ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ

• Η_ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ_1970-01-13_12154_1

ΤΙΤΛΟΣ

• Η ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

ΤΙΤΛΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ

• ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ, H

ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ

• 12154

ΕΚΔΟΣΗ

• 1

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ)

• 13.01.1970

ΤΟΠΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ

• ΑΘΗΝΑ

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ

• ΠΑΝΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ

ΓΛΩΣΣΑ

• Ελληνικά

ΕΝΟΤΗΤΑ

• Φύλλα Εφημερίδων - Τεύχη Περιοδικών

ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΩΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ

• Η ΝΑΤΜΠΗΡΙΚΗ ΓΡΑΦΕΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΑΘΗΝΑΙ (12) Πειραιῶς 9-11 Ἀθηνῶν - Πειραιῶς Ἐπορχών Τηλεφωνικόν Κέντρον: ριμηνος δρχ. 150 831 908 (5 γραμμαί) Ἐξώμηνος υιν..= $ 209 Διαφημίσεις 528.118.528.119 Ὀργισμῶν Τραπεζων- Ἀ. Ε- Ανοια Συντσξεως 528.113 Τρμηνας ..... δρχ. 250 Πειραεύς: Ἀκτή Μισούλη 3 Ἑξόμηνος ..... » 500 Διαφημ. - Πληροφ. 478 691 Σταθ. Προλιμένος 452.726 ' ΜΛΕΙΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΗΝΗ ΘΙΚΟΝΝΘΥΛΙΚΗ ΕΞΜΗΛΙΕΡΗΣ ΑΕ ΕΤΟΓΕΡΙΚΟΥ : Σελίς 2α Τηλ. Δίναις : «Νευτεμπορική- ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. ΔΥΟ Ἰδιοκτηρία: Π. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ & Σια Ο.Ε. ΔΝΤΗΣ ΣΥΝΤ. : ΕΥ. ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗΣ ΑΘΗΝΑΙ, ΤΡΙΤΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1970 Ἐκδότης: ΠΑΝΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ ΕΤΟΣ 48ον - ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 12154 Βάσει στοιχείων τῆς Ε.Σ.Υ.Ε. Ὁ τιμάριθμος Ἑλληνικός πος Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΗΥΞΗΘΗ χονδρικῆς πωλήσεως│ ὁ μεγαλύτερος οἶκος τόν παρελθόντα ὑπερωκεανίων ΚΑΤΑ 1200 ΕΝΤΟΣ ΔΩΔΕΚΑΜΗΝΟΥ μῆνα Δεκέμβριον τοῦ κόσμου ος / ΑΗ ΜΕΛΑΝΤΙΕΡΗ ΑΤΣΗΣΕΙΣ ΠΑΡΑΙΩΤΗΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΚΛΙΟΥΣ ΕΛΙΤΙΚΟΥ ΚΗΙ ΜΑΙΤΚΗΣ ΥΜΗΣ, ΧΗΝΚΩΝ, ΕΛΩΗ / Ο : ΓΛΛΩΣ ἀσήμαντον ἄνοδον, μικρο- Π ΟΙΚΟΣ τοῦ κ. Ἀντ. Χανδρῆ ΧΗΜΙΚΩΝ, ΕΙΛΗΗ Ἡτέραν τῶν 0,1%, ἐνεφάνισεν ὁ θά καταστῆ προσεχώς ὁ με- δσως / ΠΟΛΗΣΤΗΣ -ΕΜΑΥΙΕΩΣ, ΜΕΚΤΡΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝΗ - ΣΥΣΚΕΥΩΝ, ΜΗ ΜΕΤΑΛΙΚΩΝ ΟΡΙΚΗΝ Κ.Α.Π.: νολύτέρ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΟΡΥΚΙΩΝ Κ.Λ.Ι Κ.Λ.Π. τιμάρθιμος χονδρικής πωλήσεως │ ναλύτερος ἐφοπλιστικός οἶκος ὑ- περωκεανίων τοῦ Κόσμου, εὐθυς τὸν τελευταῖον μῆνα τοῦ 1969. ὡς πραγματοποιηθῆ ἡ ἀγορὰ ἑνὸς Ο ΤΙΜΑΡΙΘΜΟΣ οὐτος. χονδρι. ΚΑΙ ΚΑΤΑ τὸν Ὀκτώβριον 1969 ἐσημειώθη μεγάλη αὔξησις Ἐλαστικοῦ κλπ. .. 721.6 ἐκ τῶν μεγαλυτέρων ἀμερικανι- 371.8 452.9 κῆς πωλήσεως Ἀθηνῶν - Πειραι- ΧΗΝΙΚΩΝ ΔΥΕΝΙΟ 3 πκ τῆς διομηγανκῆς πασχγαγας, ἐς συνβίζει τρος τὸν ἑἕν- κων ὑπερωκεανίων τοῦ «Κονστι 241d 314.5 ὡς, ὡς καταρτίζεται ὑπὸ τῆς Τρα 265.6 τούσιον- 35.000 τόννων. Μη μεταλλ δρυκτών 21 223.1 πέζης τῆς Ἑλλάδος, ηὐξήθη μετα 913.5 Βωσικών μεταλλουρ. 8 1.050.9 μενος ὑπὸ τῆς ΕΣΥΕ γενικὸς δείκτης τῆς βιομηχανικῆς πα- 5υ Δεκεμβρίου 1968 καί Δεκεμβρί. 2800 ΣΧΕΤΙΚΩΣ ὁ ἀντιπρόεδρος 307.2 Μεταλλουργ προιον 280 ου 1969 κατά 2,1%, ὅσον ἀκριβῶς ραγωγῆς μετὰ ἠλεκτρισμοῦ - φωταερίου καὶ ὁρυχείων ηὐξή- 77.2 73.1 Μηχανων - ουσκευων τῶν Ὑπερωκεανίων Γραμμών Χαν θη τὸ προαναφερθὲν δωδεκάμηνον κατὰ 12,12. Οἱ συνθέτοντες ηὐξηθη καὶ τὸ μέσον ἐτήσιον ὕψος 1814 232.0 Ἡλεκτρ. μηχονων 191: δρὴ καὶ νομικὸς σύμβουλος αὐτῶν τοῦ μεταξὺ 1968 καὶ 1969. 2042 228.3 Μεταφορ μέσων. κ. Φωκ. Ποταμιάνος, ἀνεκοίνωσεν Διαφορων θιομηχ 31 2619 311.3 ραγωγῆς 11.8%. ἩἨλεκτρισμοῦ -Φωταερίου 12.59. Δαφόρων Φομη ΕΝ ΣΥΝΕΧΕΙΑ δίδονται ά γενι. ὀτι. ὁ κ. Ἀντ. Χανδρῆς ἔχει προ- συμφωνήσει τὴν ἀνορὰν τοῦ σμε- κὸς καὶ οἱ εἰδικοὶ τιμάριθμοι τῶν Παραγωγῆς ὁρυχείων 16,4%. Ἐπίσης ἀνεκοινώθησαν καὶ οἱ μηνῶν Δεκεμβρίου 1968. Νοεμβρί- ρικανικοῦ ὑπερωκεανίου «Κονοτι- κάτωθι εἰδικοὶ δείκται οἱ ὁποῖοι ΕΝ ΣΥΝΕΧΕΙΑ δίδονται οἱ κα- 170.4 174.6 Διατροφής ..... ου καὶ Δεκεμβρίου 1969. 141.6 συντίθενται ἐκ τῶν προηγουμένων: 142.7 τὰ κλάδους δείκται παραγωγῆς τοῦ Ποτών ....νν». 53.8 Καπνοῦ …..... 50.5 μηνός Ὀκτωδρίου τῶν δύο τελευ- ΔεΧ. Νοέμ. Α' - Δείκτης παραγωγής ειδών δο- Δεκ. Δεκ. Υφαντικῶν 2059 221.8 ταίων ἐτόν (δάσις: 1959=100): 0θ τροφῆς - ποτών καπνοῦ και δείκτης 1969 1968 1969 1952 - 100 1262 153.7 Ὑποδήα. - Ἐνδύα 184.4 Ιυλου - φελλού .. 184.1 186,1 186,2 73.5 182.4 ΓΕΝΙΚΟΣ 69.2 Ἐπίπλων .. Ὀκτ ΟΚΤ ὁ Διοτροφής κλη...- 1238 1248 2357 255.0 182,6 182,9 181.- 1968 1969 Διατροφής Ἐκτιπκώα. - Ἐκδόο. 118.6 113.8 176.7 175,8 167.8 Πρώτων ὑλῶν ΣΥΝΕΧΕΙΑ εἰς τήν Δην ΣΕΛ 115.3 1 Δέρματος ...1 113,1 211.8 236,9 Βιομηχανίας 159,8 Βιομηχανικῶν ΕΕΤΥΜΩΝ ΔΟΥ 371 393 απνοῦ 230,7 23 Ποτών - καπνού 196.7 197,1 Καυσίμων Βάσει ἀπολογιστικῶν στοιχείων ΤΑ ΕΤΗΣΙΑ ἐξ ἄλλου μέσα ἐπί. πεδα τοῦ γενικοῦ τιμαρίθμου διε Η ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ ΤΟΥ ΚΡΑΤΙΚΟΥ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 2ω μορφώθησαν ὡς ἀκολούθως: 176,6 1965 1965 -ΕΠΟΥΡΟΥΝΟΣΟΝΝΝΟΝ ΚΑΤΑΤΟΔΕΚΑΜΗΝΟΝΤΟΥ ΠΑΡΕΛΟΟΝΤΟΣΕΤΟΥΣ 182,8 1966 1960 ....ΟΥΕΡΣΣΥΘΡΗΣ. 182 181.3 1967 19 Α. ΟΟΟΟΟΟΟΟΟΣΣΣΡΡΑΝ 181 180.7 1968 -ΙΔΑΑΕΕΕΣΗΝΗΝΟΝ» 180 Σημαντικαὶ αὐξήσεις τῶν δαπανῶν ἐπενδύσεων καὶ τῶν 1969 1969 Σ.. ΟΛΟΥΘΑΝΑΝΣς 184,5 ἐσόδων κυρίως δὲ τῶν ἐκ τῆς ἀμέσου φορολογίας ΜΕΤΑ ἀπὸ ὑποχώρησιν ἐπὶ δύο συνεχῆ ἔτη, τὸ 1967 καὶ 1968, τὸ 1969 ἐσημειώθη μικρὰ σχετικῶς ἄ- νοδος ἐκ 2,1%. ΕΤ ΑΛΛΟΥ ὁ οίκος Χανδρή Ε- χει ἀγοράσει τό υπερωκεάνιον Πρέξιντεντ Ρούσβελτι τοῦ ὀ- ποίου ἀναμένεται ἡ προσεχὴς πα- ραλαβή. ΑΜΦΟΤΕΡΑ τὰ ὑπερωκεάνια θά καταπλεύσουν εἰς τὸν Πειραιὰ προκειμένου να υποστοῦν μετα- σκευὰς εἰς τὴν ἑλληνικὴν ἀγορὰν καὶ νὰ ὑψώσουν τὴν ἑλληνικήν σημαίαν. Το «Κονοτιτούσιον» θα χρησιμοποιηθῇ εἰς τὴν γραμμήν τῆς Αυοτραλίας διὰ τοῦ γύρου τοῦ Κόσμου. ΩΣ ΓΝΩΣΤΟΝ ὁ οίκος Χανδρῆ ἐκτός ἀπό τὰ δύο ὑπό παραλαβην υπερωκεάνια, έχει είς την δύνα- μιν τῶν ὑπερωκεανίων του, τὰ ἀ- κόλουθα πέντε σκάφη : «Πατρίς», -Ἑλληνία». «Αὐστραλίς», « Ἀμερι- κανία., -Βασίλισσα Φρειδερίκης. 6.323 φάνισαν αἱ δαπάναι ἐπενδύσεων, 8 204 ΓΥΜΦΩΝΩΣ πρὸς στοιχεῖα Μὲ τὰ ἑπτὰ ἑπομένως ὑπερωκεά- ἑξ 29,7% καὶ ἡ ἀπόδοσις τῆς ἀ- 38.143 Ἡ ἀπολογιστικά, τὸν παρελ- νια ὁ οἶκος Ἀν. Χανδρή κατέχει 44.057 Σύνολον μέσου φορολογίας ἐκ 16.75. Αἱ θόντα Ὀκτώβριον αἱ τρέχου- τὸν μεγαλύτερον στόλον ἐπιβατη- τρέχουσαι δαπάναι ηυξήθησαν κα- Ἔσοδα: νων υπερωκεανίων είς ὁλόκληρον σαι δαπάναι τοῦ Κρατικοῦ τα 12,72 καὶ ἡ ἀπόδοσις τῆς τὸν Κόσμον. Ἐνίσχυσις τῆς Ε.Ο.Κ. Προϋπολογισμού ἀνῆλθον εἰς Ἄμεσοι φόροι 7 563 6.481 ἐμμέσου φορολογίας ηὐξήθη ἐπί- 25.199 28 299 Ἔμμεσοι φόροι 4.116 ἑκατ. δρχ. καὶ αἱ δαπά- σης κατὰ 12,3%. Ἐξ ἐπενδύσεων 594 646 ναι ἐκτενδύσεων εἰς 854. Ἔ- διά τά μεταφορικά Λοιπά 3.858 3262 ΕΝ ΣΥΝΕΧΕΙΑ δίδονται τὰ ἀ- Αἱ ἐξαγωγαί καπνών ναντι τούτων δὲ τὰ ἐκ φορολο- πολογιστικά στοιχεῖα τῆς ἐκτελέ- Σύνολον 40.366 35.536 γίας ἔσοδα ἀνῆλθον εἰς 4.057 σεως τοῦ κρατικοῦ προϋπολογι- τῶν ἰταλικῶν ἑκατ. δρχ. καὶ τὰ λοιπὰ ἔσο- κατά τὴν περίοδον Ἔλλειμα 3.691 σμοῦ, κατὰ τὸ δεκάμηνον Ἰανουα- 2.607 δα ἐξ ἑλληνικῶν πηγῶν - ρίου - Ὀκτωβοίου 1969, ἐν Καλυφθέν διά: πορτοκαλίων συγκρίσει πρὸς τὴν ἀντίστοιχον │ πλὴν δανείων — εἰς 533 ἑκατ. Ἰουλίου -Νοεμβρίου Μεταβ. ἐξωτ. 160 184 περίοδον τοῦ 1968, εἰς ἑκατομ- δρχ. δρχ. 700 Ἐξωτερ. δαν. 1.623 2.423 μύρια δραχμῶν : 1.951 Ἐσωτερ. δε ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ, ἐξ ἄλλου, τὸ Α' ΕΤΑΓΟΓΑΙ καπνῶν κατά τὴν χρο- Ὀκτώδ. Ἰαν 4108 2.835 δεκάμηνον Ἰανουαρίου - Ὀκτω- Σύνολον Γ νικήν περιοδον ἀπό Ἰουλίου - Νο- βρίου 1969, ἐν συγκρίσει πρός εμβρίου 1969 ἀνῆλθον εἰς 16.963.500 1968 1969 Δαπάναι: ΕΙΣ ΤΑΣ δαπάνας τοῦ 196 κιλά καὶ εἰσεπρόχθησον 23.683 494 δολ τήν ἀντίστοιχον περίοδον τοῦ λάρια με μέσην τμην πωλήσεως 1.396 ΣΥΝΕΧΕΙΑ εἰς τήν 4ην ΣΕΙ 35.853 31.820 1968, ἐντυπωσιακὰς αὐξήσεις ἐνε- δολλ το κιλόν ΑΝΑΛΥΤΙΚΩΤΕΡΟΝ εξήχθησαν εἰς Βάρασον Αρανκῶν 1085932 κ10 Μεγάλαι αὐζήσεις συναλλαγῶν καί τιμῶν λοπός χωρος ΟΟ Σ Α. 2923982 κ- ΑΟ. είς χώρας Ανατολικῆς Ευρώπης 1 679 609 κίλα. εἰς χώρας Μ. Ἀνατα- εἰς τό Χρηματιστήριον Ἀθηνῶν τό 1969 Μῆς 2098 185 κιλά εἰς Ἀφρικὴν 997 Ελ0. εἰς Κύνηρον 5 945 κιλο. Βαλον. δια 232 368 καί Αὐστραλία 386.195 κιλό καί εἰς Ἀργεντικήν 208 237 κ λα. ΒΡΥΞΕΛΛΑΙ, Ἰανουάριος (Ἰδιαιτέρα Ὑπηρεσία). ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ Ἐπιτροπή ἐ- 1 Εουσιοδότησε τὴν Ἰτολίαν, διως διατηρήση μέχρι 31ης 1ου- νίου 1971 τά σιδηροδρομικά τιμο- λόνια προτιμήσεως. Τὰ τιμολόγια / αὐτά τὰ ὁποία ἐτέθησαν ἐν ἰσχύϊ τὸ 1968, ἀφοροῦν εἰς τὰ ἑσπερι- ὄοειδα καὶ δίδονται πρὸς ἐνίσχυ- σιν τῆς παραγωγῆς τοῦ Ἰταλικοῦ Νότου, διά τὴν οἰκονομικὴν του ἀνάπτυξιν. Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ τῆς Ε.Ο.Κ. Δπε- φάσισε τὴν παράτασιν λόγω τῶν │ δυσχερειῶν τῆς παραγωγῆς καὶ ἐμπορίας τῶν ἑσπεριδοειδῶν και ἐπειδὴ ὑπάρχει γενικωτέρα κοινο- τικὴ προστασία διὰ τὰ ἰταλικὰ ἐ- σπεριδοειδῆ. ΤΟΝ ΔΕΚΕΝΒΡΙΟΝ ΜΚΡΑ ΥΦΕΣΙΣ ΗΤΙΣ ΑΝΕΚΟΠΗ ΠΕΡΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ - ΘΕΛΤΙΟΣΕΙΣ ΕΣΗΜΕΙΩΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΑ ΠΡΟΠΟΛΕΜΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΤΑΠΟΛΕΝΙΚΑ ΔΑΝΕΛΑ Αἱ ἀγοραί οἴνου ΤΟ 1969 ΝΤΟ ἔτος ἐντυπω- τῆς Κοινῆς Ἀγορᾶς Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΚΑΤΑ ΤΟ 1989 Α σιακῶν μεταβολῶν διὰ τὸ Χρηματιστήριον Ἀξιῶν Ἀθη- 1968 1969 1967 1966 ΒΡΥΞΕΛΛΑΙ, Ἰανουόριος. Εἰσαγωγή νῶν. Αἱ πραγματοποιηθεῖσαι εἰς αὐτὸ συναλλαγαὶ ἀνῆλθον (Ἰδιαιτέρα Ὑnnpεσiα). ΣΥΝΑΛΛΑΓΑΙ (ἑκατομ. δρχ.) εἰς 2.8 δισεκατομ δρχ., ἔναντι ἰχθυαλεύρων 1 206 1.165 721 516 Η ΑΓΡΟΤΙΚΗ Ἐπιτροπή τῆς Ε. Δάνεια 19 τοῦ 1968 καὶ ἑνὸς δισεκα- 1,564 235 297 720 Μετοχαι 1' Ο.Κ. συνεζήτησε τὸ θέμα τῆς τομ. τοῦ 1967. Ὁ δείκτης τι- κρεαταλεύρων κοινῆς ὀργανώσεως τῶν ἀνορῶν μῶν μετοχῶν ἀνῆλθεν, ἐξ ἄλ- 2770 1.018 1.885 Σύνολον 751 τοῦ οἴνου. Τὸ ζήτημα τοῦτο ἀπη- ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΑΕΙΑ ' λου, τὸν Δεκέμβριον 1969 εἰς σκόλησεν ἤδη τὴν Ἐπιτροπήν, τὸ καί σογιαλεύρων (ἑκατομ. δρ τὸ 922,3 ἔναντι 525,6 τοῦ ἀν¬ δέ Ευρωπαικον Κοινοβούλιον ἀνα- 17.188 13.346 15.882 11.369 Δάνεια .... 11 Λάνεια τισταίχου μηνὸς 1968 καὶ 35 394 μένεται ὅτι θὰ ἐκδώση σχετικὴν 16.191 Μετοχοί 9680 7412 3952 του 1607. προτασιν κατὰ τὰς ἀρχὰς τοῦ ΛΙ' ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ τῶν ὑπουρ- Σύνολον .1871 52.582 32073 προσεχοῦς Φεβρουαρίου. Ἤδη ὑ- 23.026 18.781 Σύνολον ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ αὐτὰ εἶναι τοῦ γείων Ἐμπορίου καὶ Γεωρ- ΤΙΜΑΙ ΜΕΤΟΧΩ πεβλήθη ἔκθεσις τοῦ κ. Φ. Βάλς. τελευταίου μηνιαίου Δελτίου τοῦ γίας. ὑπ᾿ ἀριθ. 10714713518) (Δεκεμβρίου) ἡ ὁποία ἐγένετο δεκτὴ ἀπὸ τὴν Χρηματιστηρίου Ἀθηνῶν καὶ πε- 525,8 922.3 335.2 31.12.69) ἐνεκρίθη ἡ εἰσαγωγή / 275.0 Γενικός Δείκτης. 275 Ἐπιτροπήν μέ μενάλην πλειοψή- διλαμβάνονται εἰς τόν ἀναδημο- κατὰ τὸ 1970 ἰχθυαλεύρων, κρεα- φίον. ΣΥΝΕΧΕΙΑ εἰς τήν 4ην ΣΕΛ. ταλεύρων καὶ σογιαλεύρων.