ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ

• Η_ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ_1940-04-09_8527_1

ΤΙΤΛΟΣ

• Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

ΤΙΤΛΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ

• ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, Η

ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ

• 8527

ΕΚΔΟΣΗ

• 1

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ)

• 09.04.1940

ΤΟΠΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ

• ΑΘΗΝΑ

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ

• ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΓΓ. ΒΛΑΧΟΣ

ΓΛΩΣΣΑ

• Ελληνικά

ΕΝΟΤΗΤΑ

• Φύλλα Εφημερίδων - Τεύχη Περιοδικών

ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΩΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ

• ΔΙΣΤΘΤΝΣΙΣ ΤΡΑΦΕΙΑ ΣΩΣΡΑΤΩΥΣ 7 ΤΥΠΟΤΡΑΦΗΙΑΠΗΣΤΗΡΙΑ ΒΟΥΑΤΑΡΗ Ι ΤΜΑΣΑ. ΓΡΑΜΜΑΙ: ΔΙΕΥΘΥΝΣΚΟΣ 5266 ΑΡΣΙΣΤΗΤΑΚΤΟΣ ΔΟ- ΣΥΝΤΑΕΕΩΣ61 ΔΟΣΙΣΤΗΡΙΟΥ ΝΕΟ. ΤΥΠΟΓΡΛΕΜΙΩΝ S915 ΤΙΜΗ ΣΚΑΣΤΟΥ ΦΤΛΛΟΥ ΔΡΑΣΜΑΙ Δ70 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΣΤΝΑΡΟΜΑΙ ΣΕΟΣΕΡΙΚΟΥ ΔΡΑΧΚΑΙ Τ50 ΣΤΜΑΡΟΝΑΤ: ΣΕΩΓΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΛΑΓΙΑ Ι2 ΔΙ ΕΞΑΜΩΝΟΙΧΑΙ ΑΙ ΤΡΙΜΩΝΟΙ ΑΝΑΛΟΓΟΣ ΑΓΓΕΔΙΑΙ ΔΙΑΤΡΙΒΑΙ ΚΑΤΑ ΣΤΜΦΩΝΙΑΝ ΣΤΟΣ ΣΙΚΟΣΤΟΝ ΠΡΩΤΟΝ ΑΡ. ΦΤΛΛΟΓ 927 ΑΘΗΝΑΙ, ΤΡΙΤΗ 0 ΑΠΡΙΔΙΟΥ 1940 ΔΙΣΤΘΥΝΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΓΓ. ΒΛΑΖΟΣ Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΕΙΣ ΝΕΑΝ ΟΞΕΙΑΝ ΦΑΣΙΝ ΗΡΙΣΗ ΑΡΙΑ ΠΟΛΕΜΙΚΗ ΙΜΙΗΧΑΜΑΤΙΗΣ ΤΜΑΤΜΑΕΤΗΣ ΜΑΡΑ ΕΗ Η ΜΑΡΑΠΚΗ ΠΗΜΑ ΜΑΛΑ ΙΑΡΑΙΣ ΗΣ ΤΑΠΟΡΟΜΙΚΑ ΜΛΑΤΑ ΠΙ ΙΟΙΜΙΝ Η ΜΕΤΙΜΗΣ ΙΠΑΜΤΙΜΑΣΤΜΙΝ ΙΗ ΠΠΙΤΡΑΜΑΗ ΣΤΟΡΗΛΛΙΒΜΣΑΝ ΙΕΡΜΛΝΙΚΩΝ ΙΟΠΗΙΤΑΙΠΙΟΝ ΠΑΙ3 ΑΜΛΑΞΗΑΦΗ ΜΗΝΤΗΙ ΜΑΤΙΗ ΚΙΜΠΗ ΠΙΤΡΜΑΠΗΚΗΣ ΑΠΑΡΙΟΣ ΤΠΑΠΤΕΝ ΠΗ ΑΠΤΑΠΙΚΟΥ ΠΗΝΑΗΠΜΑΗ Ι ΕΠΛΙΔΕΥΘΗΣΑΝ ΠΕΡΜΑΝΙΚΑ ΦΗΡΤΗΙΑ ΙΠΟΡΙΝΤΗ ΜΑΠΤΡΤΗΜΕΝΑ ΜΙ ΠΑΡΙΜΙΠΗΤΑ ΠΑΜΤΠΤΑΠΝ ΠΙΡΙΠΗ ΜΙΕΜΠΝΠΙΜΝ, κρ ' ικόλμη ΛΟΝΔΙΝΟΝ. Β. (16. 00).-1 ριφερείας τῶν νορδηγικῶν χωρ- Ἡ ἐπιδοθεῖσα εἰς τήν νοράηγν κόν ἀδατων, μέ τόν σκοπόν να κὴν Κυβέρνησιν ἀγγλογαλλικη δαμάίων ἔντως τῆς περιοκῆς τῆς διακοίνωσις δια τῆς Οποιας Α' ΥΜ. Δαονται Προδηνιας καὶ ἄγγλικα πολειῶς / Υτισκων Επω- παρενποσίσουν λόον εἰς τας παροτιρείας ταῦ. / πάση ὁνσία τήν ἀποστολήν σι. θηρόμεταλλευμάτων εἰς Γέρμα- / τας. Τ νορδηγκηή Ἐυδέρνησις / δαμαρτύρεται ἐντόνως καί ἐπο/ νιάν, ἀποκλείοντες διά ναρκῶν τὰ χωρικά ὕδατα τῆς Νορδηγί- σήμως κατά τῆς καταφακοῦς / ταύτης παρακιώσεως τοῦ διτ./ παρ. θειωρετης χεγον εοημας ας/ ὀνοῦς Δικαίου καί τῆς διά τῆς │ ΣΥΝΕΤΗΣ. πο. Ἐξον σποοελε δίας παραβιάσεως τῆς νορβηγ- σῆσις πλρκῶς εἰς τήν περαι./ τερα πεδαγωγήν τοῦ πολεμου. τῆς κυριαρχίας καὶ οὐδετερότη Ἡἱ συμμαχικη διακοίνωσις τος ποθέμου τ' Ποδεμνία Ετκοε. (Σ. Σ. τῆς ὁποίας τό πλῆρες σεν ὅλους τούς κανόνας τῆς οὐ. / κείμενον δημοσιεύεται εἰς τὴν Σετερότητος μέ μεγάλην αύστη / 3ην σελίδα) μετεδάθη ραδιοφω- τά ὁδατά της ἐλεύθερα διά πᾶς ΥΠΜΟΣ ΑΙΣ ΤΩΜΑΟΣ ΝΑΡΟΕ ΡΕ σαυ, νόμιμον κίνησιν, σκαφῶν & φοπλισταὶ καὶ οἱ πλοίαρχοι τῶν Γηκόντων εἰς οὐδετέρας χώρας / ἐνήργησεν ἐπί τῇ ἐφσει τόν κανό δυνατον να δποποπέσουν τας ολε- γνωσροσῇ γεοικός ἐεον δοῦ α Κκαρήσεια τῆς Ἀγγλίας καὶ ἐπικινδύνους ζώνας. Αἱ ραδιο- τῆς Γαλλίως ἔλαβον μέτρα να/ αταμστήσεων τήν τίνησιν τάντην. κανειλημμέναι μετεβίβοντο θε ὑποχρεωμένη νά ὑπομνήσῃ εἰς περὶ τῶν νορεηγικῶν ξωνῶν εἰς αὐτᾶς τό γεγονός ὅτι κατά τὸ τὰς ὁποίας ἐποντίσθησαν αἱ τρέχον ἔτος ἡ ἀγγλική Κυάερ. Ἡ σπουδαιοτέρα ἐξ αὐτῶν εὐ- την Ποσοπνίαν ἐν τῇ ὁποια δ- ζεται ὅτι νορβηγικά ἐμπορεύμα δεσπόρουσα τῆς εἰσόδου τοῦ δυ / τα, καὶ ἐκεῖνα ἀκόμη τὰ θεωρού- Καρδικ. ἀπόθεν ἡ Γερμανία λαμ./ δομανται να πουληθοῶν καὶ ἐδα χροῦν ἐκ Νορβηγίας εἰς ἱερμα- ταλλεύμαται Αἱ τρεῖς ζῶναι ε6- κοτα σπτοιέν οδ κοεάαταν ἐδρεωπαικῶν ὁδῶν Ἡ κστιωτέρα/ πονοι πους ανοπεν σά ετιοας κορίσκεται έξωδι τῆς Ε' ΤΤΑΗΤ νον διά τῆς δίας καὶ θὰ προσε- σιδος και 110 μίλλια ἐορείως τῦ ἀπέσσεν Ἡ ποι. τόνη πάθουν νά σταματήσουν τό ἐμ- Εοριονεται ἔξωσι τῆς Κρίστιαν. δέρνησις θά ἀξιώσῃ, ὅπως αἱ σούνα καὶ ἀπέχει 120 μίλλια ἐκ/ νάρκαι αὐταί ἀπομακρινθοῦν ἀ- μεταξυ τῆς Στάτλαντ καὶ τοῦ μέρως, κατακαύρουν δέ καί αἱ Νάρεικ. παρακολσά τῶν ἐένων πο εξτῶν Ταὐτοχρόνως ἀνεκοινοῦτο ὅτι εἰς τά γορεφγνικάς χρικα θέστας, ὅτι ἡ νορεηνική Κυδέρνησις ἐ. Βορείωυ δολάσσης θά παραμεῖ πουλάσεει εἰς ἐαυτήν τὸ δικαν να ἐπὶ ἄθωρον ἔξοωθι τῶν χωρι- τῶν νορεηγικῶν ὑδατων διά νά τρα, τά ὁποία ἐπιβάλλονται ἐκ / παράσχῃ πᾶσαν δυνατήν συν/ δρομήν εἰς τὰ σκάτη ἐκεῖνα τα/ τῆς παραβάσεως τῆς οὐδετερό- ὁποία θὰ διεκινδύνευον εἰς τὰς / πίος ποκωρτ, τον τνκ Κρλῆτον τος τοις μοόκοφωνι ΛΗΝΤΝΑΑ ΕΕΣΞΚΑΜ ΑΡΑΘΟ ΗΣ Α ΤΕ 1ΣΕΩΣ σύξωτης τῆς Γαλλίας κε ἡντώμ. ΝΕΤΘΝΗΘΗ, ΕρΑΣ ΤΙΕΣΚ2 πιῶς μετέξη τήν θην π. κ. εἰς τὸ αποδιτησεως ναρκῶν εἰς ἤρεις δωνα Κα. Μποία καραηγικῶν ὑπουργείον τῶν ἐε- σοοέοα δ᾿ κποστουν Ἀνοκκῆς ξωτερικῶν, ὅπως ἐπιδώσῃ τὴν ρδηγικοῦ ραβιωρωνηκοῦ στασμοῦ 476 Προωγνῶν, προκκάλεσεν ἐν τίδος αλαηνοησινα πονο, ειαεε. ταὐτοχρώνως εἰς τό ὅνον διαξη ὁποῖον σωέεται ὅτι τά μέτρωα τῶν δω- πρεστευτης τῆς Ἀγγλίας. Τά ΟΥ ΑΕΝΕΝΩ Ε ΦΕΕΑΓ ΕΕΚΣ γεγονός τοῦτο καταβεικνύει. λέ- σωτῶν καταδεικείουν τήν συδαροτητα γουν οἱ ἁρμόδιοι κύκλοι. τὴν θέ- λησιν τῆς Γαλλίας καὶ τῆς Ἀγ./ Οι καλός πληροφοραμένος πολτκρί γλίας, όπως καταστρῶν σεέας ὡς ες τν πανοδληκήν καυον. κα/ τας σποτής εκείνας οἱ ραθιο ΕΦΙΣ Σ ΓΕΕΔ.Γ ΑΕ.ΤΟΥ ) σωνικο Ἀτασμοί τῆς Γαλλίας ποραηγικήν κυξέρνησιν παρί τῶν μέτρων │ καὶ τῆς Ἀγγλίας μετέδωσαν τὸ κείμενον τῆς διακοινώσεως, τον Χοτά τῆς ὑπαρχωώσεας πληροφορίας νίζοντες ὅτι τά ἀποφασισθέντα Ε Σ ΕΥΣ ΧΩ- μέτρα ἐλήφθησαν κατόπιν κου- Σ. Γενύδεως ἐν δυνερνς ν ἀπαὰ νῆς συμφωνίας τῶν Χαντικῶν Προεας δε δόο. Δν Ε.Ε Ἀρχῶν τόν δυο ζυμμαχον πτιτο πτς ἐρχοίτος κνα ῆτ δ τῶν Κυδερνήσεων, ὅπιως τοπο- δετήσουν ναρκας εἰς τά νορδη- Ἀγοδας καί νε φρεζ ροσκρικῶς ΠΕ νακά χωρικά δόστα ἐπέθησαν δι κ Ὄρλο ποτώσον 55 4 142ς / εἰς ἐφορμογήν τήν φρνήν, 7 ΕΕΡΔΟΝ ΑΝΙΕΣ ΤΟ ΕΣ σχετική δε ἐργασία άπητησε/ τρείς Ορας, πο τον αρμασίαν ὅτα ρόσας ὁ ὅτως δαμεοωσεας τν Αρχων, τοντας Οτι Σ. ΥΟΡΑ. Γραγάμ α χεοτή ἔιν ἡ καριόντας καί στελων τῆς Δυγλίας καὶ τῆς Ε. τκον, Κα. δ απόστος κλειστικῶς κατά τῆς Γερμανίας καὶ οὐχὶ κατὰ τῶν οὐδετέρων πος. ές λετά δ. τς 0ς χωρῶν. τΕ ΧΟ ΣοΣΤΗΣ ΠΡ Καίτοι ἡ συμμαχικὴ ἀπόφασις Ἐς Δὐμῶν τί μένο νι ἀαθορμα ς ετά τῶν συκονευμαστινον ἐτανΕ τς πτοι τις τά δαοα Κ. αοαστος Καρακίας α α. καχριες νά λεχθῇ ὅτι στη ἑκ- ἐεοσέως Μ. Σην αγνοσοτρ ς/ σεν καταπωσούν τελείκας μέτα τήν δκα- Εης Πράγματι κατί ἐπανάληφιν τκα δελόνεας τούτο ἄνορες τσῖς τν τόων διαά νά ταθῇ τέριμα εἰς τό / Ὁ Κονονπαργάς τῆς Νορίγας κ- τ᾿ ἀποωρητικῶν συμβούλιον ἐντός της γραφική διαμόρφωσις τῶν νορ- ποόοας ὁ ἀποεμης καί ἐξιολησκῶς την Γερματίαν νά συνεχίζῃ, ἀπο χρον τῆς ἀργλία καὶ τῆς ἰπολίες τήν προστασιαν τῆς ρημαίας τῆς χωρας τούτης Κατ ἐπαγα- λου αρχισα ἀπὸ τῆς πρωνάς ὡρας. ΛΕΨΝ ΤΗ ΜΕΤΡΑ ΤΩΣ ΑΥΕΛΑΟΝ τῶν ἐξωτερικῶν ἐπτροπτῖ τηρβουκῆς, ες τως ὅτι νἡ ὑποχωρῆσις εἰνε σοα./ τς ὄποτας ἡ δπακερνης τῶν ἐπιοτρικῶν σει πέραν τῶν ὁρίων τῶν συμβι. Τ' Απω. κατά Ἐμενοόοωμα κα δαζομένων πρὸς τὰ συμφέροντα τῶν Συμμάχων. ἐπολεος τς συνος Δετ Τινές ἐν Λονδίνῳ διηρωτῶντο ξήτασι τήν συμηταχικῶν διακαινσας. Εῆς Κτης Δέν ΠΕς Τοδρ κα τὴν πρωΐαν ποία θὰ ἦτο ἡ ἄντι- τον μτρον πάτου εἰς τῆς Τοτοριας δρασις της Αγγλίας α' οι Πρρ- Δυθεία πτίσημος συνδιης ἀραπείνας / σης τάς τοκορετηθείωσε ὑπό τῶν συμμαχικῶν στόλων. Δύναται│ Αδηνεριδος «Παστονα Σιτέντες Λέντι να θεωρηθῇ ὡς δεόαιον ὅτι εἰς │ Σαν ἐροασνέτα ἐν ατόνι και πος / μίαν τοιαύτην περίπτωσιν, θά ὅσαι ὅτι σι μόνε, οότον ἐν σετρίς / τοποθετηθοῦν καί πάλιν νάρκαι Ἂν ἡ Γερμανία ἀνελάμβανε νὰ ) Σπντος ὅσοτι τατα ειί τας ἐραι/ τοστα τοῦπο ἐτι ὅδο κινδύνω. σος Χύρος πρέτωι νό τιάε τον ἔεοιν Τς τόν ὁποῖον εἶναι αμφίδολον! ἄν θὰ ἐξετίθετοι . Παρατρίτου ἐκ Δεραλίκας Κ6/ Κατά πληροφορίας, ληφθεί- Σαιοικῶς παλαιτῆς τες ἀντιρον ἐνς / σας εἰς πρωτευούσας γειτονικῶν Εω Ν τ πῶν ΠΟΡΕΩ πρὸς τὴν Γερμανίαν χωρῶν. αἱ )ἀπαάτεραν Γονάξεται νες τόνο νερμος -πῶται γερμανικαὶ ἀντιβράσεις έναντι τνοπος σα ον πο.τ.α. Εοχονστ ος ραυ. Ης Σκανοτ. πμεν σπο σύτην ή ἐκείνην την / πορφήν. Δύναται νὰ θεωρηθῇ 1 Ἔστα τῶν ἀντατραριτήν τῆς τδαι / ὡς ἐέδαιον, λέγει ὁ μεταδίδων σκολ. Συντάσεον Α Γερμαντα 2% 9. 2 / τὰς ὡς ἄνω πληροφορίας ἀντα- ) κατ. Ἄλλα δο ἀσιλο πίκου, ἐπι τῶς ποκριτής τοῦ καθᾶς, ὅτι πάσα ) ἀποκοωατικός Χατρν Δανετής τ22ς/ γεριμανικη πρω θα ποο.οδδ. ') ὅτα ἐνωύμα κνά κτατήρη ταχέατς καί) εἰς τήν ἀντίστασιν τῶν Συμ- εἰς την .Νατά. παλεγράνημα ἐκ. πογράμης μάχων. ΚΟΡΘΗΤΙΚΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ταν Δένου ὅτι θἱ συεορε τόν δντς Η νορδηγική Κυφέργησις ἐπε / πνατας τς προσδι σον δ. δαρο. δωσ σ ξφολίως καί τῆς Γακ. 11 Ἐο νά δέστας τον δέετ. κετδος ρς Τος ενπονον δαμαρτυρίαν κατά / Ππαρέενα ς. Μετο Α.9' Ης. / τῆς ἀποφάσεως τῶν Συμμάχων / να τοτοδετήσουν νάρκας εἰς χων / Προακῶν α Ε. Σεναιη νή τ945/ σιά τινα ὑδατα τῆς Νορβηγίας │ 759.85 5 VE TYNS -5-62/ -Σήμερον τήν πρωΐαν, Λέγει / σα πης το κασίστως της οδέειτκροτης │ δερνήσεις τῆς Ἀγγλίας καὶ τῆς │ Νεώτεραι πληροφορίαι εἰς τὴν / Γαλλίας ἀνεκοίνωσαν ὅτι θά το ποδετήσουν νάρκας εἰς τρεῖς περ ήην σελίδα ΕΜΙΚΕΙΤΑΙ ΑΓΓΑΟΤΕΡΜΑΝΙΚΗ ΝΑΥΜΑΧΙΑ ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ, & (78.05)-/ Τάς φήμας περὶ ναυμαχίας ΣΝΕΣαΕΟσι Σς ΑΕΝΣΣ ΣΠΗΝΕΝΕΝΕΟΥ και ΕΠΙΤΕΙνΟνν. Α᾿ σεις τῶν ἀντιπάλον στελῶν ' τας τῆς σήμεσεν νὰ ἐκτυλίσσεται ! : δότο ὁ ἐν Ἔολο ἀντακεκέι- παρα τάς νερδηγικάς ἀκτας./ Ἔνῷ, ὁ συμμαχικός στέλες πα-/ τὴς τοῦ Ρωῦτερ ἐπαναλαμβάνει την πληροφοριαν ἔτι συμματικά ραδιασας τήν σκανδιναυϊκῆν εὐ- Κιλήμας Σατερετῆτα, διά τῆς πεντίσεως! πελεμικὰ ἐδεάθησαν εἰς διάφορα «—Τ απμνω ΥΞΡΕΣ Σ ΠΕΛΕΕΝΤΕΣΙ Σ Εραεία τῶν χορέηγωκον ἀκτον. ΕΑΠΚΟ '' ΕΠΕ. ΕΕΣΤΣΩν Πρς Μαμσων τῶν φρευρῶν τάς νάσκας καί ἔπουμες ν᾿ ἀποδυθη τἰς Ὑποήτ./ Ελαγτίμε εἰς την ἀκτήν ἐν τό κέλαν τῆς Κουστατείκα, ἑσρείως τοῦ χίαν. πληροφορίαι ἐξ Ὄαλε ἀ-/ Ὑαμάντος 4 Καφέρευν ἔτι γερμανίκα πολεμι τά σκάψη, εἰδεποιοῦντα κὐτά πεί 222 ρί τῆς τοποδετήσεως ναρκῶν. στενῶν τοῦ Κάττεγκατ καὶ Σκά- ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΣ Σουγκεπόκς, Τά συμμαχικά πελεμικὰ ἀπερυε- γερακ. παραλλήλως δέ ἀγγέλ- ΕΤΣΝ ων ἐΡόΝ ΣΤΑΛΑΣ. Δοντι πΡοΥΤει ΑΑΣονΧΕΙΣ νδαμοαρας Κστε τινας ἐκ τῶν Ἀστοπτῶν προκροώσεως εἰς νάρκας ἡ τερ- ἐν τῶν συμμαχικῶν πελεμικῶν Αἱ πρῶται ἐνδείξεις φέρεων φαίνεται ὅτι εἶναι θωρηκτόν. Δαναῶνον ὡς ἐπικειμένην, τήν συναψιν ΕΞΕΡΧΕΤΑΙ ΟΓΕΡΜΑΝΙΚΟΣ Προυταμτάρα Κουόλαγεροι / καυμαχίας μεταξυ ἀγγλικῶν και ΣΤΟΛΟΣ: Υεθμανικῶν πελεμικῶν, καίκει/ Ἐξ ἄλλου. καθ᾿ & τηλεγραφεῖ διταροταν ἀποεκλουν '' ἑκ. ἐλλανοικῆς ἐφημερίΣας ΤΤΑΙΕ- πρέκειται νά διεξαχθη μεγαλη/ ναυμαχία, δεδομένου ὅτι ἐκεῖνο│ γραφορων γερμανικά πολεμικά ἀποπλευσαν τήν πρωΐαν ἐκ τῶν ἀκριβῶς τὸ ὁποῖον ἐπιδιῶκει η κ. ΡΤΟΣ Υεργανικῶν λιμένων κατασῶ- Ἀγγλία εἶναι μία ναυμαχία καὶ ἐτί ἡ τακτύκη τῆς Γερμανίας Νέμενα πρός Περαν. Τα πλεῖ- Τοκκοταυζι στα εἰς τα σχέδια της Ἀνλίας Δεκαεῶν τον ἐμέν τοῦ μεγάλεν Πάντως περὶ ὥραν 15ην, κατὰ! ἄπενος Δο Εττον Σεελν. Ἐ- Ἡακελμίνα Ἔτο κανεντοεολισμῶν ἀποδεντε μικά σκατη διέσσαν το στενόν ἐκ τοῦ ἀνεικτοῦ πελάγους μετά- / Ε. Κριστιανσούντ καὶ Αἰλεσσυντ τοῦ Σεοντ. Περί ὥραν 1ην (Κροείγκα ἄρα) αί κερικανικας Κπεμμένου περειρανατελικός 152/ ποτικον Δυντάκεις περιανενης τρότον, 4λλ ἦτο ἀδύνατον να/ Ρατικῆς ἐρκτέτητες. Αν ἐπρέκει. ναντο πρός τά ἐερειοδυτηκα το περί ναυτικῆς συγκρεύσεως ἢ │ - Νεώτερον τηλεγράφημα τος Ἐννώσθη ἀλίγον ἄστερον ἐτι Τσο νερμανικα κελεκικά σκάρπ. ἐν σκάφος ἀπωλέσθη εἴτε ἐκ/ μικραὶ ἰδίως μενάδες καὶ ἐξω- περπιλλισμοῦ εἴτε ἐκ προσκρού πλισμένα ἀλιευτικά, μετά τινων σκως, εἰς νάρχην. Τε πλήρωμα Σπό καότικος ἐδεάδωσεν κ.τ..εκ. τινες ἐρρυμουλκήθησαν προς την νόμενα πρὸς θερρᾶν, περὶ τὸ Κάτταγκας, τό Μέγα Μπὲλτ .Μίαν ὥραν μετὰ τὴν πρώτην/ Σωρίς νά μεταόθεον ἄλλαι εχε : Ι ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ Την ΣΕΛΙΒΑ Τικαί πληροφορίαι. Μοαμ ρ 50 ΔΙΑ ΠΥΡΟΣ ΚΑΙ ΣΙΔΗΡΟΥ- ΟΠΛΟΥΤΟΣ ΠΟΤΕΤΙΝΚΗ ΕΦΙΑΛΤΗΣ Β. Πηπαίς 9Τόσον ΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΑΝΑΓΚΑΙ [γάζεται εἴτε αὐτούσιον, εἴτε ἐμ- ΓΕΝΕΥΗ. Ἀπρίλιος. (1δ. ὁπ.) πλουτίζουσα δι᾿ αὐτοῦ ἐγχώρια Ριγας κανείς πότε ὁ σουηδικός λιμήν τῆς αιδηρομεταλλεύματα περιεκτικό Λεόνταος= Σημειωτέον ὅτι ἀπὸ καθαρῶς πάγους, ὥστε νὰ ἐξαγεται ἐξ αὐ Λαγιάμς οἰκονομικῆς ἀπόψεως ἡ εἰσαγω- σιδπρομετάλλευμαι τὸ ὁποῖον με./ νή σουτηδικοῦ σιδηρομεταλλεύμα- 7 Ahar χρι σήμερον ἐξάγεται ἀπὸ τόν τος εἰς τὴν Γερμανίαν εἶναι συμ- φερωτέρα ἀπὸ τὴν ἐντοπίαν πα- Πορδηγικόν λιμένά τοῦ Νάρδικ. ραγωγήν του. Πράγματα, ὅσον Πρέπει, πάντως, νά σημειωθῇ ἀπι / Μματ ΕΞΘ ΑΤ. ΤΟΝ ΡΕΦΥΙΚΟΣ. ΣΕΤ. ὁ εὐθηνότερος σίθηρος τῆς Εδρώ- χει μόνον 100 μίλλια ἀπό τά σιδη. Κάουνας το ὅπος ἀπό σουπόκα μεταλ- ἑφρείου σομηδικῆς Λαπτωνίας. Ἡ λεύματα καὶ ὁ ἀκριβώπερος ἐ- 9 Κοναδόρα Λουλέα εἰς τόν κόλπον τῆς 80 Θήμα Β ΚΕΡος που ΝΕΡΑΑ ΕΝ ΔΑΤΩΣ ὁνίας, ἀπέχει 190 μίλλια καὶ ἡ θι./ κτύιια Κευβμάριν = Γερμανίας ἀπό ἰδικά της σιδηρο- ΝτάνηςΣ ἀφορὰ τῆς ἀποστάσεως αὐξάνεται ! μεταλλεύματα. Κσλμπεργκ Ααεκη ἐκ τοῦ γεγονότος ὅτι ἡ σιθηρο- ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥ ΣΕΜΙΩΧ ΑΡΟΝΙΑ ΠΡ Τήν Ἐιρούνα είνας/ 4 Ὡς γνωστόν, τό σουηδικὸν ου/ Ο ΕΞΩ ΚΟΣΜΟΣ Σηρομετάλλευμα εἶναι τό καλλί / Χάρτης τῶν Σικανεκρυκὸν χοσῶν εἰς τὸν ὁποῖον ὁ ἀναγγύατης ἠμπορεῖ νὰ παρακαλουθύσῃ τὴν ἐξολιεν τῶν τελειηρίων νεγρμάτων ματὰ τὸν τρ τερον τοῦ κόσμου καὶ ἀπό τῆς ἐ./ '' Αἱ γαλλικαὶ ἐσημερῖσες δη- νάρξεως τοῦ πολέμου, ὁ ἔλεγχος│ nen. ί ἑος έει ρo τν χροστέσον ὅτι ὁ Ἐραμανός ἐμοκλες τῆς παραγωγῆς του κατέστη μέ- / βορεουτικς ἐς δό, Συνωτεράνετς, ὅι ἔσιγεται χουγκοχία μετά τῶν 1 ἐκ τῶν χυριστέρων χρηματοδοτῶν ἐποῦ σποπδους εἰς Γερμανίων Α τοῦ Εθνκοσοσκαλνστικοῦ κινήματος ναι ξωτικόν πρόβλημα διά τήν ἀ- πολυτιῶν τος δσων ἀνοσ. προς. τς ἄλλοτε γιὰ τὰ σκυλιά, ἀκόμα καὶ Εφημερίδας δημοσιεύονται πληρο.1 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ Πρό τοῦ παγκοσμίου πολέμου! φορίαι περί καταδικαστικῶν ἀπο / γερμανικόν Εδαφος, ευρίσκεται ήδη στίς 3 τρ.μ. γιὰ τοὺς σκυλοτά- τοῦ 1914 ἡ Γερμανία, καίτοι εἰ εἰ ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ φάσεων τοῦ Αἰσχροδικείου πρά Αας. Ο. Γερμανός Δομάναος ἀρ- φους πέστε τους, ὅτι σήμερα│ ΤΡΙΤΗ 9 ΑΠΡΙΔΙΟΥ γμα τὸ ὁποῖον ἀποδεικνύει ὅτι οἱ │ οῆνέ, μεγαλας ποσότητας α5ηρ0 ποὺ στὶς περιοσότερες εὐρωπαῖ- αἰσχροκερδεῖς εἶναι ἀδιόρθωτοι ἐν. περαορισθη μόνον νά δκλώσῃ μεταλλευματον, ητο είς Νεον. Εξ-/ ἐν ἐπάποσον εἰς ἤρη καλλικν παρας κὲς μεγαλοπόλεις κάνουν καὶ τὰ│ Ἀπὸ τὸ Ι0, ἀπὸ τὰ κάτω/ Κατά τας πληροφορίας μως τα/ ψη τὰς ἀνάγκας της ἐκ τῆς ἐσω. ΑΙ ΕΙΔΙΚΑΙ ΚΑΛΜΛΕΡΓΕΙΑΙ / λεγόμενα ἀνγίν δαν. τίξω. σκελος ) πέουσαν διὰ νὰ ἴδῃ τὴν ἀσθεκοῦ- τερικῆς της παραγωγῆς. Μετά/ δοπαα συήσεσα ὑπό τοῦ Αίογρο. Πυρηγαῖα, μοῦ γράφει σήμερα τήν ἀπολέίαν ὅμως τῆς λλος │ σς κτέας του καὶ ὅτι δὲ ἐπιστρέ- μπυραρίες γιὰ νὰ ποτίζωνται τὰ δινείου. Προκύπτει, λοιπόν, ἀφ᾿᾿ ἕνας Ἕλλην ὁμογενής: «Ἐπι- Ἡ Στήλη θὰ ἀσχοληθῇ καὶ 1' ἐγνωσθ, ἐν τούτους ὅτι ὁ τίας καὶ τῆς Λωρραίνης εἶναι δ σκυλιά, ποὺ οἱ πανσιὸν γιὰ τὰ κα- ἑαυτοῦ τὸ συμπέρασμα ὅτι καλὸν! Τσενταιέ καύ ντά δας 470Χη0ο, ποχρεωμένη νά εἰσάγη τά 413 θά ἦτο νά ἀναζητηθῇ λυσιτελέ- τοικίδια ζῶα πολλαπλασιάζονται σχετικῶν ἀνακοινώσεων, μέ σο- Πορός. και πρό δέ ΠΕΕ Ε μέρα μὲ τὴν ἡμέρα· ποὺ τὸ κού- τῆς χρειάζονται ἐκ τοῦ ἐξωτε- σχροκερδῶν. Τοιοῦτος δέ θα ἦτο ὅασα στό φύλλο τῆς φίλης αΚα- ταξαιῶν του τηρος ατολόνος κα- νείου Γεωργίας διὰ τὴν ἀναπτυ- ρεμα τῶν σκύλων καὶ ἡ τοναλέτ- θημερινῆςν τῆς 20 π.μ. τὴν ἀ- στικῶν. Λέγεται ἐτίσας ὅτι προκεπ- ἡ ἀφαίρεσις παρ᾿ αὐτῶν τῆς ἄθει ἐιν ὡρισμένων εἰδικῶν καλλιερ- Δεδομένου ὅτι ἡ Σουηδία δὲν ται νὰ μεταθῇ εἰς τὴν Νστιον Ἀμε- πάντησι στὴν ὑπόδειξι τῆς ἐφη- σας δοντηλστως ποοτηο γοντστος/ γειῶν. Εἶναι, ἐν προκειμένω. κτλ. - κοστίζουν ὅσο καὶ ἡ περ- ἔχει ἀνάγγην εἰμή μικροῦ, μέροως κερίδος ὅσον ἀφορᾶ τὴν εἴσοδο/ σολ.δα Πρωτάται δμάκες μήπους│ Σνωστή, ἡ προσωπική προσπά- Σ. Ὁ δικαστής Μπάμπιλ ὑπέδα- μανάνι μιᾶς κυρίας, ὅτι πρέπει / ταλλευμάτων της δια την εδη. τῶν σκυλιῶν στὸ Ζάππειον Δε/ δοσάτικα συτά Εια σύτην ἐδ. λεν εἰς τὸ ὀρεταννικὸν Νουαρχεῖον τὴν δέν εἶναι σκληρόν νά ἀπειλῇ τὴν ! καὶ οἱ δικές μας ἀντιλήψεις ν᾿ ρουργικήν ἐιομηχατίαν της, τό ζωήν σας ὁ αἰσχροκερδής ἔμπο-/ χεται ἤθη ναά προστεθῇ μία ἀλ. φτάνει τὸ φίμωτρο, ἀλλὰ καὶ δε- εἰς τὰ ὁποῖα ἀνείλεται ἡ καταστιρὰ- ρος φαριῶν ἤ τυροῦ ἀλλάξουν καὶ νὰ μὴ μείνουν σὰν ὑπόλοιπον ἐξάγει εἰς ἄλλας διο- Απ. ἡ ἀφορῶσα τα κλωστίκα συ. μένα πρέπει νὰ εἶναι ἀπ᾿ τὸν ἀ- πύ τοῦ ὑποβοωλίου σθέντς, τό ἀπο- αὐτὲς τῶν προπαστερικῶν καὶ τά Εἰς αὐτα, πλήν τοῦ δάμέα- μηχογικάς κώρας. Τά 31% τῶν φεντικό τους, ὅταν βγαίνουν ΕΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ κος διά τόν ὁποῖον εἶναι παοί / Ἐκ τῶν παριωτέρων αὐτων εἱ- προμαιπουκικῶν χρόνων». σογηθικῶν σιθηρομεταλλευμάτων στούς δρόκους τῶν Ἀθηνῶν : γνωστα τά εὐεργετικά μέτρα/ ἐξαγονται είς ερμανιαν 15 17/ »Κι᾿ ἀλλοῦ ὑπάρχουν σκυλιά 1 1 Καὶ τὸ Βέλγιον ὑποβάλλε Ἴσως - ἴσως φθάσουμε καὶ ν᾿ ἀ- στρολέγκος σοῦ ὅπτ᾿ ἀρθμόν 5 τος Μενάλην Ἐρεταυνίαν Ἐνω τς τῆς Κυξερνήσεως, καταλέγον. καί ἀλλοῦ λιφοῶνε καί ἄλλοῦ ἐτ ταίας συλαμβάνονται ὁ αριῶς παγορείσυμε ἐντελῶς νά μταί- γρώματος Ἄλλο αὗτος τῆς στο- Βέλγιον, ἡ Ὀλλανδία καὶ αἱ Τ- ται πλείσται ὅσαι ποικιλίαι, φυς νουν τά σκυλιὰ σ᾿ αὐτὸ τὸ δημόσιο Στρωφῆς εἶναι ἤ κατὰ τό δρας δρα- νωμέναι Πολιτεῖαι ἀγοράζουν τό ἀπό τάς ἴνας τοῦ ὁποίου κατα- δατοστον τοα προστα ποστονρος κάλιστα, ἀλλὰ πουθενὰ δὲν σᾶς Εύτης διά τὴν ἀκτρεσιν τῆς δέσεως ὑπόλοιπον. Πάντως ἡ Σονηδία │ πάρκο». σκευάζονται ὑφάσματα ἐφαμιλ. ἐποχρεωώνουν, ἄν ἔχετε τό σκύλο φεῖα. Τό Βέλγον δέ ἦτο ἡ τε τος ὑποβαχον καί ερ δνατκαι »Θά ἐπιθυμοῦσα, κύριες, νὰ καλύπτει μόνον τά 41-47 τῶν λα εἰς λεπτότητα καὶ στιλπνό- σας μέ φίκωτρο καί μὲ μικρὴ/ τητα πρός τά μεταξωνς 19 Λειτακία ερροπτοτκή χορας πο.1 ἄφωρα τὴν ἀποστολήν βσηθείας μᾶς ἔλεγαν οἱ ἀπηνεῖς αὐτοὶ δι- Μετάπλευα Ἡν νεριμανική αιθρ. πλάκα ταὐτότητος στὸ λαιμό του, ὅλας τάς ἄλλας τό μίασμα ἐξου. / ὧκται τῶν δυστυχισμένων ἀθη- ρουργική διομηχανία τὸ κατερ- εἰδικῶν τούτων καλλιεργειῶν Εαθε τελευταίως ἡ Ναλική Κυθέρ- νὰ τὸν ἔχετε συγχρόνως καὶ δεμέ- ) δετερωθη δριστικῶς ναϊκῶν σκύλων, ἂν ξέρουν καμ- διετέθησαν πορά τοό ἄπους νο. Πουθενά - μά πουθενά ἐκ- νηας προς ἐξαυφάλεων τῆς δύτργας- τος ἀπό τὰς Ἀθήνας - Δὲν σᾶς│ Κ' Α ΑΛΛΟΣ καί ἡ πλεκτροκίνησις τῶν σιθηρο- κεοιοτρντα ταα ες πενδδ. συνεκεια του ἱστορικοῦ ἀναγιῶ- ὅτα τί σκεῖς, κανεῖς ἔξων τό σι. ὑποχρειώνσυν πάχετε τὸ σκεύλο καί δρόμων. σαν οἱ ἀπανταχοῦ, νεωγτόνοι να 1Ἀ Σημειοῦμεν ἄνευ σχολίων / Ο ΠΕΡΙΠΑΘΗΣ ΠΡΟΣΚΥΝΗΤΗΣ/ λο του πρέπει νὰ τὸν ἔχῃ καὶ δε- . Ὑπολογίζεται ὅτι ἐντὸς ὀλί- δεμένο καὶ φιμοτρωμένο. Καὶ τα ἐπαναλαμβάνωμεν τό Ἑδκα μένο καὶ μὲ φίμωτρο. Μόνο στὰς ἀναβάλλεται δι᾿ αὔριον γου θά ἀρχίσηῃ ἡ ἠλειτροχίνησις τῆς πάθειας πάντως, δὲν πρέπει να μτορεῖτε νὰ τὸν πᾶτε σ᾿ ὅποιο κῆ- πράγμαται εἵκατα τηλεγραφήμα γραφικῶν τῶν προσπείων τῆς Ρα- Ἀθήνας λιοσᾶνε τά σκυλιά : μείνῃ μέχρι τοῦ σημείου αὐτοῦ. πο θέλετε· καὶ στὸν κινηματογρά- φίκωτρο καὶ δέσιμο μαζύ. Γιὰ νὰ ] της κσθῶς καὶ τῶν δύο κυρνωτέρων ἐς Καβάλλας συνελήφθη εἰς τὴν Την περαιτέρω ὤθησιν της δά Γιατί νὰ δίνουμε τόσο εἴκολα ἐ- ὑδηκοδρομικῶν γραμμῶν τῆς Ε- φο ἀκόμα, ἄν τό σκυλέ εἶναι με- Ἐλευθερούπολιν ὁ Γ. Χωνσπού. βοηθήσῃ ἡ ἀνάπτιξις 5ιομηχςς λείψῃ τό θέαμα — ἀλλὰ καὶ ὁ│ κανωποίησι σὲ μερικούς ποὺ ἀ- κρό. Μὰ ἔτσι θαρειὰ ποὺ τὸ πή- κίνδυνως τῶν ἀδρωπάτων, δὲν/ ῶν ἔπανῶν νά ἐκιμετολλειθσῖῶν κόμα καὶ στὸ σημερινὸ αἰῶνα - Τὸ μέτρον τοῦτο θὰ ἐπιτρέψῃ τοῦ Α. Καρακικολαου. Ὁ Χονο- ποίοντα τῶν κλεωστικῶν ευτῶν. ρατε σεῖς, στήν Ἀθήνα, δίο, νομίζετε, ὅτι τά σκυλιὰ τῶν με-/ βλέπουν αὐτὰ τὰ ἄμοιρα ζῶδα σὰν ! πολλά ἑκατομμύρια τόνον ἀνδρα- τρία κρούσματα λύσσας νὰ κά- διοτι μόνον οὕτω θά τονωθῇ δ πουλος εἶναι ἀνιφόρροπος ἐξερ. ἐξατοδῶ; Γιατί νὰ μὴν προστα- αλοπάλεων τῆς Ἑλλάδος ἔπρε-/ θ4 μεθ λαυτοῦ ἄταν συνελήθοη νουν πῶως σημειώνονται, διόλου│ ζῆλος τῶν παραγωγῶν. 103 Κα να αντιμετωπίση τοιντος τείουμε τῶν κόσκο ἀπό τοὺς σχε- 500 περιστροπα και διοοχας ἀπίθανο δὲν εἶναι νὰ ὑποχρεώσε- δημιουργεῖ ἡ ἔντασις τοῦ ἀποκλει- Ὄχι, Βέβαια, τοῦ χωρικοῦ ἤ τοῦ τικούς κινδύνους μὲ κἄποια λο- τε τοὺς σκυλοκατόχους νὰ βγά- σα φαίνεται ἀληθής. Η ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΑΞΙΣ '. Κατὰ τὴν γνώμην ἑνὸς Ἀμε- 2ουν καὶ τά. δόντια τῶν σκί- κώωιον τὰ σαλιὰ τοῦ μένουν σιάα τικοί στά καϋμένα τά σκυλάκια: -Εἰς τὰς χθεσινὰς ἀπογει ριτσκοῦ οικοκοκολόγων, ὁ πόλεμος λων τους. Λυποῦμαι ποὺ τὸ 61- Λ. ΟΡΑΟΙ ἀπίτια τῶν πάξεων πληρώνουν ἐ- / θα ἐπω ἐνοάρεστον ὀγικτπον, εἰς ματινάς ἐφημεριδας εδημοριευθη Γιατί νὰ μὴ συνηθίσουμε στοὺς ὁλίο τοῦ Ἀντρὲ Ντεμαιζὸν στὰ τήσιο φόρο. Ἔτσι, μετὰ μία τέ- 11 -0 λόρδος Στραμπόλγη, ἀνθρώπους ἄν ὄχι ν᾿ ἀγατοῦν - δικείου διά τῶν ὁποίων καταδίκαι ἐάν μέ μίαν παγκάσμιον σύρραξιν τῶα ποῦ ἀποκαλοῦν ἄγριαν δὲν τοια φορολογία, δὲν θὰ μποροῦ- ἐφαλειπής τοῦ ἀγγλικοῦ ἐργατικοῦ εἴμαστε πολὺ μακριὰ ἀκόμη ἀπ᾿ ζονται εἰς διαφόρους ποινάς ἀρ-/ ἔχει μεταφρασθῇ στή γλῶσσα με πιὰ νὰ λέμε, ὅτι ἡ περισιλλο- δον ορέει ὑπό τον πτονσος τομμηριούχων, ἡ κρίσις ἡ ὁποία ἐ- κετοὶ αἰσχροκερδεῖς τῆς Πρωτεύ- αὐτό: — τοὐλάχιστον νὰ μὴ ἀπε- πακολουθεῖ προκαλεῖ μεγάλας κα- κις: Ἐκεῖ μέσα πολλοὶ ἀπὸ μᾶς │ ούσης. Πρόκειται περί ἐμπόρων│ χθάνωνται τά ξῶδα, ὅπως συμ- Α.1ον Διατιχιομένον Χστες Ἄλ ά δθεις δάν τό ναοόίον θά καταλάβαιναν, ὅτι δὲν ἔχουν ) βαίνει στὰς Ἀθήνας. — Πράγματι, συμφώνως πρὸς ἀγχλωνά προκγνας. 502 . 1803 / σν διά νὰ ἀποκομίσουν κέρδη δέν │ τὸ δικαίωμα νὰ δασανίζουν οὔτε │ τάς πλεων προσέτους στενιστικάς. δηναῖος πειράζομαι στό φιλός- Ὄλος ὅσοι γράφουν κι᾿ ἐπικοι- τά ζῶα, οὔτε ἐκείνους ποὺ τὸ 61-/ εδιστασαν, νά προσερν κα τιμο νὰ βλέπω αὐτὴ τὴν ἐποχὴ πόλγαι δέν εἶναι δουλευτής Λόρ-/ ἐξι σύνερον παρά ἕνος μόνον ἐκ- ἴσια τῆς ζωῆς τους εἶναι νὰ τ᾿/ ρόν καὶ ἄλλα εἴδη διατροφῆς εἰς 5ος ένας, καί καμέλος τῆς βουλης / ποὺ γίνονται τόσα καλὰ πράγμα. ν᾿ ἀναλάβουν αὐτὴ τὴν προστά- ἄτω τοῦ ἕνος ἐνσικοτουγυρίου 2ακ. ἀγαποῦν. Ἄς μὴ γινόμαστε τῶν ! τήν ἀφελῆ κατανάλωσιν Ἄλλοι τα στὸν τόπο μας μερικοὶ νὰ γυρί- ρισθῆ Βουλευτής ὅμως ποτέ πάλιν ἐπόλουν εἰς ὑψηλάς τιμάς ἄφρων καί πρά πάντεων ἀντιφα- ἀγνάτη στὰ τιῦνα σὰν διὰ νχική ! Αἱ περιοωαία αἱ ὁποῖοι εἶναι Ι' ΑΘΗΝΕΡΙΝΟΣ ΔΙΑΛΟΓΟΣ τά ἐμπορεύματά των. Εἰς τούς τικοί: Ἀπὸ τὸ ἕνα μέρος ν᾿ ἀφή-/ Αὐτά μοῦ γράφει ὁ ξενητεμέ- / κικρότεραι τρῦ ἑνὸς δισεκατομμωρί- ἔροων αι ἀπδοος ποσίς ο ο Γ. Διατί ἐτοποθέτησαν νάρ- ποικίλαι ποικαί, φυλακίσεις. κρα- νος πρὸς γνῶσιν καὶ συμμόρ- νωνται πολλά σκυλιὰ ἀδέσποτα τουμυσίων δολλαρίων εἶναι ἐν συν- ως νὰ τἰς τημαωρῇ. Σεῖς, ἄγαπης / καὶ νὰ περιφγέρωνται πειναλέα 7 πηστς προσ τ. ἐκ εαλλοῦται Διότι τὰ μέτρα τὰ ὁποία εἰ ωσιν. υγροασεας ὡς ἔέλε. 5 κ. κασιο 4 στὶς νειτονιές καὶ ἀπό το ἄλλο! χαν λάβη δέν ἀσκοῦν ι ἐν Ἐὐρώπῳ μία εἰς τὴν Μότιον Ἀ- ΦΟΡΤΟΥΝΙΟ Λ/ θεια. Τό κάτω - κάτου πάρετε τὴν │ δια πρόστον ποσαν. Σύνα εἰς τας