ΤΑΞΙΝΟΜΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ

• ΕΛΛΑΣ_ΦΟΥΤΜΠΩΛ_1957-02-12_13_1

ΤΙΤΛΟΣ

• ΕΛΛΑΣ ΦΟΥΤΜΠΩΛ

ΤΙΤΛΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ

• ΕΛΛΑΣ ΦΟΥΤΜΠΩΛ

ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ

• 13

ΕΚΔΟΣΗ

• 1

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ (ΑΠΟ)

• 12.02.1957

ΤΟΠΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ

• ΑΘΗΝΑ

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ

• ΗΛΙΑΣ ΚΑΡΜΗΣ

ΓΛΩΣΣΑ

• Ελληνικά

ΕΝΟΤΗΤΑ

• Φύλλα Εφημερίδων - Τεύχη Περιοδικών

ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΩΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ

• ΔΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΙΣ '' ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΜΗΝΙΑΙΑ ΠΟTHIIN Διεύθυνσις: Ἀθῆναι. Φυλῆς 1 - Τηλ. Διεύθ. Φουτμπώλ-Τηλ. 812-834 ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ: ΠΛΙΑΣ ΚΑΡΜΗΣ, Γεν. Γραμματεύς τῆς ΕΠΟ/ Ὑπεύθυνος κατὰ τὸν νόμον συντάκτης: ΤΟΛΗΣ ΓΑΡΟΥΦΑΛΗΣ Περίοδος Ε' Ἔτος 3 Ἀριθ. 13 - Τρίτη 12 Φεβρουαρίου 1957 ΔΙΑΑΚΤΗΡΙΑ, ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΣΤΑΔΙΑ ΠΑΝΑΓΗΣ Δ. ΒΡΥΩΝΗΣ ΚΑΙ ΤΗΠΕΔΑ ΚΑΙ ΚΟΛΥΜΒΗΤΗΡΙΑ Η ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΦΥΣΙΟΓΝΩΜΙΑ ΠΟΥ ΕΞΕΛΙΠΕΝ σοναται πείδως τοῦ ἐνοδοδον νάσνον ὁ δαντυτής ὁ ἐρεβινες μοσπονδίας καὶ Σωματεία. Κάθε ἀντίθετος σκέψις δὲν Ανεγράφη εἰς τάς ἐφημερίδας ὅτι μελετᾶται ἤ πρό- τα νὰ καμτηθῇ πο τῆς τυτρήσες ορέρεσες ἴνα σύόδοσον ρορόσεων πόσοι ὡς δονοισής τῶν τοῦ Συστήματος τῶν Προγνωστικῶν ἐπὶ τοῦ Ποδοσφαί- │ ρου πρὸς τὸν σκοπὸν ὅπως ἐκ τῶν πόρων τοῦ Συστήμα τόμως. Οἱ ἁρμόδιοι ἂς καλέσουν ἀμέσως τοὺς ἐκπρο- σοόσος ὅνων τον δοληικῶν υσοπορον τῆς πλος πληρωθοῦν τά κενά τῆς Ἐκπαιδεύσεως. Ἡ εἴδησις, ὡς διετυπώθη εἰς τάς ἐφημερίδας, προε- ρείας τῆς ἐφαρμογῆς του. Καί βασικά νά καθορισθῇ ἐκ │ κάλεσε ἔκπληξιν καὶ δικαιολογημένας ἀνησυχίας εἰς τὴν τῶν προτέρων τὸ ποσοστὸν ἐκ τῶν ἐσόδων, τὸ ὁποίον θὰ τα σος στας τς τό δυνεονοτινος δοσδος σοτν δυναρμον τος ρον τας ἀλλὰ κυρίως πρέπει τὰ κέρδη νὰ διατίθενται διὰ τὴν ἀ- νάπτυξιν τοῦ ἐν γένει ἀθλητισμοῦ τῆς χώρας. Ἀθλητι- τενιο δυνετιν εἰς τῶν δνετας ν αιτος τ τος τῶν Προγνωστικῶν θὰ ἐτίθεντο καὶ εἰς τὴν διάθεσιν ἑκάστης εἰς τὴν ὅλην υργάνωσιν. Διότι πιστεύομεν ὅτι τοῦ Ἑλληνκοῦ αθλητισμοῦ διά τήν ἱκανοποίησιν τῶν δι ναί μέν πρέπει ἐκ τῶν ἔρδων τοῦ συστήματος νά δ. χρ ποὺ τὸν ἀπασχολοῦν. Ἀνεγράφη ἐπίσης ὅτι εἰς ἐκ τῶν κ.κ. ὑπουργῶν δια- τος τω τό όστρο ενε νο νο ν το φωνεί μὲ τὴν καθιέρωσιν τοῦ Συστήματος τῶν Προγνω- ο2 στικῶν καὶ αὐτὸ προεκάλεσε μεγαλυτέραν ἔκπληξιν παρ πος ποτ ρος ρογν ο δσοντς τόος καρσντό λρον τολ εν οόονον ρτο τὴν νεολαίαν ἡ καθιέρωσις τῶν προγνωστικῶν εἶναι λε- ΓΞ ποσων τ ποσοετά ποδοτο τα λυμένον, ἀφ᾿ ἧς στιγμῆς οἱ πρῶτοι διαφωνήσαντες παρε- δέχθησαν τελικῶς ὅτι τὸ Σύστημα ἄν πρόκειται νὰ βλά- ψη κάποιους αὐτοὶ θὰ εἶναι μόνον ὅσοι ἔχουν συμ- ὡς φέροντα ἀπὸ τὴν μὴ λειτουργίαν του καὶ οἱ ὁποίοι ἀ- ν μας πύίτν υνείαν συνετοσν πόί νον σφαλῶς εἶναι ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι παρέσυραν τὸν κ. ὑπουρ- πι ἐ ἡ τατῖάν του ἀυστήματος Προγνωστικῶν τήν γνωρίζουν θῶμεν νὰ ἀξιοποιήσωμεν τό ἄριστον ε Κν δά δυνα νος τον κυατα στοτος λλο ναιρῶςο δία εἰς της. σοτος ουνον στ λος ρατο ποντον καλὰ ὅλοι οἱ παρακολουθούντες τὸν ἀθλητισμὸν τῆς Εὐ- ορι- ρώπης εἰς τά πλεῖστα, ἄν ὄχι εἰς ὅλα, κράτη τῆς ὁποίας ἀ τεις ἀπὸ ἐτῶν ἐφαρμόζεται τοῦτο μὲ εὐεργετικὰ ἀποτελέσμα- και τα τόσον διὰ τὰ κράτη ὅσον καὶ διὰ τὰς Ἀθλητικὰς Ὀ- τινα σαν UTH ΤΕΧΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ υγής ελά / ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΔΙΠΛΟΥ ΣΕΝΤΕΡ ΦΟΡ ς τεθῆ διὰ τὸν ἀθλητισμὸν καὶ μόνον διὰ τὸν ἀθλητισμόν. ς) Γι᾿ αὐτὸ πολλὲς φορὲς ἔπαιζαν │ 1 σεν Ὁ πολυτάλαντος αὐτός / 1 αὐτοὶ πίσω καὶ προωθοῦσαν τὸν │ ο τερ φόρ, ἀλλ᾿ ὅταν εἴδε ὅτι μειο- Χιντεγκούτι διά τήν ἐπιτυχία πέδου, διὰ νά πάρουν τήν μπάλ. λα, ἐν τούτοις, πάντα εὕρισκαν │ Ἄλλη μεγάλη ἐπιθετικὴ ὁμὰς / 40 ΥΠΟ ΠΟΙΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟ Τκαὶ στὴν δημιουργία εὐκαιριῶν, 1ε ΛΟΝΔΙΝΟΝ, ν) τοῦ διασήμου Στάνλευ Μόρτεν-Ι θώστερ). - Ὁ Ρόϋ Πώλ, ἀρχη- 40 γός τῆς «Μάντσεστερ Γιουνάϊ- παίκτης, ἔπαιζε στήν ἀρχή σέν- │ 40 τεντη καὶ βετερᾶνος Οὐαλλὸς διε│ θνής, ἐξεφράσθη τελευταιως ἐ- γκόλ. Ἀλλὰ παρ᾿ ὅλον ὅτι συ-/ νεκτοῦσε ἀπέναντι στόν σέντερ │ 1 άνω ναντίον τοῦ συστήματος τού δι- μπάκ, μετεπήδησε στήν θέσι τοῦ χνὰ βρισκόταν στὸ μέσον τοῦ γη- τῆς πλοῦ σέντερ φόρ, ποὺ ἐφαρμόζει ! ) προωθημένου μέσα δεξιά, ὅπου │ : ὁ ἀπὸ πολὺ καιρὸ ἡ ἐθνικὴ ὁμας / ) γώρισε πολλὲς ἐπιτυχίες. Καὶ ) τικόν τῆς Ἀγγλίας. Σύμφωνα μὲ τόν τὸν τρόπο νὰ εἶναι καὶ στήν ἐπί-/ ἀξέχαστη θὰ μείνη ἡ ἡμέρα τοῦ │ τό Πώλ, τό σύστημα αὐτὸ παρουσι- 1948 στὸ Τορῖνο, ὅτε, χάρις εἰς │ θεσι καὶ νά σημειώνουν γκόλ. ελει- αὐτόν, ἡ ἐθνικὴ Ἀγγλίας ἐθρι- ἄζει πολλὰ μειονεκτήματα καί │ 1 ὅσο γρηγορώτερα τό ἐγκαταλεί-│ ἄμβευσε ἐπί τῆς Ἰταλίας μέ 4- / ἦτο ἡ ἐθνική Βραζιλίας στὸν τε- 1 αρόν ψη ἡ ἐθνική Ἀγγλίας, τόσο 5 / / 0. Στὴν Ἰταλία, παρὰ τὸ πέρα- λικό τοῦ Παγκοσμίου Κυπέλλου ! κεται καλύτερο δι᾿ αὐτήν. Ὁ Οὐαλλός 1950, στὸ Ρίον, καὶ ἐφήσμοζε │ 1 ευτι διεθνής παίκτης πιστεύει ὅτι ἔ / νας ἐνδιάμεσος ἔχει ἀρκετά κα- Μόρτενσεν καὶ τὶς ὑπεσάνθρωπες / θήκοντα νά ἐκπληρώση καὶ ἡ ὑ- ΟΓΗ Σιζίνχο, ἔπαιζε λίγο πίσω καί ἔ- /C ποχρεωτική προώθησίς του πρός/ ἀγώνα, ὡς δεύτεσος σέντερ φὸρ / ΙΣ τὰ ἐμπρὸς διὰ τὴν ἐπίτευξιν/ καὶ ἐνδιάμεσος, συγχρόνως γκόλ, τὸν ἀναγκάζει νὰ τά παρα-/ μελή. Ὁ διάσημος Ἄγγλος ἀθλητα │ οντος τῆς κογράφος Μπράϊαν Γκλάνδιλ το-/1 μα ὀμᾶς διαθέτη ἐνδιαμέσους │ σεως νίζει ὅτι, κατ᾿ ἀρχήν, ὁ Ρου Πόλ/ υθει ἔχει δίκης, παρ᾿ ὅλον ὅτι τό σύ │ λεύ Μόρτενσεν. Ἀλλὰ ὅταν τέ- ὑπό στημα τοῦ διπλοῦ σέντερ φόρ/ δὲν εἶναι κάτι νέο καὶ ἐφηρμόσθη │ τὸ πρῶτον τὸ 1930 εἰς ἀντιπέ- νουα- ρισπασμὸν τοῦ κεντρικοῦ ὀπισθο- Φύλακος, καὶ ὄχι λίγες φορὲς μὲ │ ποτε εἰς ἀποτυχίαν. ἐπιτυχία. Τὴν ἐποχὴ ἐκείνη οἱ ! Στὴν Οὐγγαρία, τὸ σύστημα/ 1ου παίκται τῆς ἐπιθέσεως ἀντελή / φθησαν τίς μεγάλες δυσκολίες│ μακα. Οἱ ἐνδιάμεσοι Φέρεντς │ σέντερ φόρ. ΑΣ τῆς ἐπιτυχίας γκόλ, λόγῳ τῆς │ παρουσίας τοῦ σέντερ μπὰκ καί ! θέλησαν νὰ ἐνισχύσουν τὴν ἐπι./ Σ θετική τους δύναμι μὲ δύο, ἀντί / ἑνός σένπερ φόρ. ον ἐκ Τὰ τελευταία χρόνια τὸ σύ │ στημα υἱοθετήθη ἀπὸ τὴν ἐθνικὴν /1 Ἀγγλίας καὶ ἡ ἐπιτυχία του ἦτο / Πούσκας, ὅσον καὶ ὁ Κότσις ἤ-/ Ρόνω Ἄλλεν, ἐξετέλεσε ἀρκετά │ νουσ συνδεδεμένη μὲ τήν παρουσία│ 1 α)ταν παίκται κλάσεως καὶ ἐξαιρε-1. Ὁ ἐκλιπών ὑπῆρξεν ὁ πρῶτος Πρόεδρος τῆς Ε.Π.Ο. καὶ ὁ πρωτο- πόρος, τῆς εἰσαγωγῆς τοῦ αθλήματος τοῦ ποδοσφαίρου εἰς τὴν σεις του ὁ Παναγῆς Βρυώνης, ἐξετιμάτο καὶ ἤγαπατο παρ᾿ ὅλων. Ὁ θάνατὸς του ὑπῆρξε μία πραγματικὴ ἀπώλεια διὰ τὸν Ἑλλη- νικὸν ἀθλητισμὸν ἐν γένει. Ἐπὶ τῷ ἀδοκήτῳ θανάτῳ του τὸ Συμβούλιον τῆς Ε.Π.Ο συ νελθὸν ἐκτάκτως ἐξέδωκε τὸ ἀκόλουθον ψήφισμα: ΨΗΦΙΣΜΑ Δ.Σ. τήν ἐκφοράν τοῦ μετα- στάντος. Τό Διοικητικόν Συμβούλιον │ 33) Ν᾿ αργήσωσι τά γρο- τῆς ΕΠΟ συνελθόν εκτάκτως φεία τῆς ΕΠΙΟ κατα τήν ὥώσαν ἐπί τῷ θλιβερῶ ἀγγέλματι του │ τῆς κηδείας καί ν᾿ ἀναρτηθή αἰφνιδίου θανάτου τοῦ μεσσίστιος ἡ σημαία κατά τήν ΠΑΝΑΓΗ Δ. ΒΡΥΩΝΗ ὥραν τῆς κηδείας διατελέσαντος πρώτου Προέ-│ 4) Νά κατατεθή στέφανος δρου τῆς ΕΠΟ, πρωτοπόρου ἐπί τῆς σορού τοῦ μεταστάν τῆς εἰσαγωγής του σθλήματος │ τος, Και 3) Νά πηρηθή εἰς μνή- τοῦ ποδοσφαίζου εἰς τήν Ἐλ- λαδα καὶ ἀκοῦσαν τοῦ Προέ- μην τοῦ μεταστάντος σιγη ἐ- δρου αὐτού έξάραντος τήν νός λεπτοῦ κατά τὴν διάβκει- προσωπικότητα καί το τερά- αν τῶν αγώνων Πρωταθλήμα- στιον ἔργον τοῦ μεταστάντος │ τος Ἑλλάδος τῆς Κυρισκῆς ὑπέρ τοῦ ἀθλήματος 13ης τρέχοντος Ψηφισάμενον ὁμοφώνως ἀ- Ἐν Αθήναις τῇ 1-57 ποφασίζει: Ὁ Πρόεδρος 1) Νά ἐκφρασθῶσι τά συλ- / ΑΘ. ΜΕΡΜΗΓΚΑΣ λυπητήρια τοῦ Δ.Σ. πρός τήν / οἰκογένειαν τού μεταστάντος. Ὁ Γεν. Γραμματεύς 2) Νὰ παρακολοιθήση τό ! ΗΛΙΑΣ ΚΑΡΜΗΣ Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ἀνωτέρω συλλυπητηρίου τιμητικού ψηφί- ματος, ή Ἰουλία χήρα Παναγή Β. Βρυώνη απέστειλε προς την ΕΠΟ τὴν ἀκόλουθον ἐπιστολήν: Ἐν Ἀθήναις τῇ 21-1-1957 ρον τόν φίλαβλον κόσμον τόν μετασχόντα εἰς τὸ βαρύ πέν- Πρὸς τὴν ΗΛΙΑΣ ΚΑΡΜΗΣ θος της, ἐμπράκτως διά συγ- ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΟΔΟΣΦΑΙ- Γενικὸς Γραμματεύς τῆς Ε.Π.Ο. κινητικῆς σιγῆς ἑνός λεπτοῦ ΡΙΚΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΝ τήν Κυριακήν 13ην τρέχ εἰς Ὁδός Φυλῆς ! Ἐνταῦθα τὰ διάφορα μάτς πρὸς τιμὴν τῆς μνήμης του Ἡ βαρυπενθούσα σύζυγος Εἰς τὸ οἰκογενεισκὸν ἀρ- Παναγή Δ. Βριώνη βαθύτατα │ συγκεκινημένη ἐδέχθη τό συλ.-/ χεῖον τοῦ Παναγῆ Βρικώνη λιπητήριον τιμητικόν ψήφι- προσετέθη καὶ θὰ φυλάσσεται σμα τῆς Ε.Π.Ο. ἐπί τῷ θανά-/ ὡς ἀναμντστικόν σύμβολον τῳ τοῦ πεφιλημένου συζύγου παρηγορίας τὸ ἔμπλεον συγκι- της πρωτοπόρου εἰς τήν εἶσα- γωγήν τοῦ ἀθλήματος ποδο- νήσεως καί τιμητικῶν χαιρε- σφαίρου εἰς τὴν Ἑλλάδα. τισμών ψήφισμα τῆς Ε.Π.Ο. Εὐχαριστεί δὲ ἀπὸ τὰ 64- εἰς τὴν πραγματικότητα, ἡ ἐπι- Μετὰ πάσης τιμῆς θη τής ψυχῆς της τήν τε Διοί.-/ θετική γραμμή τῆς Ἀγγλίας ὑ- κησιν τῆς Ε.Π.Ο. καὶ ὁλόκλη / ΙΟΥΛΙΑ χήρα Π. ΒΡΥΩΝΗ Τὸ συμπέρασμα εἶναι ὅτι ἡ ἐ- ΤΟ ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ ΜΑΣ πιθετική γραμμὴ - ὅπως ἐξ ἄλ-│ λου καὶ ὅλες οἱ ἄλλες - πρέπει │ ΑΤΥΧΙΑ Η ΕΛΛΕΙΨΙΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ : νὰ εἶναι ἰσχυρὰ στὸ κέντρον τοῦ γηπέδου. Δὲν εἶναι σωστὸ τὸ / σχέδιον ἐπιθέσεως νὰ βασίζεται │ Τοῦ κ. 1. ΒΑΝΔΩΡΟΥ, Δημοσιογράφοι στους δύο προωθημένους ἐνδια- μέσους καὶ νὰ ἀναμένεται ἀπὸ «Ἀτυχία! Τρία σούτ στά δο-1 │ ποφασιστικό σούτ πρὸ τῶν ἀντι- αὐτοῦς ἡ ἐπιτυχία. Τό σύγχρονον /, κάριαν. «Δέν εἴχαμε χθές καθό-│ πάλων διχτιών νά παθαίνη μιά ποδόσφαιρον ἀπαιτεί τήν ὕπαρ- / λου τύχη!» Δέν περνά μιά Κυ- /Ε θλάσι τῶν μιώνων. Ἢ ἡ μπάλλα ξιν τῶν ἐνδιαμέσων στὸ κέντρον / / ἔπειτα ἀπό συρτό σούτ τά κολ- ριακή χωρὶς ν᾿ ἀκούσης ἀπό παί-/Ε τοῦ γηπέδου, ἀπ᾿ ὅπου θά μπο- κτας ἤ ὀπαδούς τίς χαρακτηρι- λᾶ στὴν λάσπη τοῦ γηπέδου. ρούν νά τροφοδοτούν τούς ἀκραί- στικές αὐτές φράσεις. Φράσεις │ Μὰ δὲν πρέπει νὰ ἀποδίδεται ους. Τὰ ἰσχυρώτερα ἀντιπροσω- πού συχνότατα τίς βρίσκει κα-)ν ἡ ἴδια σημασία στόν παράγοντα πευτικά συγκροτήματα τοῦ ἀγ- │ νεἰς καὶ στὶς περιγραφές τῶν στύχη», σὰν καὶ αὐτὴ ποὺ ἀπο- γλικοῦ ποδοσφαίρου τών τελευ- μάτς. Ὑπάρχει ἄραγε μεγάλη / δίδεται στοὺς ἄλλους παράγον- ταίων 20 χρόνων, δὲν ἐφήρμο- μεγάλη δόσις πραγματικότητος │ τας τοῦ ποδοσφαίρου: Δηλαδὴ ζαν τὸ σύστημα τοῦ διπλοῦ σέν- [στοὺς χαρακτηρισμοὺς αὐτούς. τὴν τεχνικὴ κατάρτισι, τὴν τα- τερ φόρ, ἀλλὰ διέθεταν, ἑκάστο- κτική, καί, τέλος, τὴν φυσικὴ κα- τε, ἐνδιαμέσους μεγάλης κλάσε-, τάστασι τῶν παικτῶν. Γιατὶ κ ως, ὅπως ὁ Ραίηθ Κάρτερ, ὁ │ παίκται ποὺ διαθέτουν τὶς τελευ- Γουύλφ Μάννιον καὶ ὁ Τζίμμυ/ Δὲν ὑπάρχει καμμιὰ ἀμφιβολία / ταίες αυτές τρείς ποδοσφαιρικές Χόγκαν, ποὺ μποροῦσαν νὰ ἀν- / ἀρετές μποροῦν ὄχι μόνον νά πώς σ᾿ ἕνα μὰτς, ὅπως καὶ σέ │ ταποκριθούν σπήν διπλῆ ἀνάγκη │ μειώσουν στὸ ἐλάχιστο τὴν ἐπιί- κάθε ἔκφρασι τῆς ζωῆς, ἡ τύχη│ -νὰ δημιουργοῦν εὐκαισίες καί / δρασι στὴν ἀπόδοσί τους τοῦ παίζει ἕνα μεγάλο ρόλο σπὸ τε-/ νά σημειώνουν γκόλ. Μόνον ὑπό / παράγοντος εἀτυχία», ἀλλά ἀκό- λικὸ ἀποτέλεσμα. Στὸν ἀθλητι- τοιούτους ὅρους μία ἐπιθετική │ σμό εἶναι ἀλήθεια πώς ἔχουμε ! μη καὶ νὰ τὸν ἐκμηδενίσουν τε- λείως. Οἱ ποδοσφαιρισταὶ ποὺ γραμμή εἶναι πλήρης. Φυσικά, / πολλὰ παραδείγματα, πού δεί-/ εἶναι ἱκανοὶ δὲν γίνονται θύμοπα χνουν μὲ τὸν πιὸ ἀξιόπιστο τρό- δύο ἀπειλαὶ εἶναι προτιμότεραι / τῆς ἀτυχίας, ἀλλὰ ἀντιθέτως καθλ. πο πώς ἡ τύχη ἀρέσκεται νὰ συ / τῆς μιᾶς, ἀλλὰ εἰς μίαν ὁμάδα │ ποτάζουν τὴν τύχην καὶ μποροῦν χνάζη στὰ στάδια καὶ στὰ γή- πλήρη, ὁ ἐνδιάμεσος πρέπει νὰ │ αὐτοὶ νὰ τὴν ἐλέγχουν. Καὶ δὲν πεδα καὶ νὰ παίζη τὰ πιὸ παρά- ἐκπληρώση πρῶτα τὸν ρόλον του/ ξενα παιγνίδια δημιουργώντας│ πρέπει οἱ παίκται αὐτοὶ νὰ χα- ἀπρόοπτα εὐτυχισμένους ἀνθρώ- ὡς τροφοδάτου καὶ δημιουργοῦ ρακτηρίζωνται ὡς στυχεράκηδες», πους ἤ ἀπροσδόκητα δυστυχι- ) εὐκαιριῶν και κατόπιν νὰ ἐπιτυγ- / ὅπως συνηθίζεται, ἀλλὰ ὡς ἄν- χάνη γκόλ, χωρὶς νὰ ἀπασχολή-/ θρωποι ποὺ γνωρίζουν πολὺ κα- Εἶναι ἀσφαλῶς ἀτυχία γιὰ ἔ ται μόνον εἰς τόν ἄχαρι ρόλον/ ) λὰ νὰ ἐκμεταλλεύωνται αὐτὸ ποὺ να ποδοσφαιριστή τήν στιγμή │ τοῦ δευτέρου σέντερ φόρ. (ποὺ ἑτοιμάζεται νὰ δώση τὸ ἀ-! 1τοὺς προσφέρει ἡ ἴδια ἡ ἐξέλιξι σμα τῶν χρόνων, ἐνθυμούνται ἄ- κόμη τὴν ὑπέροχο ἀπόδοσι τοῦ │ κατ᾿ ἀρχὴν τὸ σύστημα τοῦ δη-/ πλού σέντερ φόρ. Ὁ μέσα δεξιά │ προσπάθειες πού κατέβαλε στὸν παιρνε τίς πάσσες ἀπό τὸν δεξιδ / χὰφ Μπάσυερ, γιὰ νὰ τροφοδοτή │ Ἔτσι μποροῦμε νά πούμε ὅτι / τήν ἐπίθεσι, ὅπου ὁ σέντερ φὸρ/ Ἀντεμὶρ καὶ ὁ μέσα ἀρισπερά │ τό σύστημα τοῦ διπλού σέντερ φὸρ ἀξίζει νὰ ἐφαρμοσθῆ, ὅταν │ / Ζάϊρ, εἶχαν τὸν ρόλο τοῦ διπλοῦ / σέντερ φόρ. Ἀλλ᾿ ὅπως συμβαί- μεγάλης κλάσεως, ὅπως ὁ Στάν-│ νει πάντα, τὸ σύστημα αὐτὸ ἐ- Φηρμόσθη μόνο στὸ πρῶτο ἠμί. / Γ τοιας κλάσεως παίκται λείπουν │ χρονο. Στὴν συνέχεια οἱ τρεῖς │ τότε εἶναι οὐτοπία ἡ ἐφαρμογή │ ) παίκται ἄρχισαν νὰ ἐναλλάσσουν │ τοῦ συστήματος τοῦ διπλοῦ σέν / τίς θέσεις των καὶ ἡ κατάληξις │ ἦτο νὰ ξαναγυρίσουν στό 6ρθ5-/ Περ φόρ. Θά καταλήξη ὀπωσδή- / δοξο σύστημα τοῦ «τουρμπιγι- ὀν, πού εἶναι τελείως διαφορε- τικὸ ἀπὸ τὸ σύστημα τοῦ διηλοῦ / αὐτὸ ἐφηρμόσθη σέ μεγάλη κλ./ Πούσκας καὶ Σάντορ Κότσις, Ε/ Σήμερον, παρὰ τὴν ἐπιτυχία / παιζαν προωθημένοι στην επί-/ τοῦ συστήματος, ἡ Ἀγγλία ἐπι- /1 θεσι, ἐνώ ὁ σέντερ φὸρ Νάντορ / μένει ἀκόμη εἰς τὴν εφαρμογήν /ἐ Χιντεγκοῦτι, ἠγωνίζετο στὰ με-/ του. Τελευταίως, στὸν ἀγῶνα ἐ- │ G τόπισθεν. Ὅλα ἐπήγαιναν καλά │ ναντίον τῆς Δανίας (νίκη τῆς / / καὶ ἡ ἐφαρμογὴ τοῦ συστήματος / Ἀγγλίας μὲ 5-0), ἡ δυὰς τῶν - / ἦτο ἐπιτυχής. Ἀλλά, πόσον δ σέντερ σόρ Τζώνυ Νίκολς καί (καλὰ τὰ καθήκοντά της, ἀλλὰ !