ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ

• Η_ΑΥΓΗ_1952-10-27_372_1

ΤΙΤΛΟΣ

• Η ΑΥΓΗ

ΤΙΤΛΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ

• ΑΥΓΗ, H

ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ

• 372

ΕΚΔΟΣΗ

• 1

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ)

• 27.10.1952

ΤΟΠΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ

• ΠΥΡΓΟΣ

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ

• Α. Α. ΚΑΠΟΓΙΑΝΝΗΣ

ΓΛΩΣΣΑ

• Ελληνικά

ΕΝΟΤΗΤΑ

• Φύλλα Εφημερίδων - Τεύχη Περιοδικών

ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΩΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ

• ΞΞ Η ΑΥΙΣ 22.8 ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΙΗΣ Α' Α. ΚΑΠΟΡΙΑΝΝΗΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΛΗΣ ΤΑΚΗΣ ΔΟΞΑΣ ΘΥΡΓΟΣ -ΜΑΒΑΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 27 304κ, ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1932 ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ 100 Ἔτος Η' - Ἀρ. Φ.372 Μιαούλη 5 -Τηλ. 3-18 ΕΜΠΡΟΣ ΜΕ ΠΑΠΑΙΟΝ ΣΥΝΕΠΕΙΑ ΕΝΩΣΕΩΣ ΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΚΑΛΩΔΙΩΝ: ΗΙΜΗΤΗΡΗ ΣΤΜΑΟΗ ΤΡΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΥΡΙΑΤΑ ΚΑΡΑΙΕΠΑ ΤΑΣ ΠΡΩΤΜΑΣ ΠΕΡΙΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΟΜΛΟΣ νων εἰς τήν πόλιν. γικὸν ἀγῶνα. Ὁ ἀγὼν│ Δὲν ἦταν δυνατὸν καὶ1 αὐτὴν τὴν φορὰν νὰ τὴν μάλιστα οὗτος εἶναι ἤδη! ἀφήση μόνην τὴν Ἑλλά- σαφής. Θὰ τὸν δόσῃ μὲ │ ) τὴν ἐν ἠθικὴ καὶ πολιτι- δα ὁ Στρατάρχης. Ὅπως ) κή διαλύσει ὁμοσπονδί-│ ἐπὶ τόσα ἡρωϊκὰ χρόνια │ αν τοῦ Κέντρου καὶ μὲ │ τὴν ὡδήγησε ὡς πρῶτος τὴν ἐρυθρὰν ὀρδὴν τῆς Στρατιώτης εἰς τὸν θρί- - ΕΔΑ. Ἀλλά ἡ ἀναμέτρη-! αμβον καὶ τὴν δόξαν, ὅ- σις, κριθεῖσα πλέον ἀπὸ/ πως μόλις πρὸ ἔτους πε- τὴν κοινὴν γνώμην, θὰ ρίπου ἐστάθη ἐν τῷ μέ- σῳ τῆς κοχλαζούσης πο- εἶναι εὐχερὴς καὶ τὸ ἀ-/ λιτικῆς ἀτμοσφαίρας καὶ │ ποτέλεσμά της προδιαγε- γραμμένον. ἐσήμανε τὸν νέον Συνα- Δέν εἴμεθα δραματι- γερμόν, ἔτσι καὶ τώρα εὐ- ρέθη παρὰ τὸ πλευρὸν/ ν σταί. Πολιτικὴ σημαίνει, τοῦ Ἔθνους διὰ τὴν τε- ρεαλισμὸς καὶ αἱ μαντεῖ- αι συντρίβονται ὑπὸ τὸ λικὴν μάχην. πέλμα τῶν ἀτέγκτων ἀ- Ματαίως οἱ κακόβου- │1 ριθμῶν. Ἀλλ᾿ ἐδῶ ἡ κα- λοι ἠγωνίσθησαν ἐπὶ τό- σον καιρὸν νὰ τοῦ ἀπο- τάστασις καθίσταται ὁ- δόσουν τὸν ψόγον τοῦ ) Λοὲν καθαρωτέρα καὶ οὐ- ) κινήσει συνεπείᾳ τοῦ μεγέ- ) ἀνατροπέως. Γαλήνιος ὁ / │ δεὶς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ│ παραβλέψῃ ἕνα συντε- Στρατάρχης παρηκολού- θησε τὴν ματαιόπονον Λούμενον μέγα γεγονός. Τὸν αὐξανόμενον δηλο- πορείαν τῆς παραιτηθεί- σης Κυθερνήσεως, έστη- νότι ὄγκον τῶν ὀπαδῶν Λίτευσε, ὁ ἴδιος καὶ διὰ] τοῦ Στρατάρχου, οἱ ὁποῖ- τῶν ἐπιτελῶν του, τὴν οι πληθύνονται ὀσημέραι 1 χρεωκοπήσασαν γραμμήν/ καθ᾿ ὅλην τὴν χώραν καὶ της καὶ ἄφησε τὰ πράγ- τὸν ὡθοῦν δαφνοστεφή│ ματα ν᾿ ἀκολουθήσουν πρὸς τὴν Ἀρχήν. Καὶ τὸ τὸν ταχὺν ροῦν τῆς μοι- λαϊκὸν ἀκόμη αἰσθητήρι- ον ἀκούει ἐν μέσω ποι- ραίας πτώσεως. Γτώσε- ως, τῆς ὁποίας ἐπωδὸς/ ς) κίλων ἰαχῶν, μίαν καὶ μό- νην : ΠΑΠΑΓΟΣ. ἦτο ἡ ὑπὸ τοῦ Βασιλέως Κατά κύματα ἐντάσ- ὑπογραφή τοῦ διατάγμα- σονται εἰς τήν παράτα- τος περὶ τῶν νέων ἐκλο- ξιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Συ- γῶν. Ἡ βασιλικὴ διαταγὴ! ναγερμοῦ ἔντιμοι πατρι- εἶναι ἡ ἠθικὴ νίκη│ η ὧται τέως δουλευταὶ καὶ ) πολιτευταί, καρυφαῖοι ποὺ κατήγαγεν εἰς τὸ πεδίον τῆς Βουλῆς ὁ Ἀ- οἱ περισσότεροι, οἱ ὁποῖ , λέξανδρος Παπάγος. Καὶ/ 1 οι μόλις πρό τινος ὑπη- ἐκέρδισε τὴν νίκην αὐ- ρέτησαν εἰς τὰ στρατό- Δ πεδά τῶν κυβερνησάν- τὴν ὄχι μὲ φωνασκίας, 3) των. Καὶ μαζὺ μὲ αὐτοὺς! οὔτε μὲ τὴν σπάθην τοῦ │ κατὰ χιλιάδας ἀκολου- ἐκβιασμοῦ, οὔτε μὲ τὴν ξένην ἐπέμβασιν. Τοῦ )) Βοῦν καὶ πυκνώνουν τὰς , τὴν ἔδοσεν ὁ οἰκτρὸς ἀ-/ φάλαγγας τοῦ Στρατάρ- χου οἱ ὀπαδοί των, συ- πολογισμὸς τοῦ ὀλιγομή- νερχόμενοι καὶ αὐτοὶ ἀ- νου κυθερνητικοῦ βίου, ἡ δικαία ὀργὴ τοῦ ἑλλη- πὸ τὴν τρομερὰν νάρκην│ ποὺ τοὺς ἠνάγκασε νὰ νικοῦ λαοῦ τοῦ ὁποίου ἐμπιστευθοῦν κατὰ τὸ ἠπειλήθη ἡ ἐσωτερικὴ ἤ- 1951 τὴν τύχην των εἰς ρεμία καὶ ἡ ἀναγνωρισ- χεῖρας ἀνικάνων. θεῖσα ἀξίωσις ν᾿ ἀποκτή- Ἡ προεκλογική Ἑλ- ση ἡ χώρα αὐτὴ μίαν κυ- )λὰς ζῆ μίαν σκηνὴν ἀπε- βέρνησιν ἐγγυωμένην δια/ Ι ριγράπτου ἐνθουσιασμοῦ γον μέ Δημοικά μέσα καμ- δύο τινά: τήν πίστιν εἰς τὴν Δυτικὴν Δημοκρατί- καὶ συγκινήσεως. Διότι│ πιστεύει ὅτι διὰ τῆς τι- αν καὶ τὴν ἐθνικὴν αὐ- τοτέλειαν τῶν Ἐνόπλων/ / μίας ψήφου της θά δόσῃ / δυνάμεων δυνάμεων. εἰς τὸν Ἀλέξανδρον Πα- Ὑπ᾿ αὐτὴν τὴν κατο- πάγον καὶτὴν πραγμα-/ χύρωσιν εἰσέρχεται καὶ τικὴν νίκην. Ἡ ὁποία πάλιν ὁ Ἀλέξανδρος Πα- εἶναι νίκη αὐτοῦ τοῦ ἱ- πάγος μὲ τὸν Ἑλληνικὸν δίου τοῦ Ἔθνους. Συναγερμὸν εἰς τὸν ἐκλο- μομηχανικός κ. Φώτης. Με- Ἔναρξις τῆς ἐκλογικῆς κινήσεως ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΙ ΥΠΟΦΗΦΙΩΝ ΕΛΛΗΝ. ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ τη κατόπιν και αναπρόσωρ │ ΕΙΣ ΔΗΜΟΥΣ ΤΗΣ ΗΛΕΙΑΣ: έρχεται εἰς τὰς προσεχεῖς Ὁ ἐκ τῶν ὑποψηφίων τοῦ ἐκλογᾶς ὡς ἐκπρόσωπος τῆς│ Ἑλληνικοῦ Συναγερμοῦ κ.Γ.)Ι Στεφανόπουλος θά περιοδεύ- σῃ ἀπὸ μεθαύριον Τετάρτην ΠΗΡΑΙ ΠΟΥΗΘΙΝΙΝΤΕΣ ἀνά τόν τέως δῆμον Λαμ- Ὡς μᾶς ἐγνώρισεν ὁ ἰατρὸςκ./ πείας Ἰω. Σταθόπουλος θά κατέλ- Ἐξ ἄλλου ὁ ὑποψήφιος κ. Ἰ θῃ εἰς τὰς ἐκλογὰς ὡς ἀνε-/ Ν. Κοντογιαννόπουλος πε-/Θ ξάρτητος ὀρθόδοξος ἐπεκι ριώδευσεν εἰς τοὺς τέως δή- 1 μους Πηνείων καί Ἤλιδος, ὁ / Ὡς ἀνεξάρτητος κατέρχε / σὲ κ. Γ. Κονδύλης εἰς Ὁλυμ- ται καί ὁ κ. Δημ. Τσούμπας. πίαν, παντοῦ δέ ἀμφότεροι Ἀνεξαρτητος ἐπίσης θα ἐ ἐγένεντο ἐνθουσιωδῶς δεκτοί│ ἐκτεβῇ καὶ ὁ κ. Ἰω. Γιοννό- Ὁ ὑπιψήφιος κ. Ἰω. Ἡ- λιόπουλος θα μεταβῆ ἐντός│ Ὡς ἄλλου ἀφ᾿κετο χθές / τῆς ἑβδομάδος εἰς διαφόρους/ ἐξ Ἀθηνῶν ὁ ὑποψήφιας τῆς │ Ε κοινότητας τῶν τ δήμων Μυρ-1 ΕΠΕΚ- Φιλευθέρων κ. Στ./ τουντίων καὶ Βουπροσίων. Ἐξ ἄλλου περί το τέλος │ τῆς ἑβδομάδος ἀφικνεῖται εἰς σμόνμου, πλήν ὑποκυψάντων 0 κ. ΜΗΗΣ ΑΠΕΡΙΚΗΣ τήν πόλιν μας ὁ ὑποψήφιος│ Ἐκ μέρους τοῦ πολιτευτοῦ τοῦ αὐτοῦ συνδυασμοῦ κ. κ. Ν. Αὐγερινοῦ ἐλάβομεν │ Σταῦρος Πολυζωγόπουλος. χθὲς τὰ ἑξῆς : Ο ΠΟΥΗΦΙΟΣ ΤΗΣ ΕΛΑ «Αὐγὴν» Πύργου Εἰς τὸ Πρωτοδικεῖόν μας/ Παρακαλῶ δημοσιεύσατε κατετέθη τήν παρελθοῦσαν ὅτι ἀναγραφεῖσα εἰς «Πατρί-/ έβδομάδα δήλωσις τοῦ κ. . Ραμπαβίλα, διά τῆς δαν πληροφορία περὶ ἀρνή/ος τῆς ΕΙΚΗ - ΦΑΛΕΛΕ Ἀνδρ. Ραμπαβίλα, διὰ τῆς ὁποίας οὗτος ἐκθέτει ὅτι κα- ΒΟΙΜΙΑΡΙΗ ΕΙΣ ΠΕΤΡΙΓΤΙ ΠΡΑΣ ΤΗΣ ΧΘΕΣ ΑΠΕΤΕΦΡΗΣΣ ΜΕΤΑ ΠΠΡΙΑΚΩΗΝ ΔΡΑΜΑ, 26. — Εἰς τὰς στρατιωτικὰς μεθοριακὰς ἀρ- χάς τὰς τελευταίας ἡμέρας παρεδόθησαν αὐτόμολοι ἐκ/ ΣΥΠΡΩΤΗΜΑ ΕΙΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΗ ΔΑΟΝ ΑΜΑΛΑΛΗΣ Μολονότιάπόλυτος μυστι- κότης τηρεῖται ἐκ μέρους τῶν ἀρχῶν, εἴμεθα ἐν τού- τοις εἰς θέσιν νὰ γνωρίζω- ΕΞΙΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΟΙΚΙΑ ΠΑΡΕΔΜΗΝΙΑΝ ΕΣ ΤΑΣ ΟΛΙΑΣ μεν ὅτι ἡ βουλγαρικὴ περιο- χὴ τοῦ ὅρους Μπέλες φιλο ξενεῖ σήμερον σοβαρόν ά ριθμόν ἀντικομμουνιστῶν ΕΑΙ ΙΚΗΝΑΙ ΤΡΑΠΕΚΗΣ ΑΛΛΑΡΟΣΥΝΗΣ. -ΑΙ TΗMIAL YHEPRAHOYN TA SUDORLDOU Χαρακτηριστικὸν τῆς ὅλης│ καταστάσεως εἶνε καὶ τὸ γε Πλήρης περιγραφὴ ὑπὸ τοῦ ἐν Ἀμαλιάδι ἀνταποκριτοῦ μας γονὸς τὸ ὁποῖον ἔλαβε χώ-/ σαν ἔξωθι τοῦ Πετριτσίου. ταμειακός ὑπάλληλος. τῶν κατοίκων προσπάθειαν ται ἀν μούνδου καὶ τὸ παντοπωλεῖ- τ Τρία ἀκριβῶς χιλιόμετρα ἔξω! ΑΜΑΛΙΑΣ, 26. - (Γοθάν │μ διὰ τὴν κατάσβεσιν. ΔΡΑΜΑΤΙΚΑΙ ΣΚΗΝΑΙ γ᾿ον Ν. Παπαδάτου ἀπετεφρῶ- ταποκριτοῦ μας). - Ὁλόκλη ο τῆς πόλεως τοῦ Πετριτσίου -ἴθησαν ἐξ ὁλοκλήρου μετὰ │ εἶχον ἐγκατασταθῆ δύο βα- ΠΩΣ ΕΓΝΩΣΘΗ ρος ὁ πληθυσμός τῆς πόλε- 18 Δραματικαὶ σκηναὶ ἐξετυ- ρέως ὡπλισμένοι παρτιζά- τῶν ἐμπορευμάτων τὰ ὁποῖα ὡς τελεῖ ἐν ζωηροτάτῃ συγ- /1 Η ΠΥΚΡΑΪΑ λίχθησαν ὅταν τὸ πῶρ ἠπεί- νοι, οἱ ὁποῖοι ἤλεγχον τὰς περιεῖχον, πλὴν μέρους τῶν │ λει τὸ ἕν κατόπιν τοῦ ἄλλου Δὲν εἶχεν ἀκόμη συμπλη ταὐτότητας τῶν εἰσερχομέ- ἐκθεμάτων τοῦ Παπαδάτου│ θους τῆς ἐκτάσεως τῶν κα- 1 νὰ παραδόσῃ εἰς τὴν τέφραν τὰ ὁποῖα κατώρθωσε νὰ δι │ ρωθη ἡ ἡ πρωϊνή τῆς σήμε- πνιζόντων ἀκόμη ἐρειπίων. │τ τὰ καταστήματα ὅλης τῆς ἀ- ρων ὅτε φωναὶ μετὰ σφυριγ-/ ασώσῃ οὗτος Τῆς ἐνεργείας ταύτης ἔλα- εἰς τὰ ὁποῖα μετετράπη ὁλό- │0 γορᾶς ὡς καὶ τὰς παρακειμέ- Βε γνῶσιν ὁ Βούλγαρος δι. μάτων ἐντόνων τοῦ σκοποῦ κληρον οἰκοδομικόν σχεδόν Η ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΟΥ ΠΥΡΟΣ! νας οἰκίας τῶν ὁποίων οἱ ἔ- τῆς ὑπηρεσίας χαροφόλακος│ οικητὴς τῆς Μηλίτσας, ὁ ὁποῖ- τετράγωνον τῆς κεντρικῆς │ νοικοι, κινδυνεύοντες νὰ κα- διασχίζουσαι τήν ἡσυχίαντης │ ος ἔσπευσεν ἐπὶ τόπου μὲ Ἡ ἔναρξις καὶ ἡ ἐπέκτασις /2 παρὰ τὴν πλατεῖαν Μεταξᾶ! σόν, ἐξέβαλλον ἀπέλπιδας πολιτοφύλακας, ἀλλ᾿ οὗτοι ἀγορᾶς, τὸ ὁποῖον τὴν νύκτα │ τῆς πυρκατᾶς ἐπῆλθον μετά 1 περιοχής εθιδον το πρωτον, κραυγάς, ἵνα τοὺς παρασχε- ἐδέχθησαν αἴφνης ριπὴν αὐ- τόσης ταχύτητος, πρωτοφα │ τοῦ Σαββάτου πρὸς τὴν σή - θη ἔξωθεν βοήθεια πρὸς διά- κινδύνου. Πλήν ὅμως ἐκ τῶν 5 τομάτου καὶ ἐφονεύθησαν νοῦς ἐν συγκρίσει πρὸς πα- μερον ἐδέχθη τό πόρ τρομε- │ περιοίκων ἄλλοι μέν μὴ δι-/ ἑπτά. Οἱ παρτιζάνοι διέφυ- ρόμοια περιστατικά, ὥστε ή │ ρᾶς ἐκτάσεως μὲ ἀποτέλεσμα│ Ἀστυνομικὰ ὄργανα μὲ ἐ- δοντες πίστιν εἰς τὸν θόρυ-/ 7) γον πρὸς τὸ Μπέλες. κατάσβεσις τοῦ πυρὸς ἦτο│ τεραστίας ζημίας, ἀνερχομέ- πικεφαλῆς τοὺς διοικητάς των βον. θεωρούμενον τυχαῖον. ἐντελῶς ἀδύνατον καὶ δό- │ νας εἰς 500 περίπου καὶ πλέ-/ ἐπελήφθησαν τοῦ ἔργου των. ἄλλοι δέ κοιμώμενοι κατά / ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΠΡΟΣΚΟΠΟΝ σκολον νὰ κατορθωθῇ, ἕνεκα │ 1 τῆς διαφυλάξεως τῶν μεταφε- ον ἑκατομμύρια δραχμῶν. τὴν ὥραν ἐκείνην δὲν ἔλο- ρομένων πραγμάτων τῶν κα- ἐξ ἄλλου καὶ τῆς ἐλλείψεως│ Ἕξ καταστήματα, τῶν ἤ- «ΚΑΤΑΣΚΟΠΩΝ» ΕΙΣ ΠΡΑΪΑΝ βον γνῶσιν τῆς προμηνυομέ- 1 καταλλήλων μέσων. │ ρακειμένων καταστημάτων. λεκτρικῶν εἰδῶν Ἰω. Καρα- νης καταστροφῆς. Ὁ καταβρεκτὴρ ἐξ ἄλλου Δυστυχῶς ἡ ἔλλειψις πυ- χάλιου, το παντοπωλεῖον ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 26. - Τό Παρῆλθεν ὀλίγος χρόνος│ ροσβεστικοῦ συγκροτήματος│ τοῦ Δήμου καταφθάσας μετὰ Γ. Ἀρβανιτάκη, ὑποδηματο- Στρατοδικεῖον τῆς Πράγα, / μετὰ τὴν πρώτην εἰδοποίησιν/ ἡμίσειαν ὥραν, ἀφ᾿ ἧς ἐξερρά- καὶ ἡ ἀσυνήθης ταχύτης τοῦ ποιεῖον Ἁγγ. Πετροπούλου. κατεδίκασεν εἰς πολυετῆ φυ- τοῦ χωροφύλακος ὅταν ὁ εἶς│ γη τὸ πὸρ εἰς τὸ τελευταῖον καπνοπωλεῖον Μαρίας Λιβα- πυρός ἐξουδετέρωσαν τήν λάκισιν ὀκτώ Προσκόπους ἐ- τῶν καταστηματαρχῶν, Γ./ παρασχεθεῖσαν ἐκ μέρους κατάστημα, δὲν προσέφερε δυνοῦ, καφενεῖον Ἄνδρ. Ρε- π Ἀρβανιτάκης, εἰδοποιηθείς πολλάς ὑπηρεσίας λόγῳ ἀ- ὑπό τινος εἰς τήν οἰκίαν δικαιολογήτου ὀλιγωρίας, ἠρ- του κατέφθασεν εἰς τὸ κατά- ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΕΡΕΥΝΑ ΕΙΣ ΙΑΣ ΣΥΝΟΙΚΙΑΣ ΜΑΣ κέσθη ὅμως καὶ κατώρθωσεν [στημά του ἐσπευσμένως ἀλλ᾿ νὰ ἐντοπίση τὴν πυρκατὰν ὅταν ἀνεβιβασε τό ρολόν ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ ΤΗΣ ΑΥΓΗΣ: καὶ οὕτω νὰ ἀποτρέψῃ ὀ- πωσδήποτε μεγαλυτέρους ἀναπηδοῦν φλόγες ἐξ ὅλων/ ΤΙΣΑΣ ΛΕΙΤΕΙΣ κινδύνους τοὺς ὁποίους θὰ τῶν σημείων καιομένων ταύ- ἐπέφερεν ἡ καταστροφή. Ὁ ἰοχρόνως ὅλων τῶν πραγμά- ὁδηνός Π. λουκᾶς μετὰ τῶν των καὶ περιεκόκλωσαν, την! βοηθῶν του ἔκαμον τὸ κα- ἐξωτερικήν ἐπιφάνειαν τοῦ │ θηκόν των μέχρι κεραίας. καταστήματος. ΤΟΤΟΤΟΣΟΤΣΤΣΤΣΕΣΤΣΤΙΣΠΕΣΤΙΠΤΣΜΕΤΠΙΣΕΤΗΣ ΜΠΤΠΤΙΗ ΜΕΝΕΤΠΕΙΕΙΤΗΣΠΗΑ Συγχρόνως τότε ἔντρομοι ΤΑ ΑΙΤΙΑ κατέφθανον διάφοροι συμ Ἀπὸ τὴν Μαύρην Συνοικίαν τὸ Λάπατο εἰς τὴν Ἡ Ὑποδιοίκησις Χωροφυ- πολῖται, ἐνῷ ἐν τῷ μεταξο συνοικίαν ΣΠΑΗ: «Βενετίαν δίχως γόνδολες» λακῆς ἐνεργεῖ ἀνακρίσεις ἐκρούοντο οἱ κώδωνες τοῦ 1/ πρὸς ἐξακρίβωσιν τῶν αἰτι- εροῦ ναοῦ τοῦ Εδα, γελισμοῦ./ ἐν τῆς πυρκστάς. ΓΙ Χωρὶς τὸ πῦρ νὰ ἀναχαι- Ἔπατε τος συλλεκθείσας τισθῆ ἐκ τῶν πρώτων προο- πληροφορίας μου, τὸ πὸρ ὀφεί- γραμμήν, προβλέπεται ὑπὸ/ γράφει καὶ τὰ ἑξῆς : Τὸ Λάπατο : τρεξάντων ἕνεκα τῆς προόδου│ ) τοῦ σχεδίου πόλεως διάνοιξις│ 1 Ἡ ὀπόνομος ΣΠΑΠ. περ/ λεται εἰς τὴν ἕνωσιν τῆς ἡ- Ἡ Μαύρη Συνοικία εἶναι διὰ τῆς ὁποίας ἐπεξετείνετο, │ νέας ὁδοῦ. Ὑπόρχει τό πλέ 1 εκτρικῆς ἀσφαλείας τοῦ κα- δυστυχῶς ἐξακολουθεῖ καὶ καὶ θὰ μένῃ διὰ πολὺν και περιέφλεξεν ἀκολούθως τά! [σήμερα νὰ εἶναι ἀκάλυπτος │ ) ὀνέκτημα ἑπομένως ὅτι μέ │ Ταστήματος Ἀρβανιτάκη με- ρόν μία πληγή καὶ ἕνα στ - 0 παρακείμενα καταστήματα │: ) τήν δαπάνην τῆς κατασκευ- καί τό ἄγος αὐτὸ νά μαστίζῃ τὰ τῶν καλωδίων τὰ ὁποῖα [μα διά τήν πόλιν μας. ) ἡς ταύτης θά ἔχωμεν καὶ ) διωχετεύοντο εἰς τὰ παρα- Πετροπούλου, Ν. Παπαδάτου, /Ε τήν πόλιν μας, ἰδιαίτερα δέ ! Διά νὰ ἐκτελεσθῇ τὸ ἐρ- τήν προβλεπομένην ὡς ἄνω│ κείμενα καταστήματα, ἀπο- Μιβαθυνοῦ καί κατόπιν τό τὴν ἀτυχῆ ἐκείνην συνοικί- ὁδον. Φύσικα τό ποσόν αὐτό κλειομένης τῆς ἐκδοχῆς περὶ καφενεῖον τοῦ Ἀνδρ. Ρεμούν │- μιὰ ἐλπὶς ἐὲν ὑπάρχει. Αὐτὸ / δ│ αν, πυύ οἱ δενάδες τῶν μι- ὑπὸ τὰς σημερινὰς συνθήκας / ἐμπρησμοῦ ἐσκεμμένου. δέν θὰ μπορέσῃ νὰ γίνῃ/ ) κρῶν ποιδιῶν της βρίσκονται δού, τοῦ ὁποίου ἰδιοκτήτης │ ἐ δὲν θὰ δύναται νὰ τό διαθέ- ς οὔτε εἰς ἐποχήν τῶν παχυτά- καθημερινῶς δίπλα στὴν ἀ- ΤΑΚΗΣ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ἦτο ὁ κ. Ἡλίας Τσοβάρας! σῃ ὁ Δῆμος. Δὲν ἀπομένει│ φόρητη δυσσαμίαν, πρέπει τό παρά ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία, Τὴν ἱστορίαν τῆς ὑπονόμου ταχύτερον νά καλυφθη. ΕΔΟΘΗ ΧΘΕΣ Ο ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΣ αἱ βιομηχανίαι καὶ ὁ Δῆμος │ τὴν ὁποίαν ἐγνωρίζομε μᾶς │ Βέβαια, λέγει ἡ ἔκθεσις, τὸ μὲ τὰ κατάλληλα ἄτομα ν᾿ την ἀφηγήθη ἐκ νέου ὁ Νο │ ἔργον αὐτό εἶναι ὀξιόλογον/ ΑΓΩΝΤΟΥ ΚΥΠΕΛΛΟΥ ΑΥΓΗΣ᾿ ἀποτελέσουν τὴν ἀρχὴν της/ καί ἡ ἀπαιτηθησομένη δαπά ἐξορμήσεως, διὰ τὴν ἐκτέλε- Χρι τοῦ Δεκεμβρίου 1950 δ- νη θά πλησιάσῃ τὰ διακόσια/ σιν τοῦ τόσον ἀπαραιτήτου│ πῆρχεν ἐλπὶς νὰ γίνῃ μὲ εἱ │ ἑκατομμύρια δραχμῶν, διότι│ Αὔριον ὁ τελικὸς Ἡρακλέους Πύρ- κονομικά μέσα τῶν Ἄμερι- ἡ ἐλαχίστη προβλεπομένη κά Αἰστῆλαι αὐταὶ διαμαρτό- κανῶν. Ἔφυγεν ὅμως ὁ τότε ! γου - Λευκοῦ Ἀστέρος Ἀμαλιάδος λυψις τῆς ὑπονόγου κρέπει/ ρονται ἐξ ὀνόματος ὁλοκλή│ ἀμερικανός Οἰκονομικός Σύμ-/ νά ὑπολογισθῆ εἰς 200 τρε- βουλος καὶ ὁ ἀντικαταστά- ρου τῆς πόλεως διατὶ δὲν δι μονήν, ὁ διαιτητὴς ἐσφύριξε Χθές τὴν 10 12 πμ. ὡς1 χοντα μέτρα καὶ ἄνοιγμα κα- της του ἔρριξεν εἰς τόν κάλα- ετέθη ἡ δαπάνη ἐκ τοῦ δα-/ τὴν ἔναρξιν τοῦ ἀγῶνος δι᾿ εἶχεν ὁρισθῆ ὑπό τῆς Ἐπι / θαρόν ἐσωτερικόν τευλάχι: / δον τῶν ἀχρήσιων τὴν πο- νείου διά τὰ ἔργα ὁδοποιτ- / ἐναρκτηρίου λακτίσματος καὶ τροπής Κυπέλλου «Αὐγης», στον 2 112 μέτρων, διότι δι᾿᾿ ληά μελέτη πού ἀνεβίβαζε! ος. Τὰ ἔργα τὰ ὁποῖα καί κατεκύρωσε τὸν ἀγῶνα ὑπὲρ αὐτῆς θὰ διοχετεύωνται ὅλα │ ἐπρόκειτο νὰ συνεχισθῇ ὁ ἡ ) τὸ ἔρνο εἰς τὰ 60 ἑκατομμό τοῦ Ἡρακλέους μὲ τὸ κατὰ τοι ἦσαν κατά ἕνα χιλιόμε- τα κατερχόμενα δμβρια 6δο-│ μιτελικός ἀγῶ. ἡμ ὥρου πα- ρια. Ἔγινε καὶ ἄλλη μελέ- / νόμον ἀποτέλεσμα 2-0, λό- τρον μικρότερα εἰς μῆκος &- / τα τοῦ τμήματος ἐκείνου της │ γῳ μὴ προσελεύσεως τῆς ἀν- σφαλτοστρωθεισῶν ὁδῶν τῆς│ δυτικῆς πόλεως. Ἔπειτα ἄ- / μογή τοῦ προϋπολογισμοῦ τιπάλου ὁμάδος. πόλεως Ἀμαλιάδος ἑστοίχι- νωθεν της όπονόμου ἥτις πού ἔφθασε τά 130 ἑκατομ / Οὕτω ὁ Ἡρακλῆς Πύργου κάμπτεται πρὸς τὴν ἑνωτι ὴν ! (Συνέχεια εἰς τὴν 1ην σελίδα) μύρια τότε, ἀλλὰ καὶ ἡ με-/ ἐκηρύχθη πρωταθλητὴς Πόρ- γου διὰ τὸ Κύπελλον «Αὐ- λέτη αὐτὴ ἔμεινεν εἰς τόχαρ- Σ ΥΠΟΥΡΙΤΙΟΥ ΥΠΕΙΝΗΣ ΕΠΙΗΜΟΣ ΑΝΑΚΟΝΩΗΣ γῆς» Ὁ κ. Λάμπης Μιχαλόπου ΑΙΑ Αὔριον εἰς τὸ γήπεδον τοῦ ΑΙΘΕΝΕΙΗΣ ΕΙΣ ΛΕΧΑΙΝΑ λος, διευθυντής Τεχνικοῦ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΑΙΙΝΗΤΟΥ'' Ἡρακλέου, θὰ δοθῇ ὁ τελι- Γραφείου παρακολουθήσας│ τος άγων διο την κατάκτη τήν ἐρευνάν μας ὡς τεχνικός│ σιν τοῦ ἀθλοθετηθέντος ὑπὸ σύμβουλος εἰς ἔκθεσίν του│ Πρόκειται περὶ ἐμπυρέτου νόσου μὲ τῆς Ἐφημερίδος μας Κυπέλ- συμπτώματα τριημέρου καὶ ἐλογοσίας Ὁ ἀγῶν θὰ διεξαχθῇ περὶ συνδυασμόν Φιλελευθέρων- Οὐδεμία ἀνησυχία δικαιολογεῖται ὧραν 312 μ.μ. μεταξύ τοῦ Ἐπὲς Ἡλείας, ψευδής καί Ἡρααλέους, νικητρίας ὁμά- ΑΘΗΝΑΙ, 26. - Τὸ ὑπουργεῖον Ὑγιεινῆς ἐξέδο- δος Πύργου, καὶ τοῦ Λευκοῦ συνευσσμοῦ κατόπιν ἀξιώσε- σε σήμερον ἐπίσημον ἀνακοίνωσιν σχετίκος μέ Ἀστέρος, νικητρίας τῆς Ἀ- ὡς ν. Δ. Γάντικα ἀριηθέντος │ (Συνέχεια εἰς τὴν 4ην σελίδα) σπασον εστῖτα ἐυοεδοερματον τιος ἠμετούστος συμμετοχήν μου καὶ παρ᾿ δ' Τὸ κύπελλον «ΑΥΓΗΣ» τὸ λας τάς ἐπιμόνους προσπα 5 Πιρακλῆς ἰόθηνου καὶ α δείας ὑπέρ ἐμοῦ ἀργηγοῦ/ Η ΛΘΤΙΝΗ ΑΤΗΙ ἀγνώστου δῆθεν νόσου εἰς ἡ ἐκπινορέντες τά Λε- Λευκός Ἀστὴρ Ἀμαλιάδος κόμματος καὶ ἐπιτροπῆς ἀ-/ καινα, κατόπιν ἐντολῆς τοῦ Ὑπουργείου. ἐπιστή- ΥΠΗΡ ΤΗ ΗΝΩΝΙΚΟΝ ΕΩΝΝ ναγνωρισάντων ὡς ἄδικον│ ρατάσεως μεταξὺ τῶν δμά-/ κοὶ ἀσύμφορον τόν ἀποκλει μανέςει ατεριίθυεπτες τα συνοτιοπρέσαειτον, πετδι τη. δων « Ἡρακλέους» καὶ κΑ / Χθὲς τὴν 1 π. μ. εἰς τὸν πόλλωνος» Πύργου. . │ πρὸ ἀπειλῆς του ἀποχωρήσε- ἐνταῦθα Μητροπολιτικόν να- εἰς τάς 10.30 ἀκριβῶς εἰ- Συνετος της δνατλ. νήτν παριστος τος ὀν, ὡς καὶ εἰς ἅπαντας τοὺς σῆλθεν εἰς τὸ γήπεδον ὁ δι ναους της χώρος, ανεπέμφη Νάκης Αὐγερινός σιτητής τοῦ ἀγῶνος κ. Κ. δέησις ὑπὲρ τοῦ ἔργου τῶν Σώγας, ὅστις ἐκάλεσε τὸς ὀ- Ἔπ᾿ εὐκαιρία ἀναφέρεται ὅτι τὰ κρούσματα ἐ- ΕΚΑΟΤΙΚΗ ΠΕΡΙΒΔΕΙΑ μάδας ἀλλ᾿ ἐξ αὐτῶν προσ- Ἡνωμένων Ἐθνῶν. λοιοσίας καθ᾿ ἅπασαν τὴν χώραν σήμερεν ἔχουν Πρῶτος ἐξῆλθεν εἰς ἐκ ἤλθε μόνον ὁ Ἡρακλῆς: Εἰς τὴν δέησιν παρέστησαν ἀνέλθει εἰς 150, ἐνω προπολεμικῶς τὴν ἰδίαν ἐ- γικήν περιοδείαν ὁ ὑποψήφι- αἱ ἀρχαὶ τοῦ τόπου καὶ πλεί- Μετα τὴν ὀλιγόλεπτον κα- ποχὴν ὑπερέβαινον τὸ 120.000. η. (ος τῆς ΕΠΙΕΚ - Φιλελευθέ-/ τὰ τοὺς κατανονισμοὺς ἀνα- ὡς συνδυασμοῦ.