μᾶς ἀνέδειξε ὁ διαιτητὴς│ [χίας τοῦ Ἀπόλλωνος εἶνε ὅτι καὶ οἱ ἀπαλοσπουλας. Δεληγιάνης. Μαναμά ἕνδεκα σχεδὸν παῖκται εἰργάσθησαν ! τις. Παπαγεωργίου, Μιχωμίδης. Πα καθ᾿ ὅλην τὴν διάσκειαν τοῦ ἀγῶνος / Τὸ κατόρθωμα αὐτὸ τοῦ Ἀπόλλο ) Διατητης ὁ κ. Ταξα. καὶ ἀντέσχον πεισμόνως εἰς τὸν ἀπο-/ [γες δὲν ἐπετεύχθη τυχαίως καὶ παρ᾿ ρικοὺς χρόνους νὰ βροῦν τὶς πηγές. κλεισμὸν, τὸν ὁποῖον ἐπεχείρησε 4│ ἀξίαν. Οἱ ἕνδεκα τοῦ Ἀπόλλωνος 3ν│ 1 Ὁ Παναθηναικὸς ἀμέσως ἀναλαμ- Αἶνε πῶς ὁ Ὀλυκπιακὸς ἔστειλε παῖ Παναθην ϊκὸς νὰ ἐπιβάλη εἰς τὴν 3- 1 δὲν παρετάχθησαν μὲ ἀξιώσεις, παρά│ θάντι ταχυτάτην ἐπίθεσιν διὰ τῆς Δε κτος των- - ὅσων ἀρά γε οἱ Ἀνόμεα ἐὰς πλειμᾶς. Ἀποκρωμεται, κλὶ᾿ νπα [μυναν τοῦ Ἀπόλλωνος. [ταξαν ὅμως θέλησιν, ὁρμὴν καὶ ἐπέ │ νόπουλοι κι᾿ ὁ Κουφάντης ἀνάμεσα σ'᾿ νάχει εἰς τὴν ἐπθεσιν καὶ ἀπὸ ἄνων Οἱ κυνηγαὶ δὲν παρέμεινον ἀρφ [βαλαν τὸ παιχνίδι τους ἀφοῦ κατέ/ αὐτοὺς - εἰς τὴν Τρωάδα ποὺ ἔπαι / [νεῖς, ὅπως συμβαίνει μὲ πολλὲς ὁμά │ ἔαν μπάλα μὲ θριαμβεντικὸν ἀποτέ. στρεψαν κυριολεκτικῶς τὸ τῶν ἀντι-/ τὴν Καρασακλη, κελὲ μεκοστὰ στὸ δες, ὅταν ἡ ἄμυνα ἠγωνίζετο νὰ ἀπο/ λισμα εἰς θάρος τῶν Ἀθηναίων κά │ τέωμα καὶ συὺν τοῦ Συμεωνίδη ἐπιτηκ- τω ἀπὸ τἀτρωαδικὰ φρούρια εἰς τοὺς / [κρούη τοὺς ἀντιπάλους, ἀλλὰ κατήρ-! Ὁ Απόλλων ὁ ἄνευ ἀποτελεσμα/ ἐκιταφίευς πρὸς τιμὴν τοῦ Πατρό- [χόντο καὶ ἐβοήθουν ταύτην καὶ προω] 1.Ἡ ἐπιτυπία αὐτὴ μετράζει τὴν αὐ- τκότητος καὶ ὁ παθητικὸς ἀντίπαλος │ σιθυξίαν ἤσνων ὀνέμενων ἀπὸ τὸν Ἀπθλ. [Φοῦσαν τὸ παιχνίδι πρὸς τὴν ἀντία τοῦ Πανδροσίκου μετεκορτώθη τάς λωνα νὰ δυσκωλεύσῃ πολὺ τὴν Παναδη Δέν μποροῦν νὰ χωνέψουν ὅτι ἀ./ λείως κατὰ τὸν χθεσινὸν ἀγῶνα καὶ Και κάτ᾿ ἄλο δάμχα. φοῦ ὑπῆρχς ἀπὸ ἀρχαιοτάτων χρόνων / .Τὰ παιτνδι συνεχίεται μὲ πρωτοίου παρ᾿ ὀλίγον θὰ ἔγαζε. . . τὰ κά! ὁ κλασσικὸς ἀκλητισμός, τὰ ποντάρι! λίαν τοῦ Δεντέρου, ἐντῷ ὁ Ἀπόλλων ἀς, Ὅταν ὁ ἀντίπαλος παίκτης τοὺς στανα ἀπὸ τὴν φωτιὰ γιὰ τὴν Ἑνων/ κι᾿ ὁ δίακας, τό λίθερι κι᾿ ὁ ἄριος │ ἀφαιφοῦσε τήν μπάλα, δέ [σιν. Ἐφήρμοσε ἕνα ὑψηλὸ παιχνίδι, ἐ- ) ἔνα πολὺ στή ἀπέάοει τας καίας ) νὰ μὴν ὑπῆρχεν ἡ μπόλα τὸ ὡραιό- εὲν τὸν ἄφιναν ἀνενόχλητον νὰ συνε- χρησιμοποίησε τήν δεξιάν του πλεο/ τεσον καὶ συγκινητικώτερον σπάρ. )τα δώθαντες τὴν ἐντάκασαν σι ὁρων ) χίση τὴν πορεία του, ἀλλὰ ἐενέθαι 1 ) σὰν, ἡ ὁποία καὶ ἐθεισμέευσε καὶ ἠ᾿ Εἶνι ἐέαιαι — προσηθεῦν νὰ πεί ! ι) ὃν καὶ ἂν δὲν κατώρθωναν νὰ γίνουν σουν τὸν ἑκυτό των ὅτι ὑπῆρχε πράγ/ μύνθη μὲ αὐτοθυσίαν. Οἱ μέσοι καὶ) ἀκαλλαγῶν τὸ ταχύτερων ταύτης. κατι κι᾿ ὅτι πάντσις οἱ Πειρακῶνις ν [κώριοι τῆς σφαίρας, ἀπησχόλουν τός / οἱ ὀπισθοφύλακες ἀπετέλεσαν δύο ἀ/ καὶ ὁ Ἀπόλλων ἐπιχειρεῖ καὶ ἐπιθέσεις κοῦσεν τοὺς Ἀθηναίους εἰς τὰς ἀρ. )σον τὸν ἀντίπαλον, ὥστε συνάδελφός, (προσπελάστους γραμμὰς, ὁμοίας τῶν) των εὐκόλως νὰ τὸν ἀποκρούη. χαίας συναντήσεις των. Ἔτσι ἐπρά-! ὁπίων εἰς θετικότητα, ἀποφασιστικός│ Οὰ κινητοὶ τοῦ Παναθηναικοῦ κατα σταξεν ἡ Μοῖρα νὰ ὀγείνουν πάντοτε Ἀπλὰ τράγαστα, τὰ ὁποῖα ἔγιναν τητα καὶ ἀντίληψιν σπανίως μᾶς πα εἱ Ἀθεναῖτι ἡτχημίτυ 1 ον εὐκαιφίαν διὰ σωύτ, ἀλλ᾿ ἀποτιν- μὲ ψυχραιμία, σύνεσι καὶ πρὸ παντὸς φροσίσσε μέγει τοῦδε. Παρὰ τὸ πλεο- / 1 Κι᾿ ἐν τολμήσῃ παντὶς νὰ τοὺς ἀν γάνιυν καὶ ἡ κατάστασις αὕτη τοὺς ἐκ2 ὄρεξιν. καὶ σ᾿ αὐτὰ μέσα κρύπτεται τὸ / ρόν των δὲ διὰ πρώτην φοσὰν ἠγωνίά/ τείπη πῶς τὸ ποδόσφαιρον εἶνε κα¬ καστικὸν τῆς χθεσινῆς ἐπιτυχίας τοῦ σθη μὲ ψυχραιμίαν καὶ εὐκινησίαν ὁ 1 Τὸ ἡμιαρόνων λήνει μὲ 1 ο ὑπὶρ θαρῶς Ἐγγλέξικο παιγνίδι καὶ Σκω/ (τεριστεφύκας Γκασόπουλος. τῆς πρωταλλητρίας, μέ εὐναικὴν ὑπὲρ τικὴ ἐφεύρεσις. Θὰ ἀντιτείνουν ! Ὁ διαιτητὴς στὴν ἀρχὴ ἔπαιξε - ) τοῦ Ἀτόλλανος ἐντάποισον. !Ἀλλ᾿ ἀποδίδοντες τὸ δίκαιον πρέ-! —Ὄχι φίλε μου! Οἱ ἐγγίζοι τὰ Κατὰ τὸ δεύτεραν ἀνεμένετο πλήρης πῆσαν ἀπό λες τὰ τελενταῖε χορκα [πρέπει νὰ τὸ ὁμολογήσωμεν — καλὰ, πει ἀπὸ τὴν ὁμαῖα τοῦ Ἀπόλλωνος/ ἀλλὰ διὰ τὰ εἴα γκὸκ τοῦ Ἀπόλλω Τὸ πεδόσφσιρον εἶνε ἑλληνικώτατον ᾿ ὁοιίς ἐπληξῖς : Ὁ Ἀκοίδιου Πασφαρί- νὰ ξεχωρίσωμεν τοὺς μέσους καὶ τὸν [νος, τὰ ὁποῖα ἐχαρακτήρισε ὅς σαῖτη! / δοχοῖον ἀγώνισκα. Δὲν κυτᾶτε τὰ (Σαὶ Διὰ τοῦ Μανωμμότη ὁ ὁποτος τος Μαυραμμάτη. Αὐτοὶ ἀνύψωσαν τὴν ὁ / εἶνε ἀσυγχώτητος, διότι ταῦτα ὑπῆρ δοχοῖα ἀγγεῖα, τὰς ληκύθους καὶ τὰς πλάκεν τὸν Βασιλείον καὶ ἐκ μετρίας ἤ- 1226 τους στὸ χθετικό ἐπίπεδο πού ' ἐαν κανονικὰ τέρμαται μέχρι τοῦ σκς ἡ ὑδρίας, τὰς τεφροδόγους καὶ τὴ ἀ│ ἀποστάσεως στέλλει ἕνα πλάγιον γωνια τὴν παρηκολούθησαν οἱ Ἀθηναῖρι. κὸν σούτ τὸ ὁπτόλιν ἡ Ἀργινράκης παρὰ νάγλυφα πῶς παριστάνουν ποδοσωσι- ) μείου νὰ μὴ χωρῇ οὐδεμία ἀκοισβή ! Ὁ Παυσθηναϊκὸς, ὁ ὁποῖος μᾶς │ ὁ πλοντὸν δὲν ἀποκρυύει. [ἐσυνήθισε μὲ τὰ 8 καὶ 10 τέρματα! Ὁ Παναθηναϊκὸς ἀντιδρῶν ἐναπεῖ . .. δὲν φανταζόμεθα ὅτι μπορεῖ νὰ δικαι σει τὸν πανικὸν ἀλλὰ δὲν δύναται νὰ Καὶ πράγματι ὑπῆρχε στὴν ἀρχαιά/ ολογηθῆ γιὰ τὴν χθεσινήν του δακτ/ ἐπιβληθῆ τοῦ ἀντιεπάλωυ ὅστις συνέρχε Ἐπιδὴ ὑμένεις τὸ πρωτάθλημν λο / τητα ἕνα τέτοιο παιγνέδι ποῦ ἔποιζα ι) ται καὶ ἀπομακρίνῃ τὸν κίνδυναν. κασίαν, διότι ἀπουσίαζε ἀπὸ τὴν ἐπ. / νὲν χάνει τὸ μεγάλα ἐνδιαφέρον τοὺ εἰ᾿ το κεταξά κοριτσιῶν ὅνως. Μενεῖχε / Καλατραβηγμένα κάμινο τοῦ Μηννά χι πέρισι καὶ πρόπευσι καὰ περιωρίσθη! (θετικὴν γραμμὴν ὁ Μεσσάρης. μντα νατω αάς κου ὁπαθες. Πανοon / τοῦ ποδοσφαίρου καὶ τοῦ τέννυς. Ἡ τη, καὶ γάκιν ἀποκρίύνται καὶ ἡ ὁμαι- Ὄντως ἡ ἀποσία τοῦ ἀρίστου τοῦ ) ναικοῦ καὶ Ἑνώσικως. θά νεχώμεθα ης ! μπάλα ἦτο μικούτερη κι᾿ ἐπαιζόταν / τως Πακητικς, ἡ ὁποία κιτων κα τὸν Ἀπόλλιωνα μίαν ἰσυπαλίαν καὶ νέ ! του παίκτου τοῦ μαέστρου τοῦ Ἐλ- σὲ κἀτιστὸν χῶρον. εντέρα ὅταν ἱ Ἀπολλωνισταὶ συνεχί ) κην ἀκόμη διὰ νὰ ἐμπνήσῃ τὸ ἐνδιαφέ , Τίλος πάντων γιὰ νὰ μὴ θιχθῇ τὸ │ ληνικοῦ ποδοσφαίρου, τοῦ ἐμψυχωτοῦ) ζωυν τὰς ἀπειλάς των. σον τὸ φιλαθον καὶ στραφῇ καὶ πρὸς/ πατραπαράδοτον νεσελληνικῶν φ. άθπ. τῆς πρωταγωνιστρίας, ὑπῆρξε αἰσθη Πινώνωατα ἐμόλωσος, κυρόχωσις, κα- τὴν ὁμάδα αὐτοῦ, διότι αὕτη ἤ τρόπον ! μον καὶ ὁ ἀκατονίκητος ἐγωϊσμὸς ! ) τοτάτη, ἀλλὰ τοῦτο δὲν μπορεῖ νὰ ἀ- / τακόκκινα, πού σκορποῦν τὴν πεπιίθη τινὰ μενοπλλησις τοῦ ἐνδιαφέροντος τῆς φυλῆς ὅτι τή ἑλληνικῶν πνεῦμα │ πατεὶ έση σρέαρὰν δικαιολογίαν διά│ σιν κιτρινίζουν, τὰ τοιγάρα προτοῦ τε τῶν φιλάθλων δὲν τίνε ἐποκνδωκή│ Χειώσοιν στὰ στόματα ψανατικῶν κα ἐφεῦσι καὶ σχεδίασεν ὅλας νάς ντω/ τική κιά τὴν ἐξίλξιν τῶῦ ποδοσηταιρίς τὴν παράγειν τῆς ἐπωκετκῆς τρακ/. πιστῶν ρίπτοντιαι κατὰ νῆς καὶ σκ- τόσας ἐφενούσεις ὡς παραδενθοῦμε │ ἡτή ὁποία ἂς σημειωρῇ εἶνε ζήτηκα ' στὲς δριστὲς ἀκούονται ἀπὸ ὅλα τὰ μέ Ἐσυνιθείσυς εἰς τὰς συνεχικρνίκως│ ἐάν ἐπραγματοποίησε περισσότερα/ , κλοσικὸν ἀνωτῦμα. Τί ἔχαιτει νά ! τῶν ἤ ὑπιλογισίμων σούς. μετέθωμεν εἰς τὸ γήπεδον, διότι τό Σ/ Τώρα τὴν πρωτοθυλίαν ἔχει ὁ Ἀ- κάσωνιεν; Μᾶλλον νὰ ὠφεληθοῦνι ! πάλλων καῖτα ἀγωνίζεται μέ 10 παί Ἡ ἀστάθεια ὅμως καὶ ἡ σύγχυσις ! Τί διάβολο οἱ κοντόφραγκοι τὰ βί- καὶ ἄν ἔλειπε ἡ ἰδιάτης αὕτη θὰ παρεν/ τῶν κονηγῶν ἐπεξετάθη γιὰ μιὰ στιγ! σκοιν ὅλα! Βρίσκομε καὶ μεῖς κάπο τε ἀποίρη τοῦ ἀγῶνος ὁ Κυρκος Πιοκώμεθα ἀπὸ συνήθειαν. 1 μὴ καὶ στοῦς μέσους καὶ ἐπί μακρὸν! τε — κάποτε κσιμίον σπευδίων ἐ- ε/ Πρακυτρύθεις εἰς τήν κεφαλήν. ). Ἀπιζιαιώθημεν ὅμως τόσων ἡμεῖς │ δπιάστημα καὶ στὸν Βασιλείου καὶ αἱ │ ὅπιν καὶ δλέκλκους ὁ πυμετινεδὰς εἰ . και ὁ Τωλνας μὲ ἕνα αὐτὸ τὰ γωριά Μί τὰ νὰ καλλήσῃ ὁ Δαίβαλος κι᾿ στιγμαὶ αὗται ὑπῆρξαν αἱ κρισιμῶτε- των ἀσεραάν σότν σαῦτι τὴν ὁκάδα σεις ἀγῶνα καὶ ἀπὸ τὴν ἀποκάλυψην│ ὁ Ὕπαρος φεοροῦγες στῦ κορμί του σαι καὶ κατ᾿ αὐτὰς θὰ κατέρρει ἤ τοῦ Ἀπόλλωνης. 1 (Ἡ συνέχεια εἰς τὴν 2αν σελίθα) ) [ δμὸς καὶ θὰ ὑφίστατο πανωλεθρίαν! Κατά τὸ δεότερον ἰδίως ἠμιχρόνων) 1 (Ἡ συνέχεια εἰς τὴν Σαν σελίδα)