ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ

• ΑΘΛΗΤΙΚΗ_ΗΧΩ_1963-10-31_4856_1

ΤΙΤΛΟΣ

• ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΗΧΩ

ΤΙΤΛΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ

• ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΗΧΩ

ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ

• 4856

ΕΚΔΟΣΗ

• 1

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ)

• 31.10.1963

ΤΟΠΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ

• ΑΘΗΝΑ

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ

• ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Ε. ΣΕΜΠΟΣ

ΓΛΩΣΣΑ

• Ελληνικά

ΕΝΟΤΗΤΑ

• Φύλλα Εφημερίδων - Τεύχη Περιοδικών

ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΩΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ

• Ο ΟΠΥΜΠΙΟΚΟΣ ΕΠΡΟΤΕΙΝΕ: ΑΚΑΙΙ ΠΕΝΕΜΒΡΙΟΥ ΠΙΑ ΤΗ ΜΑΤΣ ΜΕΤΗΝ ΑΥΩΝ Ο ΣΙΔΕΡΗΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟΝ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑ 50.59566/ ΑΘΛΑΤΙΚΑ Πρηψ Ο ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ A8'8 EΓ Τ0400 Μ ΤΡΑΦΕΙΑ ΚΑΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΑ ΟΔΟΣ ΒΟΡΕΟΥ 7 ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧΜΑΙ 2 '' ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Ε. ΣΕΜΠΟΣ ΑΘΗΝΑΙ ΠΕΜΠΤΗ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1963 ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΝΤΗΣ ΠΑΝΟΣ ΜΑΚΡΙΔΗΣ ΘΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Γ. ΓΕΩΡΓΑΛΑΣ ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1945 ΕΤΟΣ 19ΟΜ ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 4836 ΑΡΙΘ ΤΗΛ. 236.555 ΤΟ ΟΜΑΔΕΣΠΑΙΖΟΥΝ ΑΠΟ6-2ΟΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΣΤΟΚΥΠΕΛΛΟΕΛΛΑΔΟΣ1 ΜΕΤΕΧΟΥΝ: ΑΠΟΛΛΩΝ ΑΘΗΝΩΝ, ΑΙΓΑΛΕΩ, ΔΟΞΑ Β ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ, ΑΠΟΛΛΩΝ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ Ἀπὸ τὴν θ᾿ ἐθνική: Ἀστὴρ, Ἡλυσιακός, Δόξα, Παναχαϊκὴ, Ἄρης, Πανελευσινιακὸς, Ἀτρόμητος, ΑΕΝ κλπ. Ἡ ἐπιτροπή Κυπέλλου Ἑλλά νίας μένοι τήν 20ην τοῦ 18 δοδων ποαταν τοι δμα ο τ Ὄσιν 32 διεβαιθῶν ἀχόας έδη εις τον γενικής τροποχρίη τος τῶν πρώτων προκρύστ κων / Συνλενῶς θα δεξανθουν 85 ἀγόγων τοῦ Κυπέλλου Ελλάδος. ἄνονες. μεταξύ δμάδων διαφόρων Αἱ τραποπριήσεις αύται εις τῶν μένον τήν Δδκιόν κατηνο- νο κλ τ. ἐπιελόμοαν εξ ἄφορ τόν προσεκά Τετάρτον, θα το μῆς τοῦ νενονότος ὅτι παλλα Σ ς τσος ατάλνος λθγρος οα1 Το παεοοαπίας λόγω τῆς μεσολοβῆ/ Ατάλες στο τον. Δ. 58τήν σες τῶν βελονων. ΕΝΑΣ ΔΗΜΟΦΙΛΗΣ ΑΣΣΟΣ ΕΧΕΙ ΚΕΦΙΑ; Ὁ Δομάζος μὲ τὴν εὐκαιρία τῆς ὀνομαστ σισκές ἡ Δεόο δροπρο σ ράστων θά σονίση σετελος τως του τόν πατοαεβουτει ενας τε τον ιτόενος σαπτο τς δοημώστις στες τήν δαναπή α ΕΙΣ ΤΗΝ 4ν ΣΕΛΙΔΑ Νσευβοίου εις διαφόρους Πυερά: ρου καί τά κατάφερε τό ἴδιο ἔξοχα, ὅπως καὶ μέ τὴν μπάλλα Ο ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΟΑ ΑΝΑΛΑΒΗ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΣΤΟ ΑΙΓΑΛΕΩΣ πεσκέφθη χθὲς τὸν σύλλογον καὶ παρηκολούθησε τὴν προπόνησιν τῶν παικτῶν.-Θὰ ὑπογράψῃέντ τῶν ἡμερῶν συμβόλαιον καὶ θὰ ἀρχίση τὰς προπονήσεις τῆς δημοφιλοῦς ὁμάδος ἐντὸς τοῦ Νοεμβρίου ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ ΣΧΕΤΙΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΝΑ ΑΓΩΝΙΖΕΤΑΙ ΠΑΡΑΛΛΗΛΩΣ ΜΕ ΤΟ ΑΙΓΑΛΕΩ πραπονήσεις τῶν παικτῶν τοῦ Α Ὁ Λευτέσης Ἀντωνιάδης, $ Ὁ δεκεσάνος διεθλῆς ἄσσος Μπατέε καί τον Γοωρχικοῦ προον νθες τό ἀπάγεοσυας μετέδη εἰς τό Εση σναμετακῶς τον στής έδκικς / 1 Λλόπατε καί ἀναλαυβάσει τας ἱ κολούθησει τήν ποσποιπῶν τον ΣΗΜΕΡΑ 3 Μ.Μ ΛΥΟΟΜΑΔΕΙ ΤΟΥ ΦΟΣΤΗΡΑΣ σαικτῶν. Αὔσιον δέ ὡς ἀνεκοινά ταίατας τῆς ἀδριομκας δπαδε Α.Ο Λεκτέρης έφθασε εις τας μέ σοματεῖον τοῦ κεντόου ὅπως ά μετα Νή Δεδίν του ήθοχ ε 2 Ἀχωνία κατέχει τοὺς ὀ- ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΕΧΟΥΣ ΤΕΤΑΡΤΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ 3η ΣΕΛΙΔΑ πτεσους ταμιτος ἐπεταμό- ΜΗΧΗ ΠΙΕΘΝΩΝΩΣΣΩΝ ΤΟΜΠΤΣ Ο ΛΕΣΟΣ ΤΟΥ ΒΟΛΑΝ δος. καί δύο μάλλστα διε- Ο ΣΚΗΤΟΣ ΚΛΑΡΚ ευρίσκονται ὑπό κατηγορίον κα κνόΡΕΣ. ΣΤ. Α- ΕΩΡΙΑΜΒΕΥΣ ρης ἐφορμά κατά τῆς ἑστί- ΠΟΝΟΘΗΜΟΤΗΟΥ-ΤΗΣΤΤΕΜΠΟΡΓΗ ας του Ατρομήτου εἰς Σν κας τῆς περιόδου ΚΛΙΣΤΟ ΜΕΞΗΟ ΛΗΤΙΜΕΤΑΠΟΙ Θ. ΑΓΩΝ ΟΛ ΕΧΗ ΤΟΝ ΧΑ ΡΛΩΤΗΡΑ ΠΡΟΪΟΜΗΣΕΩΣ τδοσον τό ἐπόνεικως εἰς τό τος ἡ ταετική προτόδνασ ει τῶν ταχατῶν τοῦ Φωστηρος ὑπὸ τὴν ἄορον λεταάσεος α Ἔατα τήν σημερινήν προπόνης . ποδτος σός Σνέτων σε 8-στερς δ' πρττικόν καστή Πρὸς τόν σκρπό αὐτόν καλοῦν Ι9 ΕΤΟΧΤΕΣ 2 ρΙτας 2Κ Ενε ες β η τ Γραφαδλοτριων ξιοκήπης, τό Ἐπτ. ἐπεταυπον. ἡ ὁποία δία / παδοετοτας' πρς οὐ πλέε ποιοστέσεως τῆς Εὐρούπος καὶ ἡ 0, οἱ κλος ἐπιλέετοι παροσῶν ΔΙΑ ΝΑΜΕΤΑΣΧΝ ΣΤΟΥΣ ΟΑΥΜΠΙΑΚΟΥΣ ΚΑΙ ΑΓΩΝΑΣ ΣΥΣΑ οτς δοτάσος Σδειδος κντοσος ΡΩΣ ΣΕΝΤΕΣΤΕ. ΣΤΡΣ ΠΕΡΑ τη διαντίας τῆς Γετευποσγα τῆς I LMIPIN AIT TONT TIDMETHEIOT IAAHIL IHL ΤΑ ΣΗΜΑΤΑ ΝΥΕ' ΕΠΑΟΕΡΑΡΙΚΗΣ Ἡ Σονηδικὴ ὁμὰς θὰ παρατάξῃ 6 διεθνεῖς ἐνῶ ὁ Π4Ο τὴν ὁμάδα τοῦ πρωταθλή- ΤΟΥ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥ ΡΩΜΗ Ὀστοδοοο 118 ο κατος μὲ τὸν Παπουτσάκη. -Ἡ ξένη ὁμὰς ἔχει κατακτήσει 6 φορὲς τὸ πρωτάθλημα Τ. Δατ. Κετόντης από δειόμέου ΑΛΑΥΘΕΤΑΙ ΑΤΡ.ΤΗ πρατούλεος σαυμοιανίου 1902 ἰς προς, γώσαν της εἰς μεγάλας διεθκεῖς ) κάτητος Σοτος. ἐενη ς. ετέδιος κάτητος 55.000 θεστῶν, έκει μ Το κεγάλο, γενανός τῆς πη πθέστα τος διδοσος, τουν' ἀπτο Ἀνεικαινώθη ἐκ τοῦ ΣΑΦοΟr κ. σαχκος ἐδομάνος θα. . 0.2. Ὁδε Ολσον μέσος 21 σε Μέτος σημέρον 60 παίκται της / κατά σήματα ται ἀλουμετακος ἐδοιτά στελέρη τῆς Ἐθικῆς Ἀατεσοι Ἐάραντος μέσα σου Μέ τήν νέα ζύτη ἐπιτυχία του. Ἀλπο τούς σημεσικούς διεθνεῖ / Τερ. τό δοδεοητα δοη ὅποια ἔχει ἐφοδιασθῆ τό σύνολον / ται δικαιοματικά εἰς τήν κατῆγο χόν τῆς δυάθος. 2 εορες δε Τά Δάχαστα τον ἀτομένουν δκατά. ) θέτει ποιδκτητον στάδιου χωσηταί σηυισμένοι εἶναι οἱ ἑδης Ν Τ ΤΟΣ ΔΟΣ Ὕογαδε Μπρόντ. μέσος 23 εο λέστην τοῦ Σ λεδΗ και στο χρυν - Μ. Σείτεωποογα Ιδούθη 10, ἐ Τὰ πλήρο ἀποτελέσματα τοῦ σές διεθνής. ἵτραν Πρί τοῦ Μεξικοῦ ἔχουν ὡς Οἱ σαχείου θά στυνοθῶν β/ .00 μέλη καί ἔνει καταστάσει ἐκαταορασίκου Ἐλοματσκοῦ κροτ/ 20 εἰς Ἀθήντει τήν προσεχή 1ε/ .Ν. Κλάσα δέ τλότους 1439 Γαπδιας αιπροσοπήσασε τήν τῆς Ἐιεταμργους εἶτοι οἱ ἐξπο- ποσνας διί ΒαθΑ 27 ΚΤλ BAM 5) Μποννιέ μέ σκούπεος ΑΛΤΕΝΧΣ. ΛΥΤΗΤΕΩΤΣ ΤΕΟΜΩΤΩ Ἡ δαθυολογία τοῦ παγκοσηί δ αλάσον δ. ἔσθ. 2) Γείντει 30 ὁ λ τς τ εδορας 25 ΑΡΕΣΤΙΑ ΡιΟΧήμτρου τως ὅπς τά δανόσρας σος Β ΜΤΑΕΟΣ ΤΗ Λατοάατα διδες τοῦ πρωτοθλήματος κε Ἀπομένει τό Γεραν . Πρί τῆς σατιμετωπίζει τον Παναθηναικόν. ΤΑ ΝΕΩΤΕΡΑ ΑΠΌ ΤΑ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΑ ΤΗΣ Α' ΕΘΝΙΚΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ Ἐπιθυμοῦν νὰ κάμουν τὰς ΗΙΙΑ πρώτη ἀθλητικὴ δύναμι τοῦ κόσμου ἡ δύναμι τοῦ κόσμου 0ΡΕ1. Οπτβδης, - (ίον) διά τήν συνκπτοκήν τεἰς κώσα κας ταώτη σβλημα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Ὀκτώδριος, - ἧς Ἀμεσικῆς ἐπέτακτε ἔγκρισι δολλασίων (60.000.000) προκεν των 1εα. δου δρ. δρ 00 δολλαοῦς σολεταί στό Τόκιο καί σέ ἄλλε- πού εἶνα ἐπί πολλά χοόνια καί διθνεῖς διαονανώσεις Ὡς ἐγνῶ 000 δωκ.) θα διατεθοῦν γιά τούς ὅα ὑπό δαλλάσος 127 00 05 Ο ΚΥΠΡΙΟΣ ΚΡΥΣΤΑΛΗΣ χώρα κατς πρώτη φόλητικο δνοα ΞΑΝΑΓΥΡΙΖΕΙΣΤΗΝ ΑΕΚ Αλ. ὅτι σκαπός κας εἶναι νά 3ν4/ της ) Τσας διάθεις ἀνόνας τοῦ ΣΕ./ Μι οη Κοποιουν στ νορα οτοιο ρος ει τε ἴδιο ὑποδοντίος εἴτε λαβεν τες σολητᾶς Ὑπογοαυνίζω κα σό ποθόν τον ποβδονος 50 Ε.ΔΘΝΤΩ ΤΗ ΤΑΛΙΟΝΟΣ τός Δνασος σκνετικος νέ τόν έ. / ΕΛΠΙΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ δέσνωσις τῶν Ἐναμένων Τολιτεῦ / τά ποστῶν ἐνός κετάδλο δινον προσειος ο. 45. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΔΙΑΙΤΗΤΩΝ Τός μά ἐπβαθεν ὅο 05 εἰς τόν δ. πρωσεν χρε το ανόγουμος νε τά τό 1964 νά ὑπεαδή το 60μ ΔΙΑ ΤΑΣ ΔΙΑΔΟΣΕΙΣ ΔΗΘΕΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΩΝ ἄνευσις τῶν φημῶν τούτων 1 συόοου υειονέστημας Ἡ δύναμια νισμον ἅμα τή ἐκάστοτε διακεύ Ε0' ο ραυνρς ἔε ἐπιθύνει: τηταί πιστοί δεολόγοι τῆς αὐτ καιτητῶν ἐξεδοθη νόξε ἡ κατωθ Ἐ Ὁμοσπουδία Διαιτητῶν Πρ τ α πειαδόσις ανακριθον πλη- ροφοριῶν πρός τον, Τύπος περι προσνωρήσεων ὁλοκλήρων Συνδε 15 ἐναδλασων ἔνος μέ Μρειῶν σκων, πρός τὴν ὑποδομληγαν ες εττηιτῶν Συνδέσμου Πειρακῶς συ κετετῶν ἐξρῶν τῆς Διναμτησίας ερί να παονχετα τς ἐλτεδομένον πε σκοπόν νε κλονίσουν το 460/ Ἔἶναι λυπηρόν ὅτι ἡ συνεκής ! μασίαν τῶν νεύσων. Τὸ Αἰγάλεω σὲ μάτς προπονήσεως ἐπεβλήθη τῆς ἀναπληρωματικῆς του 5-0 . ΝΟΝΑΧΟ Ε Ε. ΟΠΕΡ Ἐννέα γκὸλ ἐπετεύχθησαν κατὰ τὸν χθεσινὸν ἀγῶνα ὁμάδων τοῦ Πανιωνίου σας σκοπός εἶναι νά κάνουμε τήν ! μεγάλον ἐνδ αφέρον διά νά τόν κίς τῆς ΑΕΚ. ἐεγραγκος /νας τοῦ πραταβλήματος, παλλα ἀνταρέονται τά ενς εα επακτήσουν Σκετικος ήδη ὀγένοντο ποο ὅσου να φαθίση εἰς τήν προστά δοτοος αί τῆς ἀπαπληρωματῆ ῶν τακετῶν της προετο μαζομέ Τικο δκά εἶναι διατεθειμένη νά παρα ΕΣΥΤΣ ΑΡΗΣ ΜδΗΤ Ο ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΜΡΗΣΗ, τῶν πειτην 6ον 1αο τοεῖε θέσεις τοῦ δαθρου. Ὁ 9 ΤΗ ΟΟΤΣΣΩ περτένησιν ἔλαδον μέρος θλ. ο/ κπτριάσωτεν ετί τά πόύτεις δύα Ο' ποροπος οτο της ο θ Κτ δΣ Του ΠροΡΟυ Ο Α ΤΕΝΤΕΣ, ΤΕΥΕΚΟΙ ΚΑ. ΕΤΑΤΗΣ Τ53Ο ΠΑΡΟΟΝΙΟΝ ΡΕ ΕΤΣ Ο ΚΟΥΣΤΑΛΛΗΣ πος δ. δκορός ατό κατόν ετο τῶν πάφεων νου ν ανταποκοῦς 1..0 ς τ 960 ΕΟΙΟΣ ΕΑΤΣ ΤΑ. ΣΣ πόοτα τήν τεοσιτον προσοτον δλερήνας δυατο Ε ΑΕΣ 10 Κέγοται ο κα θς πλχροεφούμεθς οἱ Δομέ Οἱ ταόρκοι τῆς κπρασίκης ἐν ΕΤΡΡΗΙΣ ΑΡΗΤΟΣ ΣΤΕΤΕΣ Σ ΤΕΣ.ΤΗΣ ΔεΚ. Βραδον 99. ΤΗΣ ΔΣΣ ΤΩ ΕΟΔΟΕΣΣ τα καλύτερα, αποτελέσματα του τν παοεέτα τς δοσον τς ἰς τόν DE / BEVOEUE TENS CON ETOONS SEIE διαονείας ὁ κάλλος τς συνε/ τν ταί σαυτῶν τον διον δποσν τες ἐπό σε διεβυεία διοργανώσεις πεσα προιτάσεις καί ἀποσταλῆς στόν ἐγκατάλέικεν τήν ΑΕΚΣ ἀποτυγνάτει ξόν κατροβόωστη κα/ EA2 16δ0ς κτόν δοτσος ΟΟΤΑΟΣΗΝΤΗΑ. Ε.Δ.Ε ός δέόσια θα είνας τό Σαβδα- τοιμασίαν ὅλως τῶν παιστῶν ποο/ Ὁ ὁμογενῆς ἄσσος τῆς Φενὲρ Μπαζὲ Λευτέρης κατὰ τὴν ἀν τοῦ δμάδο τον πρόδοτον Εξ Εξ) τῆς ατομῆ δεν ἀπαταπσε τῆς / 1α προσόν τν νέουν τήν Διαυτέσαν, ἐν 31 Κόροι τῆς διαιτησίας θα / καμένου 3, ὅμας τῶν πρωταβλη- ο᾿ δια τῶν καταλληλῶν πρσενοῦ. / ΕΙΣ ΤΗΝ την ΣΕΛΙΔΑ τοὺς προσεκεῖς κρίσιμους ἀγῶ - συλλόγου κ. Χανιώτην ἴπούς τῶν πράξεων των. την πασων σαν εἰς τό λικολον μὰ τῶν προσρον